Examples of using Alpha particles in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Fortunately, Alpha Particles are highly trackable.
Do you know the speed at which plutonium emits alpha particles?
האם אתה יודע את המהירות שבה פלוטוניום פולט חלקיקי אלפא?Alpha particles have a short range: in air, one to two inches;
חלקיקי אלפא הם בעלי טווח קצר: באוויר, עד 5 ס"מ;Aluminum reacts with the alpha particles, but gallium is a real possibility.
אלומיניום מגיב עם חלקיקי האלפא, אבל גאליום הוא אפשרות של ממש.Rutherford had found out that the nucleus of the nitrogen atomcould be disintegrated by firing fast alpha particles into nitrogen.
רתרפורד גילה שגרעין אטום החנקן יכול להתפרק אםיורים חלקיקי אלפא מהירים לתוך חנקן.The helium nuclei are called alpha particles, and the heat produced is referred to as alpha heating.
גרעיני הליום נקראים חלקיקי אלפא, והחום המופק מכונה חימום Which shrinks because it's made of an alloy which mimics intra-molecular compression of dwarf star,thus emitting Alpha Particles.
אשר מתכווץ בגלל שהוא עשוי מסגסוגת אשר מחקה דחיסה תוך-מולקולרית של ננס,כך פולט חלקיקי אלפא.I will have you know that I was researching Alpha Particles when you were eating crayons.
אני אצטרך אתה יודע שאני חוקר חלקיקי אלפא כשאתה אוכל עפרונות.The energy of alpha particles varies, with higher energy alpha particles being emitted from larger nuclei, but most alpha particles have energies of between 3 and 7 MeV.
In 1919,Rutherford had succeeded in disintegrating nitrogen atoms with alpha particles emitted from decaying radium atoms.
בשנת 1919 רתרפורד הצליח לפרק אטומי חנקן באמצעות חלקיקי אלפא שנפלטו מאטומי רדיום.Because of their charge and large mass, alpha particles are easily absorbed by materials, and they can travel only a few centimetres in air.
כתוצאה ממסתם הגדולה, חלקיקי האלפא נחסמים בקלות על ידי מתכות, והם יכולים לנוע רק סנטימטרים ספורים באוויר.I finally get used to the desert air,then they send me off to Site W to study the effects of alpha particles on salmon reproduction.
עד שסוף סוף התרגלתי לאוויר המדבר הםשולחים אותי לאתר אחר כדי לחקור את ההשפעה של חלקיקי אלפא על רביית דגי סלמון.The most well-known source of alpha particles is alpha decay of heavier(> 106 u atomic weight) atoms.
המקור הנפוץ ביותר של חלקיקי האלפא הינו בהתפרקות מגיבים כבדים(כבדים מ-106 יחידות u אטומיות).Atomic batteries use radioisotopes thatproduce low energy beta particles or sometimes alpha particles of varying energies.
סוללות גרעיניות משתמשות ברדיואיזוטופים המייצריםIt is used because some types of radiation, such as alpha particles, are more biologically damaging internally than other types.
הוא משמש כי סוגים מסוימים של קרינה, כמו חלקיקי אלפא, הם יותר מבחינה ביולוגית מזיק לחיות רקמות מאשר סוגים אחרים של קרינה כאשר המינון נספג משני שווה.By watching the alpha particles emitted the team concluded that these were the product of two decay chains, both originating with 294117, that is an atom with 117 protons and 177 neutrons.
ע"י צפייה בחלקיקי האלפא שנפלטו, הצוות הסיק כי פליטות אלו הן התוצר של שתי שרשראות דעיכה, שתיהן מקורן באיזוטופ 294117, כלומר- אטום בעל 117 פרוטונים ו-177 נויטרונים.However, when they moved the detector they found that about one of 8,000 alpha particles could not pass through the gold but bounced backwards or sideways.
ואולם, כשהזיזו את הגלאי גילו כי בערך חלקיק אלפא אחד מבין 8, 000 אינו עובר דרך הזהב, אלא ניתז אחורה או הצדה.It is used because some types of radiation, such as Alpha Particles, are more biologically damaging internally than other types such as the Beta Particle. .
הוא משמש כי סוגים מסוימים של קרינה, כמו חלקיקי אלפא, הם יותר מבחינה ביולוגית מזיק לחיות רקמות מאשר סוגים אחרים של קרינה כאשר המינון נספג משני שווה.About 5% of the energy released in a nuclear air burst is in the form of ionizing radiation: neutrons,gamma rays, alpha particles and electrons moving at speeds up to the speed of light.
כ-5% מהאנרגיה המשוחררת בגל הדף גרעיני היא מסוג קרינה מייננת: קרינת נייטרונים,קרני גמא, חלקיקי אלפא ואלקטרונים הנעים במהירויות גבוהות אך כאלו שלא מתקרבות למהירות האור.It is used because some types of radiation, such as alpha particles, are more biologically damaging to live tissue than other types of radiation when the absorbed dose from both is equal.
הוא משמש כי סוגים מסוימים של קרינה, כמו חלקיקי אלפא, הם יותר מבחינה ביולוגית מזיק לחיות רקמות מאשר סוגים אחרים של קרינה כאשר המינון נספג משני שווה.Tungsten alloy radiation shielding is used because some types of radiation, such as alpha particles, are more biologically damaging to live tissue than other types of radiation when the absorbed dose from both is equal.
הוא משמש כי סוגים מסוימים של קרינה, כמו חלקיקי אלפא, הם יותר מבחינה ביולוגית מזיק לחיות רקמות מאשר סוגים אחרים של קרינה כאשר המינון נספג משני שווה.The short-lived progeny,which decay emitting heavily ionizing radiation called alpha particles, can be electrically charged and attach to aerosols, dust and other particles in the air we breathe.
הצאצאים קצרי המועד,הדועכים תוך פליטת קרינה מייננת קשה הנקראת חלקיקי אלפא, עשויים להיות טעונים חשמלית ולהתחבר לתרסיסים, לאבק ולחלקיקים אחרים באוויר אותו אנו נושמים.Alpha particle generation within the object's… magnetic field has increased 4… 600%!
חלקיקי אלפא נוצרים בתוך האוביקט… שדה מגנטי גדל… 600%!As such, an alpha particle is relatively heavy and carries two positive electrical charges.
ככזה, חלקיק אלפא הוא כבד יחסית, מחזיקה שני מטענים חשמליים חיוביים.Alpha particle radiation.
קרינת חלקיקי אלפא.Alpha particle discovered by Ernest Rutherford in uranium radiation.
חלקיק אלפא התגלה על ידי ארנסט רתרפורד בניסוי בקרינת אורניום.Not every helium nucleus is considered an alpha particle.
לא כל גרעיני ההליום הנעים במהירות גבוהה נחשבים כחלקיקי אלפא.When an atom emits an alpha particle, the atom's mass number decreases by four due to the loss of the four nucleons in the alpha particle. .
כאשר גרעין פולט חלקיק אלפא, מספר המסה של הגרעין קטנה ב-4, כיוון שהוא"איבד" 4 נוקלאונים.The most energetic alpha particle will generally fail to penetrate the dead layers of cells covering the skin and can be easily stopped by a sheet of paper.
חלקיק אלפא אנרגטי ביותר בדרך כלל אינם מצליחים לחדור את שכבות התאים המתים של העור המכסה אפשר לעצור בקלות על ידי דף נייר.Emission of an alpha particle causes the radioactive element to decrease in atomic mass by four, and in atomic number by two.
כל פליטה של חלקיק אלפה מגרעין האטום, גורמת לירידה במספר המסה ב 4, ובמספר האטומי ב 2.
