What is the translation of " ALSO STRIVE " in Hebrew?

• גם שואפים
• גם נפעל

Examples of using Also strive in English and their translations into Hebrew

They also strive to learn and understand those things around us in this world.
הם גם שואפים ללמוד ולהבין את הדברים האלה שמסביבנו בעולם הזה.

Most likely, fugitive slaves from the USA would also strive to get there by any means.
סביר להניח, עבדים נמלט מארה"ב היה גם שואפים להגיע לשם בכל האמצעים.

They also strive to provide an all-encompassing worldview for their adherents and are typically enmeshed with the political and economic structures of society.
הם גם שואפות לספק ראיית עולם טוטלית למאמיניהם, ולרוב קשורות גם למבנים הכלכליים והפוליטיים של החברה.

It is a kind of competition with various scenarios, where other runners also strive for the sum of the maximum points.
זהו סוג של תחרות עם תרחישים שונים, איפה רצים אחרים גם לשאוף את סכום הנקודות המרביות.

We also strive to provide best of lobby furniture, bedroom furniture, hotel kitchen furniture as well as all the adjoining parts of a hospitality industry.
אנו גם שואפים לספק את הטוב ביותר של רהיטים בלובי, ריהוט לחדר השינה, ריהוט למטבח המלון, כמו גם את כל החלקים הסמוכים של תעשיית האירוח.

We strive to create a community with consistent standards for everyone, but we also strive to respect local laws.
אנו שואפים ליצור קהילה גלובלית עם סטנדרטים אחיד עבור כולם, אבל אנחנו גם שואפים לכבד את החוקים המקומיים.

They could also strive to learn more from other business leaders about how they can better communicate risk, so they can make sure cybersecurity is front of mind in every department.
הם יכולים גם לשאוף ללמוד יותר מראשי תחומים אחרים על האופן שבו הם יכולים לתקשר טוב יותר סיכון, כדי שיוכלו לוודא אבטחת סייבר תהיה במודעות של כל מחלקה בארגון".

All who worship God“with spirit and truth” not only avoid unscriptural celebrations but also strive to be honest in every aspect of life.
כל העובדים את אלוהים”ברוח ובאמת” לא רק נמנעים מחגיגות המנוגדות לעקרונות המקרא, אלא גם משתדלים להיות ישרים בכל דבר בחיים.

Graduates can also strive for one of the few law positions within the European Commission as this Master's will definitely gain a sound basis needed to acquire the necessary professional competences.
בוגרים יכולים גם לחתור לאחת מתפקידי החוק הבודדים בנציבות האירופית מכיוון שתואר שני זה בהחלט ישיג בסיס יציב הדרוש לרכישת יכולות מקצועיות נחוצות.

We attempt to create a Universal-Unique-United community in the world of football with consistent standards for everyone, but we also strive to respect local laws.
אנו שואפים ליצור קהילה גלובלית עם סטנדרטים אחיד עבור כולם, אבל אנחנו גם שואפים לכבד את החוקים המקומיים.

Expand, growing in quality, adapt to society's characteristics in which UNIG is inserted, and also strive for generating new technologies, disseminating and renewing scientific knowledge implies significantly greater challenge.
להרחיב, גדל באיכות, להסתגל למאפייני החברה שבה UNIG מוכנס, וגם שואף ליצירה טכנולוגיות חדשות, הפצה וחידוש ידע מדעי מרמז אתגר גדול משמעותי.

With a particular focus on the reduction and recycling of waste, we will not only continue to promote the saving and recycling of resources, but also strive to prevent pollution.
תוך התמקדות מיוחדת בצמצום ומחזור הפסולת שלנו, לא רק נמשיך לקדם חיסכון ומיחזור של משאבים, אלא גם נפעל למניעת זיהום.

To achieve greater collaboration with regard to our environmental activities, we provide guidance and support to our affiliate companies and business partners, and also strive to work in cooperation and harmony with the community.
כדי להגדיל את אחידות הפעילויות הסביבתיות שלנו, אנו מספקים הנחיה ותמיכה לחברות המסונפות לנו ולשותפינו העסקיים, וכן שואפים לפעול תוך שיתוף פעולה והרמוניה עם הקהילה.

With a particular focus on the reduction and recycling of waste from our manufacturing division, we will not only continue to promote the saving and recycling of resources, but also strive to prevent pollution.
תוך התמקדות מיוחדת בצמצום ומחזור פסולת שנוצרת בחטיבת הייצור שלנו, לא רק נמשיך לקדם חיסכון ומיחזור של משאבים, אלא גם נפעל למניעת זיהום.

To achieve greater collaboration with regard to our environmental activities, we provide guidance and support to our affiliate companies and business partners, and also strive to work in cooperation and harmony with the community.
כדי להגיע לשיתוף פעולה רב יותר בנוגע לפעילויות הסביבתיות שלנו, אנו מספקים הנחיה ותמיכה לחברות המסונפות ולשותפים העסקיים שלנו, וכמו כן שואפים לעבוד בשיתוף פעולה והרמוניה עם הקהילה.

Special Provisions Applicable to Users Outside the BrazilWe strive to create a global community with consistent standards for everyone, but we also strive to respect local laws.
הוראות 16. Special ישים למשתמשים מחוץ לארצות הברית אנו שואפים ליצור קהילה גלובלית עם סטנדרטים אחיד עבור כולם, אבל אנחנו גם שואפים לכבד את החוקים המקומיים.