What is the translation of " ALL I ASK IN RETURN " in Hebrew?

• כל מה שאני מבקש ב תמורה
• כל מה שאבקש בתמורה

Examples of using All i ask in return in English and their translations into Hebrew

All I ask in return is the truth.
כל שאבקש בתמורה הוא האמת.

That Frank would do this, disrupt his own life… All I ask in return is your sobriety.
פרנק שהייתי עושה את זה, לשבש את חייו… כל מה שאני מבקש בתמורה הוא הפיכחון שלך.

All I ask in return is freedom.
כל שאני דורש בתמורה הוא אמונה.

And all I ask in return is your loyalty.
ומה שאני מבקש בתמורה… זאת הנאמנות.

All I ask in return is a little field trip.
כל שאבקש בתמורה זה טיול קצר.

And all I ask in return is-- My soul.
וכל מה שאני מבקש בתמורה זה… הנשמה שלי.

All I ask in return, take me with you.
כל מה שאני מבקש בתמורה, קח אותי איתך.

And what I ask in return-- all I ask in return-- is to be valued, for someone to make me believe that they think that I'm great at what I do.
ומה שאני מבקש בתמורה, כל מה שאני מבקש בתמורה… הוא להיות מוערך, שמישהו יגרום לי להאמין שהוא חושב שאני נהדר בתפקידי.

All I ask in return is your love.
הדבר היחידי שהוא מבקש בתמורה הוא את אהבתכם.

And all I ask in return… is your cooperation.
כל מה שאני מבקש בתמורה… זה שיתוף פעולה שלך.

All I ask in return is to be left in peace.
כל מה שאבקש בתמורה הוא שתתנו לי מנוח.

All I ask in return… is that you keep an open mind.
כל שאני מבקש בתמורה… שתשמור על ראש פתוח.

All I ask in return is your unwavering loyalty.
כל מה שאני מבקש בתמורה הוא הנאמנות בלתי מעורערת שלך.

All I ask in return…- is that you eliminate the clones.
כל שאני מבקש בתמורה הוא שתיפטרו מהעותקים שלי.

And all I ask in return Is that you're just honest with me.
ובתמורה, כל שאני מבקשת, הוא שתהיה כן איתי.

All I ask in return is a fair price for my only nephew.
כל מה שאבקש בתמורה הוא מחיר הוגן עבור אחייני היחיד.

And all I ask in return is the opportunity to do my work.
וכל מה שאני מבקש בתמורה הוא הזדמנות לעשות את עבודתי.

All I ask in return is your pound of flesh by the mould.
כל מה שאתם מבקשים בתמורה למתנה שלכם הוא את האימייל של הגולש.

All I ask in return is that you love Me.”.
הדבר היחיד שאני מבקשת ממך בתמורה הוא שתהיה אוהב אמיתי.".

Now… All I ask in return is your assurance that the door swings both ways.
עכשיו… כל שאני מבקש בתמורה זו הבטחתך… שהמצב הדדי.

All I ask in return is that she deliver us to Heathrow safely.
כל מה שאני מבקש בתמורה הוא שהיא תביא אותנו להית'רו בביטחה.

All I ask in return is a market rate on the loan until your assets are unfrozen.
כל שאני מבקש בתמורה הוא ריבית בשער השוק עד שהנכסים שלכם יופשרו.

All I ask in return is you allow the Jaffa people to believe in what they choose.
כל מה שאני מבקש בתמורה הוא שתאפשרו לג'אפה להאמין במה שיבחרו.

All I ask in return is well, the same thing the CIA wanted all this time.
כל שאני מבקש בתמורה הוא… ובכן, אותו הדבר שסוכנות הביון רצתה כל הזמן הזה.

And all I ask in return is that you treat me with a little bit of courtesy, and that includes using the word"please.".
וכל מה שאני מבקשת בתמורה הוא שתתייחס אליי עם טיפת נימוס. וזה כולל שימוש במילה"בבקשה".

All I ask in return is that you do every thing that pops into my head while I enjoy the enormous fortune your parents left behind.
כל מה שאני מבקש בתמורה זה שתעשו כל דבר שקופץ לי בראש… בעוד אני נהנה מההון שהוריכם הורישו אחריכם.

All I asked in return was his loyalty.
כל מה שביקשתי בתמורה זה נאמנות.

In return, all I ask is that you adopt a more laissez-faire interpretation of your inspection policies.
בתמורה, כל מה שאני מבקש זה אתה לאמץ יותר פרשנות לסה-פר של מדיניות הפיקוח שלך.

All I ask for in return is RESPECT.
כל שאני דורש בתמורה הוא אמונה.

All I ask for in return is your loyalty and your love.
כל מה שאני מבקש בתמורה הוא נאמנותכם ואהבתכם.