What is the translation of " ANONYMOUS MESSAGE " in Hebrew?

• הודעה אנונימית

Examples of using Anonymous message in English and their translations into Hebrew

I got an anonymous message.
קיבלתי הודעה אנונימית.

You made a 911 call and left an anonymous message.
התקשרת למוקד החירום והשארת הודעת אנונימית.

Send an Anonymous Message.
שליחת הודעות אנונימיות.

The Council will not respond to anonymous messages.
הוועד לא יקבל הודעות אנונימיות.

Largely anonymous message boards and forums.
על לוחות-הודעות ופורומים אלמוניים ולרוב חסרי-פיקוח.

What if we send him an anonymous message.
מה יקרה אם נשלח אותו הודעה אנונימית.

An anonymous message from a Protestant friend in Scottish court.
מסר אנונימי מחבר פרוטסטנטי בארמון הסקוטי.

Do not send anonymous messages.
אל תשדרו הודעות אנונימיות".

Three anonymous messages have come into C C in the last three hours.
שלוש הודעות בעילום שם הגיעו לתוך C C בשלוש השעות האחרונות.

Do you want to send us an anonymous message?
האם לשלוח את ההודעה בצורה אנונימית?

What if we send him an anonymous message telling him that we know what he did. What?
מה אם נשלח לו הודעה אנונימית שאומרת לו שאנחנו יודעים מה הוא עשה?

A few days ago, ZOMO got an anonymous message.
לפני כמה ימים, קיבל הודעה אנונימית ZOMO.

I received an anonymous message at one of my drop sites this morning… just a time, 10:23 A.M., and a place, Brooklyn Promenade.
קיבלתי הודעה אנונימית באחד מהאתרים שלי הבוקר… רק שעה, 10: 23. ומקום, טיילת ברוקלין.

Heidi has been using an anonymous message board.
היידי היה באמצעות לוח הודעות בעילום שם.

The term"anonymous message" typically refers to a message that does not reveal its sender.
המונח"הודעה אנונימית" בדרך כלל מתייחס להודעה(המועברת למשל באינטרנט), שאינה נושאת שום מידע על השולח ועל הנמען המיועד.

Her husband is sending her abusive anonymous messages?
בעלה שלח לה הודעות מאיימות בעילום שם?

The term"anonymous message" typically refers to message(which is, for example, transmitted over some form of a network) that does not carry any information about its sender and its intended recipient.
המונח"הודעה אנונימית" בדרך כלל מתייחס להודעה(המועברת למשל באינטרנט), שאינה נושאת שום מידע על השולח ועל הנמען המיועד.

Want to send an anonymous message to someone?
רוצים לשלוח למישהו מכתב אנונימי?

The Sarahah reveal tool is a sort of hack into this app which lets you find out the names and identity of those sending you those anonymous messages.
Sarahah לחשוף כלי הוא מעין לפרוץ את היישום הזה אשר מאפשר לך לגלות את שמות וזהות מאותם שולח לך הודעות אלה אנונימי.

We will find whoever it was that sent the anonymous message. But it will take longer without your full cooperation.
נמצא את האיש ששלח את ההודעה בעילום שם הזאת, אבל זה ייקח יותר זמן בלי שיתוף הפעולה שלך.

After you register, you can give your friends the link to your account, or post it publicly online, and anyone with the link can send you an anonymous message.
לאחר שתרשמו, תוכלו לתת לחבריכם לינק או לפרסם את הלינק בפומבי ברשתות החברתיות, ואנשים יוכלו לשלוח לכם הודעות אנונימיות.

It is an application that lets you send anonymous messages to its users, and the good thing about this is that you don't have to register yourself on it to be able to send the messages..
זהו יישום המאפשר לך לשלוח הודעות אנונימיות המשתמשים שלה, ואת מה שטוב זה הוא כי אתה לא צריך לרשום את עצמך על זה כדי להיות מסוגל לשלוח הודעות.

An Amnesty International staffer received an anonymous message in Arabic that said in part,"Can you please cover[the protest] for your brothers detained in Saudi Arabia in front of the Saudi embassy in Washington.
העובד קיבל הודעת וואטסאפ בערבית שעוררה את חשדו:"אתה יכול בבקשה לסקר את המחאה לשחרור האחים שלך שנעצרו בסעודיה, מול השגרירות הסעודית בוושינגטון.

This error occurs when the sending email system tries to send an anonymous message to a receiving email system, and the receiving email system does not accept messages for the domain or domains specified in one or more of the recipients.
שגיאה זו מתרחשת כאשר מערכת הדואר האלקטרוני השולחת מנסה לשלוח הודעה אנונימית למערכת דואר אלקטרוני מקבלת, ומערכת הדואר האלקטרוני המקבלת אינה מקבלת הודעות עבור התחום או התחומים שצוינו עבור אחד או יותר מהנמענים.

The video was sent through an anonymous messaging app.
הווידאו נשלח באמצעות אפליקציה להעברת הודעות בעילום שם.

Heyward was an early star of the budding Los Angeles startup community with the launch of the anonymous messaging service, Whisper nearly 8 years ago.
הייוורד היה כוכב מוקדם בקהילת ההתחלה המפתחת בלוס אנג'לס עם השקת שירות ההודעות האנונימי, Whisper לפני כמעט 8 שנים.

Anonymity isn't new on the web, and over the past few years various anonymous messaging apps have sprouted up, leaving scorched earth behind them.
האנונימיות ברשת אינה דבר חדש, אבל בשנים האחרונות צצו כמה אפליקציות מסרים אנונימיות ששימשו להרבה מאוד מטרות, והותירו בהרבה מקומות אדמה חרוכה.

Sarahah is an anonymous messaging service.
סראחה הוא שירות הודעות אנונימי.

Sarahah is an anonymous messaging app.
Sarahah היא אפליקצייה לשליחת הודעות אנונימיות.

Confirmation of the credit card used on that website to send the anonymous SMS message to Trish.
אימות של כרטיס האשראי שבו נעשה שימוש באתר כדי לשלוח הודעה בעילום שם לטריש.