What is the translation of " ANSAR " in Hebrew?

• אנצאר
• אנסאר

Examples of using Ansar in English and their translations into Hebrew

Asbat al Ansar.
עסבת אנסאר.

Ansar-e Hizbullah.
אנצאר י חזבאללה.

This is Imam Ansar.
זה האימאם אנסאר.

Ansar asked him upon his return.
חזר גיורא על שאלתו.

That roadblock was run by Ansar Al-Sharia.
זה מחסום נדרס על ידי אנסאר אל-שריעה.

Ansar al-Sharia is saying they did Benghazi.
אנסאר באל-שריעה טוען שהם עשו את בנגאזי.

Did you forget your commitment before being released from Ansar Prison?”.
שכחת את ההתחייבות שלך לפני שחרורך מכלא אנסאר?".

Ansar al-Sharia is claiming credit for the attack in Benghazi.
אנסאר באל-שריעה לוקח אחריות על ההתקפה בבנגאזי.

She talked about her activities in the association"Ansar Alsajin"(An association for the prisoners) that took care of prisoners.
היא ספרה אודות פעילותה בעמותת"אנסאר אלסג'ין"(האגודה למען האסיר) המטפלת באסירים.

Ansar al-Tawhid is a jihadi rebel organization established in March 2018.
אנצאר אלתוחיד הינו ארגון מורדים ג'האדיסטי, שהוקם במרץ 2018.

Witnesses also said they saw Ahmed Abu Khattala, a commander of Ansar al-Sharia, leading the embassy attack, a claim Mr. Khattala denied.
עדים גם אמרו שהם ראו את אחמד אבו ח'טאלה- מפקד אנצאר א-שריעה בלוב, מוביל את ההתקפה.

Headline:“The Ansar Al-Quds Club is preparing to hold the 21st football championship named after Abu Jihad”.
כותרת:"מועדון אנצאר אל-קדס מתכונן לקיום האליפות ה-21 על שם אבו ג'האד בכדורגל".

In truth, Aqim knew that if they wanted to keep the locals sweet and compliant, they were well advised not to mess with the Kel Ansar.
האמת היא שאנשי AQIM ידעו שאם הם רוצים שאנשי המקום ישתפו פעולה אתם, מוטב להם לא להתעסק בבני קל אנסאר.

Ansar Al-Furqan was suppressed by the Headquarters for the Liberation of Al-Sham, which arrested dozens of its operatives, including Abu Humam al-Shami(late November 2017).
ארגון אנצאר אלפראן דוכא ע”י המטה לשחרור אלשאם, שעצר עשרות מפעיליו ובהם את אבו המאם אלשאמי(סוף נובמבר 2017).

They dressed her in a wedding dress made from fine red striped cloth from Bahrain and then her mother took her to the newly built house where some women of the Ansar were waiting outside the door.
הם הלבישו אותה בשמלת כלה עשויה מרצועות בד אדומות מבח'רין ואז אמה לקחה אותה אל ביתה החדש, שם נשות אל-אנסאר המתינו מחוץ לדלת.

For example, the Ansar al-Islam organization in Iraq's Kurdistan has the support and protection of the Guards and the Iraqi regime's intelligence services.
למשל, ארגון 'אנצאר אל-אסלאם' בכורדיסטאן העיראקית זכה לתמיכה והגנה של המודיעין של'משמרות[המהפכה'] ומנגנוני המודיעין של המשטר העיראקי.

On November 25, 2014, the Rafah crossing opened, having been closed since October 24, 2014(since the terrorist organization Ansar Bayt al-Maqdis attacked Egyptian security forces, killing 33 Egyptian soldiers).
ב- 25 בנובמבר 2014 נפתח מעבר רפיח לאחר שהיה סגור מאז ה-24 באוקטובר 2014(מאז הפיגוע, שבוצע ע"י ארגון אנצאר בית אלמקדס נגד כוחות הביטחון המצריים, בו נהרגו 33 חיילים מצריים).

Early in 1882, the Ansar, armed with spears and swords, overwhelmed a British-led 7,000-man Egyptian force not far from Al Ubayyid and seized their rifles, field guns and ammunition.
בתחילת 1882 תומכי המהדי, חמושים בחניתות וחרבות, גברו על כוח מצרי בן 7, 000 חיילים ליד אל עובייד, ולקחו שלל את רוביהם ותחמושתם.

Al-Aloul said that on the evening of January 3, 2016, men who identified themselves as security officials arrested him at his home in Gaza City, confiscated his cell phone and two laptop computers, and took him to Gaza's Ansar prison.
אל-עאלול סיפר שב-3 בינואר 2016, בשעות הערב, עצרו אותו אנשים שהזדהו כאנשי כוחות הביטחון בביתו ברצועת עזה, החרימו את הטלפון הנייד שלו ושני מחשבים נישאים, ולקחו אותו לכלא אנסאר בעזה.

Still, the terrorist groups in Sinai, particularly Ansar Bayt al-Maqdis, which in 2014 re-defined itself as the“Sinai Province of IS”, proved to be a formidable challenge.
למרות זאת, קבוצות הטרור בסיני, בעיקר אנצאר בית אל-מקדס, שב-2014 הגדירה את עצמה מחדש כ"מחוז סיני של המדינה האסלאמית", התגלו כאתגר שקשה להתמודד עימו.

According to Powell, with the U.S. defeat of the Taliban, Zarqawi transplanted his training camp- with its specialization in poisons- from Herat to Iraqi Kurdistan, where he joined forces with the radical Kurdish Islamist group Ansar al-Islam.
לדברי פאואל, אחרי שארצות-הברית הביסה את הטאליבאן, העביר זרקאווי את מחנה האימונים שלו, עם התמחותו ברעלים, מהראט לכורדיסטן העיראקית, שם עשה יד אחת עם הארגון האיסלאמי הכורדי הקיצוני אנצאר אל-איסלאם.

He believes in what he's doing," says Manny Ansar, director of the Festival in the Desert that has been taking place every January in and around Timbuktu and Kidal since 2001.
הוא מאמין במה שהוא עושה, אומר מאני אנסאר, מנהל"פסטיבל במדבר", המתקיים בכל שנה בינואר בטימבוקטו, בקידאל ובסביבותיהן משנת 2001"וזה מה שמפחיד אותי.

Ansar al-Sharia in Libya(ASL, Arabic: أنصار الشريعة بليبيا, English: Supporters of Islamic Law) was a Salafist Islamist militia group that advocated the implementation of strict Sharia law across Libya.
אנצאר א-שריעה בלוב(בערבית: أنصار الشريعة بليبيا-"נאמני השריעה") הוא ארגון מיליציה אסלאמיסטית סלפית, הדוגל ביישום חוקי השריעה באופן קפדני בלוב.

He believes in what he's doing and that's what frightens me,” said Manny Ansar, director of the Festival in the Desert, which has been taking place in and around Timbuktu and Kidal every January since 2001.
הוא מאמין במה שהוא עושה, אומר מאני אנסאר, מנהל"פסטיבל במדבר", המתקיים בכל שנה בינואר בטימבוקטו, בקידאל ובסביבותיהן משנת 2001"וזה מה שמפחיד אותי.

These operations have shown that Ansar Allah entered into a round of attacks following defensive operations aimed at destroying the Saudi aerial and ground attacks in northern Yemen.
פעולות אלו הראו שאנצאראללה נכנס לסבב של תקיפות שבאו לאחר פעולות הגנתיות שנועדו להשמיד את התקיפות האוויריות והקרקעיות של סעודיה בצפון תימן.

This was the context for Sheikh Abdel Latif Moussa, the leader of the militant group Jund Ansar Allah, dramatically announcing the establishment of an Islamist emirate in the Gaza Strip, in a speech he gave at the Ibn Taymiyah mosque in Rafah.
הייתה זו הקדמה להכרזה הדרמטית של מנהיג קבוצת"ג'נד אנצאר אללה", השיח' עבד אללטיף מוסא, באוגוסט 2009 על הקמת אמירות אסלאמית ברצועה במהלך נאום במסגד אבן תימיה ברפיח.

After capturing several army bases in this offensive, Ansar al-Sharia posted images on the internet of the weapons and equipment that had seized, including D-30 Howitzers, Multiple rocket launchers, Strela 2 Man-portable air-defense systems, large quantities of ammunition and vehicles.
לאחר שהצליחו לכבוש כמה בסיסי צבא, פרסם אנצאר א-שריעה תמונות באינטרנט של נשק וציוד שנתפס, כולל תותחי הוביצר מדגם D-30, משגרי רקטות רב-קניים, טילי כתף נגד מטוסים מסוג 9K32 סטרלה-2, וכמויות גדולות של תחמושת וכלי רכב.

This makes it very difficult for the countries of aggression to understand how Ansar Allah has achieved this level of technical progress that[appears] incompatible with both its military history and Yemen's current capabilities.
עובדה זו מקשה מאוד על מדינות התוקפנות להבין כיצד הגיעו אנצאר אללה[קרי, החות'ים] לרמת ההתקדמות הטכנולוגית הזו, אשר אינה תואמת את ההיסטוריה הצבאית שלהם ולא את יכולותיה הנוכחיות של תימן.

A global jihad-affiliated Salafist-jihadi network called Jund Ansar Allah posted a video to YouTube on December 18, 2014, claiming responsibility for the explosion at the French Cultural Center in Gaza City on December 12, 2014.
התארגנות סלפית ג'האדיסטית בשם ג'נד אנצאר אללה, המזוהה עם הג'האד העולמי, העלתה ב-18 בדצמבר 2014 סרטון ליוטיוב, בו היא קיבלה אחריות לפיצוץ מרכז התרבות הצרפתי בעזה ב-12 בדצמבר 2014.

Recently, it became known that Hamas in Gaza is trying to stabilize relations with Ansar Bayt al-Maqdis, a sub-organization of the Islamic State in the Sinai, which is likely to agree"temporarily" to these relations due to pressure from Egyptian security forces in Sinai.
לאחרונה נודע כי חמאס עזה מנסה לייצב את קשריו עם"אנסאר בית אל-מקדס", תת-ארגון של דאעש בסיני, שעשוי להסכים"זמנית" לקשרים אלו בשל הלחצים המופעלים עליו מכוחות הביטחון המצריים בסיני.