What is the translation of " ANY TEST " in Hebrew?

• כל מבחן
• כל בדיקה

Examples of using Any test in English and their translations into Hebrew

In any test or trial.
בשום מבחן או ניסיון.

I can pass any test.
אני יכול לעבור כל מבחן.

Any test would have said you were 100% then.
כל בדיקה היתה מראה כבר אז שאת 100%.

I did not give any test.
אני לא הצעתי שום מבחן.

Name a test, any test, that you would run for Lupus!
ציין בדיקה, כל בדיקה, שהייתה מריץ בשביל… זאבת…!

I don't need any test!
אני לא זקוקה לשום בדיקה!

Early on, any test would have shown he had a marked talent in mathematics.
בהתחלה, כל מבחן היה מראה שיש לו כישרון ברור במתמטיקה.

It will stand through any test.
והוא יעמוד בכל מבחן.

I will take any test you want.
אני אעשה כל מבחן שתרצי.

She's already qualified to pass any test.
היא כבר כשירה לעבור כל מבחן.

Did you get any test back today?
קיבלת מבחן כלשהו בחזרה?

Feel free to ask your doctor to explain any test to you.
הרגישי חופשייה לבקש מהרופא הסבר מפורט על כל בדיקה.

Any test involving a live round, there's a freak chance that something might blow.
בכל ניסוי באש חיה נגד טנקים קיים סיכוי קלוש שמשהו יתפוצץ לאחר הארוע.

I told myself I can pass any test a man can pass.
שכנעתי את עצמי שאוכל לעבור כל מבחן אנושי.

Plus, if you eat enough of it at once, it will pass any test.
בנוסף, אם אתם אוכלים מספיק ממנו בבת אחת, זה יעבור בדיקה כלשהי.

You have the right to decline any test or medical treatment.
יש לך את הזכות לסרב לכל בדיקה וטיפול רפואיים.

The arts will strengthen literacy, math, and science more than any test.
אמנות תחזק כישורי קריאה, מתמטיקה ומדעים יותר מכל מבחן.

I tell you, anything that you are going through, any test in life, any difficult situation you are going through.
U200fלא משנה מה אתם עוברים בחיים,\u200fכל מבחן, כל מצב קשה שאתם חווים.

It opened every single door in the school… so we could steal any test at any time.
הוא פתח כל דלת בבית הספר… אז ככה יכלנו לגנוב כל מבחן מתי שרצינו.

But if it was spiritual- we wouldn't pass any test at all, because it's much harder, a spiritual test..
אבל אם זה היה רוחני- לא היינו עוברים בכלל שום מבחן, כי זה הרבה יותר קשה, מבחן רוחני.

I know you understand it, but you have to believe it, because it's going to be on the other test, which is unlike any test you have ever had.
אני יודע שהבנת את זה, אך את צריכה להבין את זה… כיוון שזה הולך להיות במבחן האחר… שהוא שונה מכל מבחן שאי פעם היה לך.

So if you're offered any test whether it's a smear, a blood pressure check or a mammogram, making that appointment should be a priority- not something that wallows in the bottom of your in tray.”.
לכן אם מציעים לכם לעשות בדיקה כלשהי בין אם זה כתם על העור, בדיקת לחץ דם או ממוגרפיה, קביעת הפגישה הזו צריכה להיות בעדיפות גבוהה ולא משהו שמתפלש בתחתית של סדר העדיפויות שלכם".

I told you before, I'm not selling any test answers.
אמרתי לך בעבר, אני לא מוכר תשובות למבחנים כלשהם.

As a rule, people do better in any test when they come to it prepared- that is, when they know the test date in advance, are familiar with the format of the test, take the time and trouble to go over the material being tested and take practice tests..
באופן כללי, אנשים מצליחים יותר בבחינות מכל סוג כאשר הם מגיעים לבחינה מוכנים: כלומר, כאשר הם יודעים מראש את מועד הבחינה, מכירים את מבנה הבחינה והשקיעו זמן ומאמץ בחזרות על חומר הבחינה ובפתרון בחינות לדוגמה.

The judge gave the Jeffersonian permission to do any test they deem necessary.
השופט נתן רשות לג'פרסוניון… לעשות את כל הבדיקות שיראו בהן צורך.

It is often planted next to the cypress, and since they do not fade and are able to tolerate even the most severe frosts, it is a sign of eternal friendship, able to withstand any test.
זה לעתים קרובות נטוע לצד הברוש, ומכיוון שהם לא דוהה ולא מסוגלים לסבול אף הכפור הקשה ביותר, זה סימן של ידידות נצח שיכול לעמוד בכל מבחן.

Certainly if he's as gay as he says he is, Then he will pass any test with flying colors.
הרי ברור שאם הוא גיי כפי שהוא טוען שהוא, הוא יעבור כל מבחן בקלות ובהצטיינות.

In disgrace, this holy Anastasia Romlanyan with a proud look replied that let the torturers cover her body with clothing made of blood, she is ready to withstand any test for her faith.
בבוז, זה אנסטסיה הקדוש Romlanyan עם מבט גאה אמר כי המענים לכסות את גופה עם בגדים מן הדם, היא מוכנה לעמוד בכל מבחן על אמונתה.

And if I'm going to understand what happened to my patients, I will order any test that I deem necessary.
ואם אני עומדת להבין מה קרה למטופלים שלי, אני אזמין כל בדיקה שאהיה סבורה כהכרחית.

Although patients with frontal lobe damage often performed well on standard intelligence tests, memory tests, and the like, they showed severe impairments on any test- even the very simplest test- that involved planning.
מטופלים שהאונה הקדמית שלהם ניזוקה הגיעו אמנם לעתים קרובות להישגים נאים במבחני אינטליגנציה שגרתיים, במבחני זיכרון וכדומה, אך הם התקשו מאוד בכל מבחן- ולו הפשוט ביותר- שכלל מרכיב של תכנון.