What is the translation of " ANCONA " in Hebrew?

• אנקונה
• ancona

Examples of using Ancona in English and their translations into Hebrew

High Peak Ancona 4.
השיא גבוה אנקונה 4.

The Province of Ancona() is a province in the Marche region of central Italy.
נפת אנקונה(באיטלקית: Provincia di Ancona) היא נפה במזרחו של מחוז מארקה שבאיטליה.

Ankon Hotel Ancona.
מלון קונקורד אנטליה.

Ancona, situated on the Adriatic Sea, is an important city in Italy's coastal Marche region.
אנקונה, הממוקם על הים האדריאטי, היא עיר חשובה באזור Marche החוף של איטליה.

Tell me some things about Ancona.
ספרי לי קצת על אניטה.

Ancona is surrounded by many towns in its vicinity, each of which has a colourful history of its own.
אנקונה מוקפת יישובים רבים בסביבתו, שלכל אחד מהם יש עבר עשיר משל עצמו.

Humidifier Royal Clima Ancona.
מכשיר אדים המלכותי Clima אנקונה.

Ancona won a British Comedy Award[10] for The Big Impression and a Variety Club Award.
אנקונה זכתה בפרס הקומדיה הבריטית על התוכנית"The Big Impression", וכן זכתה בפרס וריאטי קלאב.

Beware, this combination can be deadly, according to Ana Elena Ancona Badillo, Cardiologist.
היזהר, שילוב זה יכול להיות קטלני, על פי אנה אלנה אנקונה Badillo, קרדיולוג.

Year-old Malissa Ancona was sentenced to life after pleading guilty to second-degree murder and other charges.
על מליסה אנקונה, בת 47, נגזר מאסר עולם בגין רצח מדרגה שניה ועבירות נוספות.

In 1569, Pope Pius V expelled the Jews from all Papal possessions except Rome and Ancona.
האפיפיור"פיוס החמישי" הורה בשנת 1569 הורה על גרוש כל היהודים ממדינת האפיפיור למעט מאנקונה ומרומא.

This year, however, she will spend much time in the Ancona, Italy shipyard, where Seven Seas Splendor is being built.
את הזמן בו לא תפליג בעולם השנה, תבלה במספנה של אנקונה, איטליה, בה נבנית Seven Seas Splendor.

Furthermore, there were bitter differences among the Jewish merchants in the Levant, some of whom did not participate in the boycott of Ancona.
כמו כן, היו הבדלים מרים בין הסוחרים היהודים בלבנט, שחלקם לא השתתפו בחרם על אנקונה.

Other characters are played by Nina Sosanya, Tony Gardner, Ronni Ancona, Dean Andrews, Sacha Dhawan and Josh Bolt.
דמויות אחרות מגולמות על ידי נינה סוסניה, טוני גרדנר, רוני אנקונה, דין אנדרוז, סשה דוואן וג'וש בולט.

Ancona had a seven-year relationship with Alistair McGowan which ended shortly before they started working together professionally.
אנקונה הייתה במערכת יחסים עם השחקן אליסטר מקגוון במשך שבע שנים, שהסתיימה לפני שהשניים החלו לעבוד יחד.

As you are all aware, in the past two days alone, the 10th Army has given up Ancona, the 14th Division has been pushed out of Livorno.
כפי שכולכם מודעים, רק ביומיים האחרונים… הארמייה ה-10 נסוגה מאנקונה, והדיוויזיה ה-14 נדחקה גם היא.

He died in Ancona in October 1798(and not in 1799, as mentioned in some sources; there was a discrepancy due to the French revolutionary calendar).
ברוגייר מת באנקונה באוקטובר 1798 ולא ב-1799, כפי שנכתב בכמה מקורות; הטעות נבעה מן הלוח של המהפכה הצרפתית.

An added interest is the spectacular views available when viewed from the hills above- the Ancona skyline, the seaside and the countryside!
עניין נוסף הוא הנופים המרהיבים זמין כשמסתכלים מהגבעות לעיל- קו הרקיע אנקונה, חוף הים והאזור הכפרי!

Gualdo Tadino has a railway station on the line from Ancona to Rome. The journey time to Ancona is typically one hour and 45 minutes, and to Rome two hours.
לבואלדו טדינו יש תחנת רכבת שהיא חלק מהקו המחבר את אנקונה לרומא. זמן הנסיעה לאנקונה הוא כ-1:45 שעות ולרומא כשעתיים.

As Ancona was about to be declared a free port, many Jewish merchants took advantage of its excellent harbor facilities to trade with the Levant.
כיוון שאנקונה הייתה מיועדת להפוך לנמל סחר חפשי נהנו סוחרים יהודים רבים משירותי הנמל הטובים, והשתמשו בהם כדי לסחור עם אזור הלבנט.

The brutal attacks of the police on striking workers in Ancona led to general strike, which in a few provinces developed into an armed insurrection.
ההתקפות הברוטאליות של המשטרה על עובדים שובתים באנקונה הובילו לשביתה כללית, שבמספר מחוזות הפכה למרד חמוש.

Ancona was one of the cities in Italy, together with Rome, from which the Pope did not expel the Jews in 1569, being tolerated because of their utility in the Levant trade; nevertheless many decided to leave.
אנקונה(כמו גם רומא) הייתה אחד המקומות המעטים באיטליה מהם לא גורשו יהודים על ידי האפיפיור ב-1569, בשל חיוניותם במסחר עם הלבנט.

The North Adriatic basin, extending between Venice and Trieste towards a line connecting Ancona and Zadar, is only 15 metres(49 ft) deep at its northwestern end; it gradually deepens towards the southeast.
האגן האדריאטי הצפוני, המשתרע בין ונציה לטריאסטה לכיוון קו המחבר בין אנקונה וזאדאר, הוא בעומק של 15 מטר בלבד בקצה הצפוני-מערבי; ומעמיק בהדרגה בכיוון דרום-מזרח.

Ancona had a seven-year relationship with Alistair McGowan which ended shortly before they started working together professionally. Ancona is married to Gerard Hall, a consultant rheumatologist[11] with whom she has two daughters. They live in west London.
אנקונה הייתה במערכת יחסים עם השחקן אליסטר מקגוון במשך שבע שנים, שהסתיימה לפני שהשניים החלו לעבוד יחד. אנקונה נשואה לג'ררד הול, רופא ראומטולוג. לבני הזוג יש שתי בנות והם חיים בלונדון.

In 2007, following a successfully received pilot, the BBC commissioned a new comedy sketch series titled Ronni Ancona& Co consisting of her own material and co-starring Phil Cornwell, Jan Ravens and John Sessions.
ב-2007, אחרי שהופיעה בפרק פיילוט שהתקבל באהדה, הזמינו ב-BBC תוכנית מערכונים חדשה בשם"Ronni Ancona& Co" שכוללת חומרים פרי עטה, ומככבים לצדה פיל קורנוול, ג'ן רייבנס וג'ון סשנס.

The Italian ports of Bari, Brindisi, Ancona, Venice and Trieste on the Adriatic Sea's Italian coast have daily passenger and freight ferries to the Greek ports of Corfu, Patra, Igoumenitsa and Kalamata, avoiding overland transit via the Balkan Peninsula.
הנמלים האיטלקים של בארי, ברינדיזי, אנקונה, ונציה וטרייסט על ים האדריאטי החוף איטלקי של יש נוסעים ומטענים יומיים מעבורות אל היציאות היווניות של קורפו, Patra, איגומניצה וקלמטה, הימנעות מעבר יבשתי דרך חץ אי הבלקני.

She appeared as the mother of Katie and Emily Fitch in the third and fourth series of Skins. In 2009 she appeared in Hope Springs on BBC 1.[6] She was one of eight main cast members. On 24 July 2009, Ancona appeared on The One Show, and she appeared on it again, with Alistair McGowan, on 16 October 2009.
בעונות השלישית והרביעית של סדרת הטלוויזיה"סקינס" הופיעה אנקונה בתפקיד אמן של קייטי ואמילי פיץ'. ב-2009 שיחקה בסדרה"הופ ספרינגס" של ערוץ BBC1. ב-24 ביולי 2009 הופיעה בתוכנית האירוח"The One Show", וב-16 באוקטובר אותה שנה השתתפה שוב בתוכנית יחד עם אליסטר מקגוון.

After the death of the 26 martyrs of Ancona, Gracia and Joseph*Nasi conceived a famous plan to engage in an open commercial war against the Church, boycott the Ancona entrepôt, and develop the city of Pesaro as a new center for maritime trade between Italy and the Levant.
לאחר מותו של 26 חללי אנקונה, גרציה ויוסף* נשיא הגה תכנית מפורסמת לעסוק מלחמה המסחרית פתוחה נגד הכנסייה, להחרים את entrepot אנקונה, ולפתח בעיר פזארו כמרכז חדש עבור סחר ימי בין איטליה ואת הלבנט.

Prince Eugenio of Savoy, 5th Duke of Genoa[1][2](Eugenio Alfonso Carlo Maria Giuseppe; 13 March 1906- 8 December 1996) was a member of the House of Savoy, Duke of Ancona from birth, and the 5th and final Duke of Genoa. Prince Eugenio was the sixth and youngest child of Prince Thomas of Savoy, 2nd Duke of Genoa and his wife Princess Isabella of Bavaria.[1][2].
הנסיך אוג'ניו, דוכס ג'נובה[1][2](אוג 'ניו אלפונסו קרלו מריה ג' וזפה; 13 במרץ 1906- 8 בדצמבר 1996) היה חבר בית סבוי, דוכס אנקונה, ולאחר מכן הדוכס של ג' נואה החמידי והאחרון. הנסיך יוג 'יניו היה השישי ובן הזקונים של פרינס תומאס סבוי, 2 הדוכס של ג' נואה ואת אשתו הנסיכה איזבלה של בוואריה.[1][2].

The Lombards held the cities of Imola, Osimo, Bologna, and Ancona, which were claimed by Rome, and in 758 seized upon the duchies of Spoleto and Benevento. On his return from suppressing a revolt in Benevento, Desiderius visited Rome and compelled Paul to write to Pepin asking him to concede all the Lombard claims. He promised to return Imola, but on condition that the pope should persuade Pepin to send back Lombard hostages held by the Franks.[1].
הלומברדים החזיקו את הערים Imola, Osimo, בולוניה, ו אנקונה, אשר נטען על ידי רומא, ב 758 שנתפסו על duchies של ספולטו ו- Benevento. בשובו מן דיכוי מרד ב Benevento, Desiderius ביקר רומא, נאלץ פאולוס לכתוב פפין מבקש ממנו לוותר על כל לומברד טוען. הוא הבטיח לחזור Imola, אבל בתנאי האפיפיור צריך לשכנע פפין לשלוח בחזרה לומברד בני ערובה המוחזקים על ידי הפרנקים.[1].