What is the translation of " ANYONE WILL " in Hebrew?

• מישהו יהיה

Examples of using Anyone will in English and their translations into Hebrew

Anyone willing to teach?
מישהו מוכן ללמד?

I'm not so sure anyone will.
אינני בטוחה שמישהו יכה.

Anyone willing to learn.
מי שהיה מוכן ללמוד.

Do you think anyone will care?
לדעתך מישהו יהיה אכפת?

Anyone willing to teach me?
מישהו מוכן ללמד אותי?

I don't think anyone will mind.
אני לא חושב שמישהו יהיה אכפת.

Anyone willing to catfish him?
מישהו מוכן לדוג אותו?

Do you think anyone will believe him?
נראה לכם שמישהו היה מאמין לו?

Anyone will do," said the priest.
יהיה מי שיהיה," אמר הרוזן.

I don't think anyone will bother it.
אני לא חושב שלמישהו יהיה אכפת.

The longer this condition persists…"the less inclined I am to believe that anyone will.
וככל שהמצב הזה נמשך… כך אני מאמין פחות שמישהו יגיע.

I'm not sure anyone will, actually.
למעשה, אני לא חושבת שמישהו יפגוש.

I call this an extremely unselfish act, but i don't think anyone will believe me.
אני קורא לזה מעשה אנוכי מאוד, אבל אני לא חושב anyone will יאמין לי.

You think anyone will care for our names?
אתה חושב שלמישהו יהיה אכפת מהשמות שלנו?

They pretty much accepted anyone willing to pay.
מצרפים בכמויות כל אחד שמוכן לשלם כסף.

I doubt anyone will say this is too tough.
אני בטוחה שיהיו מי שיגידו שזה חצוף מדי.

Answer: We have a vast amount of material, so I doubt that anyone will get bored.
תשובתי: יש לנו כמות עצומה של חומר, לכן אינני חושב שלמישהו יהיה משעמם.

I think that anyone will enjoy this book.
אני מתאר לעצמי שלא כל אחד יהנה מהספר הזה.

It's not so difficult to create it with your own hands, almost anyone will cope with this task.
זה לא כל כך קשה ליצור את זה עם הידיים שלך, כמעט כל אחד יהיה להתמודד עם משימה זו.

I don't think anyone will disagree with what you said.
אני לא חושב שיהיה מישהו שיתנגד למה שאמרת.

She announces on Facebook that she is going to live in a tent on Rothschild Boulevard and asks if anyone will join her.
היא מכריזה בפייסבוק שהיא עומדת לגור באוהל בשדרות רוטשילד ושואלת אם מישהו מוכן להצטרף אליה.

But it is not clear that anyone will want to pay up.
אבל לא בטוח שמישהו יהיה מוכן לשלם את המחיר.

I wonder if anyone will ever hold him accountable on these claims.
ואני מסופק אם מישהו יקח עליו אי פעם אחריות.

And if they have the gold, who says the gold will still be so expensive, who says it will be such a valuable thing at all, that anyone will care about gold.
ואם יש להם את הזהב, אבל מי אומר שהזהב יהיה כל כך יקר עדיין, מי אומר שזה בכלל יהיה דבר בעל ערך, שמישהו יהיה אכפת לו מזהב.

Still, I don't think anyone will notice the difference.
עדיין, אני לא חושב שמישהו תוכלו להבחין בהבדל.

We do not know the purpose of our existence or any of our action; this story reminds us that it may be generations before anyone will fully realize the benefit of anything we do.
אנחנו לא יודעים את תכלית קיומנו, או כל פעולה שלנו, הסיפור הזה מזכיר לנו כי זה עשוי להיות דורות לפני שמישהו יהיה להבין במלואו את היתרון של כל דבר שאנחנו עושים.

Did you find anyone willing to talk to us about the victims?
האם מצאתם מישהו שמוכן לדבר איתנו על הקורבנות?

Ideal for anyone willing to make it big like never before.
האתר אידיאלי לאנשים שמוכנים לחשוב בגדול, יותר מאי פעם.

I Don't Think Anyone Will Disagree With Me When I Say Today Was A Day.
אני לא חושבת שכולם יחלקו עליי כשאני אגיד שהיום היה חתיכת יום.

I wonder when anyone will begin to seriously address that fundamental need?
אני תוהה מתי מישהו משפיע באמת יתחיל לקחת ברצינות את האפשרות הזו?