What is the translation of " ANYWHERE TO GO " in Hebrew?

• לאן ללכת

Examples of using Anywhere to go in English and their translations into Hebrew

She got anywhere to go?
יש לה לאן ללכת?

It feels strange not having anywhere to go.
זה מרגיש מוזר לא להיות חייבת ללכת לאיזה מקום.

She never had anywhere to go on Saturday night.
לא היה לה שום מקום ללכת אליו בערבי שבת.

Most of us don't have anywhere to go.
לרובנו אין לאן ללכת.

They don't have anywhere to go because the bag is sealed.
הם לא הולכים לשום מקום, כי הם תקועים הארובה.

The kid didn't have anywhere to go.
לילד לא היה לאן ללכת.

While all of their friends from the unit go home to spend time with their families, many lone soldiers stay on duty at the base because they don't have anywhere to go.
בעוד כל החברים יוצאים לבלות עם המשפחה, חיילים בודדים רבים מוצאים עצמם נשארים לתורנות בבסיס כי ממילא אין להם לאן ללכת.

We don't have anywhere to go.
לנו אין לאן ללכת.

Yeah, I put my stuff in these boxes, and then I realized I don't have anywhere to go.
כן, החזרתי את דבריי לקופסה, אבל אז הבנתי שאני לא רוצה ללכת לשום מקום.

You don't have anywhere to go.
אין לך לאן ללכת.

My English teacher doesn't have anywhere to go for Thanksgiving tomorrow… and I just thought, since he's all alone, and we have so much to share… could we invite him to dinner?
למורה לאנגלית שלי אין לאן ללכת מחר בחג ההודיה וחשבתי, שמכיוון שהוא לבד, ויש לנו כל כך הרבה לחלוק, אולי נוכל להזמינו לארוחת ערב?

Henry, I don't have anywhere to go.
הנרי, אין לי לאן ללכת.

If she doesn't have anywhere to go, she should stay here.
אם אין לה לאן ללכת, היא צריכה להישאר כאן.

You don't understand. I don't have anywhere to go.
אינך מבין… אין לי לאן ללכת, אין לי כסף.

I don't have anywhere to go, Tyra.
אין לי לאן ללכת, טיירה.

Midnight… I don't think Midnight has anywhere to go.
מידנייט… לא נראה לי שיש למידנייט לאן ללכת.

I don't have anywhere to go, Joe.
אין לי לאן ללכת, ג'ו.

The world was changing, and her kind didn't have anywhere to go.
העולם השתנה, ולאנשים מסוגה לא היה לאן ללכת.

It's not like I got anywhere to go tomorrow.
זה לא שיש לי לאן ללכת מחר.

If I were to move out from that place, I don't have anywhere to go.
אם אאלץ לעזוב את הבית, אין לי לאן ללכת.

As if I have anywhere to go.
כאילו יש לי לאן ללכת.

Not that I really have anywhere to go.
לא שיש לי ממש לאן ללכת.

But they didn't have anywhere to go but the street.
אין לך לאן ללכת, אלא לרחוב.

These girls do not have anywhere to go.
לבנות האלה אין לאן ללכת.

I don't have anywhere to go.
אני לא צריך בכל מקום ללכת.

Pressure wave won't have anywhere to go.
לגלי הלחץ לא יהיה לאן ללכת.

I did leave, but I didn't have anywhere to go, so I came back.
אני הלכתי אבל לא היה מקום להיכנס אז חזרתי הביתה.

The President may not find anywhere to go.
הנשיא לא יכול למצוא בשום מקום ללכת אליו.

As if you left me anywhere to go.
כאילו אתה עזבת אותי לאן ללכת.

Kyle doesn't know anywhere to go.
קייל לא מכיר שום מקום ללכת אליו.