Examples of using All war in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Not all war, Sarge.
I'm against all war.".
All war is a crime.
אבל כל מלחמה היא פשע.That's the best plan I heard all war.
All wars are this way.
People also translate
The purpose of all war is ultimately peace.".
מטרת כל המלחמות בסופו של דבר היא שלום.".All wars are stupid.
כל המלחמות האלה באמת מטופשות.Socialists cannot, without ceasing to be socialists, be opposed to all war.
סוציאליסטים לא יכולים, בלי לחדול מלהיות סוציאליסטים, להתנגד לכל מלחמה[1].In all wars there are deaths.
בכל מלחמה יש הרוגים.That a magus will arise,who will reunite the Amulet of Peace and will end all war on Earthsea.
שמג יעלה, ויאחד את קמיע השלום וישים סוף לכל המלחמות בארץ-ים.Because all war is deception.
כי כל מלחמה היא הונאה.Socialists cannot“, said Lenin,” without ceasing to be socialists, be opposed to all war“[15].
סוציאליסטים לא יכולים, בלי לחדול מלהיות סוציאליסטים, להתנגד לכל מלחמה[1].But all wars come to an end.
אבל כל מלחמה מגיעה לקצה.
Sun Tzu, the fifth-century Chinese military general,taught that“all war is based on deception.”.
לכך יש להוסיף את מה שאמר הגנרלהסיני סן צו במאה החמישית:"כל מלחמה מבוססת על הונאה".As in all wars, life goes on.
כמו בכל מלחמה, החיים נמשכים.You are already seeing the last stand in many countries, and the military personnel are showing theirbelief that it is time to call an end to all war.
אתם כבר רואים את עמדת ההשקפה האחרונה במדינות רבות, והצוות הצבאי מביעים את אמונתםשהגיע הזמן לשים קץ לכל המלחמות.All war is based on deception.".
מבוססת כל המלחמה. עלהונאה".It protests vehemently against the odious wrong of which women are the victims in time of war andespecially against the horrible variation of women which attends all war.
הקונגרס מוחה נמרצות נגד העוולות הנוראות שנשים נופלות להן קורבן בזמן מלחמה,ובמיוחד נגד מקרי האונס הנלווים לכל מלחמה.All war is based on deception"".
כל המלחמה מבוססת על הונאה"".Of course, women and children who kill Palestinians in the defensive war led by the Israeli army against Hamas, are not targeting them,but this is one of the evils of war, and all war victims are innocent.
הנשים והילדים הפלסטינים, אשר נהרגים במלחמת המגננה שמנהל הצבא הישראלי נגד חמאס, לא נהרגים בכוונה תחילה,אלא מדובר באחד מנזקי המלחמה, שכן לכל מלחמה קורבנות תמימים.All wars are based on deception.".
כל המלחמות מבוססות על הטעייה.".Instead of being lulled to sleep by the fairy tales and lullabies of the advocates of the Kautskyian theory of collective imperialism, the international communist movement has a duty to inform the proletariat of the imperialist countries, as well as the oppressed peoples, of the hideousness of imperialist reality,of the impossibility of ending all war without putting an end to imperialism.
במקום להיות מורדמים על-ידי שירי הערש וסיפורי הפיות של פרקליטי התורה הקאוטסקיאנית של האימפריאליזם השיתופי, על התנועה הקומוניסטית הבינלאומית החובה ליידע את הפרולטריאט(את מעמד הפועלים) של הארצות האימפריאליסטיות, ולידע את העמים המדוכאים, על מהות המתועבת של המציאות האימפריאליסטית,על היעדר אפשרויות לגמור עם המלחמות מבלי לשים סוף לאימפריאליזם.Almost all wars are based on lies.
כמעט כל המלחמות מבוססות על שקרים.All wars require huge financial sums.
כל מלחמה דורשת משאבים גדולים מאוד.The purpose of all war is ultimately peace.-Saint Augustine.
מטרת כל המלחמות בסופו של דבר היא שלום."~ אוגוסטינוס.All war… all military training, everything I have done in my life boils down to one thing… protect, defend the family.
כל מלחמה, From this day forward, all war between the parties to this agreement shall forever cease.
מהיום והלאה, כל המלחמות בין הצדדים של ההסכם הזה יפסקו לתמיד.After all wars comes the inevitable- peace.
לאחר כל המלחמות בא הבלתי נמנע- השלום".As in all wars, innocent people are also affected.
בואי נאמר זאת כך: בכל מלחמה נפגעים גם אזרחים חפים מפשע.
