What is the translation of " ALL TREES " in Hebrew?

[ɔːl triːz]

Examples of using All trees in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Not all trees have flowers.
לא לכל צמח יש פרחים.
Happy New Year to all trees!
אז שנה טובה לכל העצים!
Can all trees be chipped?
האם ניתן להעתיק כל עץ?
You don't need to stake all trees.
לא חייבים לכרות את כל העץ.
All trees remain in place.
כל העצים נשארו במקומם.
People also translate
I suppose we can say that about all trees.
ואפשר לומר את זה על כל עץ אחר.
Do All Trees Have Flowers?
האם לכל העצים יש פרחים?
To my surprise, I heard a reply,"Not all trees are so weak.".
להפתעתי, שמעתי תגובה:"לא כל העצים חלשים כל-כך.".
Not all trees have flowers.
האם לכל העצים יש פרחים.
I tried to find somewhere safe to land, but it was all trees.
ניסיתי למצוא מקום בטוח לנחות, אבל זה היה כל העצים.
To me all trees are alike.
בשבילי כל העצים אותו דבר.
It will dissolve your human arrogance andawaken you to the wellspring of connection with all trees.
התייחדות זו עם עץ תפתח עולם עבורכם; זו תמיס את יהירותכם האנושיתותעיר אתכם למקור לא אכזב של חיבור עם כול העצים.
Not all trees bear fruit.
אך לא כל העצים נותנים פירות.
Leonid Leonov(1899- 1994) was a Soviet novelist and playwright. His novel The Russian Forest(1953) was acclaimed by the authorities as a model Soviet book on World War II and received the Lenin Prize, but its implication that the Soviet regime had cut down"the symbol of Old Russian culture" caused some nervousness,and Nikita Khrushchev reminded the author that"not all trees are useful… from time to time the forest must be thinned."[17].
ליאוניד לאונוב(1899- 1994) היה סופר ומחזאי סובייטי. הרומן שלו היער הרוסי(1953) זכה לשבחים על ידי הרשויות כספר מופת סובייטי העוסק במלחמת העולם השנייה שאף זכה בפרס לנין, אך רמיזותיו כי המשטר הסובייטי כרת את"סמל התרבות הרוסית הישנה" גרם לאי נחת מסוימת,וניקיטה חרושצ'וב הזכיר לסופר כי"לא כל העצים מועילים… מדי פעם יש לדלל את היער."[1].
But not all trees are the same.
אך לא כל העצים הם אותו הדבר.
All trees require water to grow.
כל הצמחים זקוקים למים כדי לגדול.
Type of Tree- Not all trees are good for building a cabin.
איכות העצים: לא כל העצים מתאימים לבניית דקים.
All trees were, but oak trees were the most sacred.
כל העצים היו, אבל האלונים היו הכי קדושים.
Spikenard and saffron; calamus and cinnamon, with all trees of frankincense; myrrh and aloes, with all the chief spices.
נרד וכרכם קנה וקנמון עם כל עצי לבונה מר ואהלות עם כל ראשי בשמים׃.
Like all trees, it needs the right set of nutrients to grow and flourish.
כמו כל העצים, הוא זקוק למערכת הזנה כדי לפרוח ולצמוח.
Another idea was that the kills were the result of a pathogen or other biological infestation. However,neither idea explained why all trees in the affected areas were killed regardless of age or health. Then, in March 1990, a U.S. Forest Service Ranger became ill with suffocation symptoms after being in a snow-covered cabin near Horseshoe Lake.
הרג העצים יוחס במקור לבצורת קשה שהשפיעה על קליפורניה בסוף שנות השמונים ותחילת שנות התשעים. רעיון נוסף היה שההריגות היו תוצאה של פתוגניות או התפשטות ביולוגית אחרת. עם זאת,אף אחד מהרעיונות לא הסביר מדוע כל העצים באזורים הנגועים נהרגו ללא קשר לגילם ובריאותם. ואז, במרס 1990, חייל שירות היערות של ארצות הברית חלה בתסמיני חנק לאחר ששהה בבקתה של היא מכוסה שלג ליד הורסשו לייק.
All trees have taken well to the transfer, completely transforming the characteristics of the previously barren site.
כל העצים שרדו את ההעברה ושינו לגמרי את פני האתר שהיה קודם שומם.
But not all trees produce flowers.
אך לא כל העצים נותנים פירות.
All trees that are flowering plants produce fruit, which are the ripened ovaries of flowers containing one or more seeds.
כל העצים בעלי הפרחים מייצרים פרי, שהם שחלות של פרחים המכילים זרע אחד או יותר.
Each colony is its own clone, and all trees in the clone have identical characteristics and share a single root structure.
כל מושבה מבוססת על עץ אחד, ולכל העצים במושבה יש תכונות זהות והם משתפים מערכת שורשים אחת.
As all trees in a given clonal colony are considered part of the same organism, one clonal colony, named Pando, is considered the heaviest and oldest living organism at six million kilograms and perhaps 80,000 years old.
מכיוון שכל העצים במושבה מסוימת נחשבים חלק מאותו אורגניזם, אזי מושבה מסוימת של העץ ביוטה המכונה פנדו(Pando, מלטינית"אני מתפשט") נחשבת לאורגניזם החי הכבד ביותר(6, 000 טון), והזקן ביותר(80, 000 שנים).
Then there was a big noise, like all trees falling down round me, and a bright, bright light, which was like looking at the sun.
אחר כך נשמע רעש, כאילו כל העצים נופלים סביבי, ואור בוהק סינוור אותי, אותה תחושה שיש כשמביטים בשמש.
Not all trees produce rings.
לא כל העצים מייצרים טבעות כאלו.
Not all trees can save the planet.
לא כל עץ יכול להציל את העולם.
A third of all trees on Earth grow here and during the short summer they produce enough oxygen to change the atmosphere.
שליש מכל העצים בעולם צומחים כאן, ובמשך הקיץ הקצרצר הם מייצרים חמצן שדי בו לשנות את הרכב האטמוספרה.
Results: 30, Time: 0.0388

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew