Examples of using All these changes in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
All these changes.
כל השינויים האלה.I'm a little dizzy with all these changes.
קצת מפחיד עם כל התזוזות האלה.Why all these changes now?
How could you allow all these changes?
איך אתה יכול לאפשר לכל שינוייםאלה?All these changes work conditions".
כל השינויים האלה לעבוד בתנאים".
People also translate
Who is the witness of all these changes?
All these changes are negative for the brain.
כל השינויים האלו מדווחים למוח.She just wants to make all these changes to my novel.
All these changes cause an exhausted appearance.
כל השינויים האלה גורמים למראה מותש.So the big question is: when will all these changes arrive?
שאלה: מתי יהיה סוף לכל השינויים האלה?What does all these changes mean to the employee?
מה כל השינויים הללו עושים לעובדים הוותיקים?You know you don't have to make all these changes at once?
אתה יודע שאין לך לעשות את כל השינויים אלה בבת אחת?All these changes make your life easier and are secure.
כל השינויים האלה לעשות את החיים קלים יותר ובטוחים.The current publication is, therefore, the result of all these changes.
הקצאה מעודכנת היא התוצאה הסופית(בדיעבד) של כל השינויים האלה.You know, you make all these changes, you don't tell me about it.
את עושה את כל השינויים האלה, את לא מספר לי עליהם.Seasonal changes can affect the framing lumber,and the flashing materials must be able to withstand all these changes and remain leak-proof.
שינויים עונתיים יכולה להשפיע על עץ מסגורולאחר החומרים מהבהב חייב להיות מסוגל לספוג כל השינויים האלה ולהישאר עמיד בפני נזילה.All these changes have provided this truly folk dance with a long life.
כל השינויים האלה סיפקו את הריקוד העממי הזה עם חיים ארוכים.It didn't take long for them to realize all these changes in me were because of what God had done for me through his Son.
תוך זמן קצר הם הבינו שכל השינויים האלה בתוכי נבעו ממה שאלוהים עשה למעני באמצעות בנו.All these changes in turn further strengthen my firm belief and cultivation in Dafa.
כל השינויים האלו חזקו אותי יותר באמונה האיתנה שלי בדאפא.You probably want to talk about, you know, all these changes and how our relationship is evolving,'cause we had such a complex history.
אתה יודע, כל השינויים האלה ואיך היחסים שלנו מתפתחים, כי יש לנו עבר מסובך.All these changes become marketing claims designed to get you to buy more.
כל השינויים האלה נועדו כדי להפוך לדרכי שיווק שנועדו לגרום לך לקנות יותר.The body of a pregnant lady has to adapt to all these changes finding new ways to walk, sit and sleep which result in new aches and pains.
גופה של אישה בהריון צריך להסתגל לכל השינויים האלה ולמצוא דרכים חדשות ללכת, לשבת ולישון וכתוצאה מכך נגרמים כאבים חדשים.All these changes were reversed in most of the animals after the polyester garments were removed.
כל השינויים האלה התהפכו אצל רוב הכלבים, לאחר שבגדי הפוליאסטר הוסרו.The reason we made all these changes," Gelfand says,"was to get on their level.".
הסיבה שבגינה עשינו את כל השינויים הללו", גלפנד אומר,"היו כדי להגיע לרמה שלהם".All these changes are our body's way of making it easier for you to fight or run away.
כפי שאתה יכול לראות, כל השינויים האלה נועדו להפוך אותך מוכן יותר להילחם או לרוץ.In order for the pregnant body to adapt to all these changes it has to find new ways to walk, sit and sleep resulting with new aches and pains arising.
גופה של אישה בהריון צריך להסתגל לכל השינויים האלה ולמצוא דרכים חדשות ללכת, לשבת ולישון וכתוצאה מכך נגרמים כאבים חדשים.And all these changes- they're big, huge and the basis of our whole world is changing. .
וכל השינויים האלה- הם גדולים, ענקיים והבסיס של All these changes that occur in the child are normal and disappear over time, but parents have to help in some aspects.
כל השינויים האלה שמתרחשים אצל ילדים הם נורמלים ולהיעלם עם זמן, אך חשוב כי הורים לתת להם יד.In the first trimester, all these changes were accompanied by unpleasant manifestations of toxicosis and emotional instability, now, the state of the woman has returned to normal.
בשליש הראשון, כל השינויים הללו לוו בביטויים לא נעימים של רעילות וחוסר יציבות רגשית, כעת, מצבה של האישה חזר לקדמותו.All these changes that compels us crisis, will allow companies that achieve survive exit strengthened, but they should then continue with these practices, just as they do the leading companies.
כל השינויים האלה, כי המשבר מאלץ אותנו, יאפשר לחברות לשרוד מחוזק, אבל ואז צריך להמשיך פרקטיקות אלה, כמו לעשות את המובילים.
