What is the translation of " AN EXECUTIONER " in Hebrew?

• תליין
• מוציא להורג

Examples of using An executioner in English and their translations into Hebrew

I am not an executioner.
אני לא תליינית.

She saw his death at the hands of an executioner.
היא חזתה במותו מידי תליין.

You were an executioner.
היית מוציא להורג.

He's in there hiding, waiting like an executioner.
הוא מתחבא שם, מחכה כמו תליין.

He was an executioner.
הוא היה מוציא להורג.

Since when is the Mother Confessor an executioner?
ממתי האם-המוודה היא מוציאה להורג.

Spirit of an executioner within yours!
רוח של התליין בתוכך!

I never wanted to be an executioner.
אני אף פעם לא רציתי להיות התליין.

Simple enough an executioner could carry it forth.
פשוט מספיק התליין יכול לשאת אותו הלאה.

But I'm a scientist, not an executioner!
אבל אני מדען, לא מוציא להורג.

Gawain Maddox was an executioner killed in service to your husband.
גאווין מדוקס היה התליין נהרג ב שירות לבעלך.

I am a soldier… not an executioner.
אני חייל… לא מוציא להורג.

He was an executioner for people like Charles Taylor… and the Sudanese militia.
הוא היה התליין עבור אנשים כמו צ'רלס טיילור… ואנשי המיליציה סודנים.

Definitely not an executioner.
ובטח שלא מוציא להורג.

And she went straight to Kaminsky, who at that time was looking for an executioner.
והיא ניגשה היישר אל קמינסקי, שבאותו זמן חיפש תליין.

And what brings an executioner to Ventrishire?
ומה מביא את התליין לVentrishire?

Seriously, you're supposed to be an executioner.
ברצינות, היית אמור להיות מוציא להורג.

How will I die? At the hands of an executioner or on the battlefield? It is my own choice!
אייך אמות, בידיים של תליים או בשדה הקרב זאת הבחירה שלי!

Hardman couldn't bring the suit himself. He needed an executioner.
הארדמן לא יכל להביא את התביעה בעצמו, הוא היה זקוק למוציא לפועל.

This man was an executioner in the previous dynasty, specializing in murdering revolutionaries.
האיש הזה היה תליין בשושלת הקודמת שלו, הוא התמקצע ברציחת מהפכנים.

She cast you as an executioner.
היא מינתה אותך המוציא להורג.

But that was Richard-when he would just get this look in his eye like an executioner.
אבל זה ריצ'רד, כשיש לו את המבט בעיניים, כמו של תליין.

Never knowing when an executioner may step up behind them and fire a bullet into the back of their head.
לא יודעים מתי התליין יופיע מאחוריהם ויירה להם כדור בעורף.

I'm a surgeon, not an executioner.
אני רופא מנתח, לא מוציא להורג.

I will go back to Gotham and I will fight men like this but I will not become an executioner.
אחזור לגות'הם ואילחם באנשים כמוהו… אבל לא אהפוך לתליין.

His eyes regarded the room with the dispassionate quality of an executioner, a man to whom killing was not painful, or even deliciously forbidden, but just a routine activity like breathing.
עיניו סקרו את החדר באדישות של מוציא להורג, של אדם שרצח אינו מסב לו כאב או אפילו תענוג אסור, אלא משמש לו פעילות שגרתית כמו נשימה.

The horses tugged hard, each pulling straight on a limb, each horse held by an executioner.
הסוסים התאמצו מאוד, כל סוס, מוחזק ביד תליין, מושך בכיוונו איבר אחד.

In the letter attached, they said that if this Nazi criminal could make the Jews employ an executioner, that would be a victory for the Nazis.
במכתב המצורף אמרו כי אם פושע נאצי זה יכול לגרום ליהודים להעסיק תליין, זה יהיה ניצחון עבור הנאצים.

I'm saying that this man is sick, and you turn a sick man over to a doctor, not an executioner.
אני אומר שאדם זה הוא חולה, ויש להפנות אדם חולה אל הרופא, לא לתליין.

It was then, back there, more than 60 years ago, on the train platform at Auschwitz- a German facing a Jew, an executioner facing a victim.
זה היה אז, לפני יותר מ-60 שנה, על רציף הרכבת באושוויץ- גרמני מול יהודי, תליין מול קורבן.