Examples of using Are asked to do in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sorry, you are asked to do this.
סליחה, אתה מתבקש לעשות זאת.That's what followers of Jesus are asked to do.
You are asked to do the impossible.
אתם נדרשים לעשות את הבלתי אפשרי.All of these experiences will give you great strength andthe ability to handle whatever tasks you are asked to do.
Other times they are asked to do the reverse.
פעמים אחרות הם מתבקשים לעשות את ההפך.If you are asked to do something or gearing up for a big event, do you feel totally overwhelmed?
אם אתה מתבקש לעשות משהו או gearing עד לאירוע גדול, אתה מרגיש המום לחלוטין?However, our willingness is especially put to the test when we are asked to do things that are not initially to our liking.
אולם נכונותנו לעמוד בהקדשתנו עומדת למבחן בייחוד כשאנו מתבקשים לבצע דברים שאינם לרוחנו.If you are asked to do things in a certain way,do it that way, even if it's something you have always done a different way.
אם אתם מתבקשים לעשות דברים בדרך מסוימת,Using this approach, we found surprising differences in the degree to which stem cells can maintain this heterogeneity,depending on what they are asked to do.”.
בשיטה זו, מצאנו הבדלים מפתיעים עד כמה תאי גזע יכולים לשמור על ההטרוגניות הזו,בהתאם למה שהם מתבקשים לעשות".These soldiers are asked to do the impossible.
הנשים הללו מבקשות לעשות את הבלתי אפשרי.If you are asked to do things in a certain way,do it that way, even if it's something that you have approached differently in the past.
אם אתם מתבקשים לעשות דברים בדרך מסוימת,After introducing ourselves, one of the first exercises we are asked to do is list the problems we have faced as parents over the past month.
אחרי שהצגנו את עצמנו, אחד התרגילים הראשונים שהתבקשנו לעשות הוא לבחור את האפשרויות המתאימות מתוך רשימה של בעיות שאיתן התמודדנו כהורים בחודש האחרון.Sometimes when people are asked to do seva in the ashram-to do cleaning, for example- they ask why.
לפעמים, כשאנשים מתבקשים לעשות סייבה באשראם, לנקות לדוגמא, הם שואלים למה.And some of them are asked to do the task right away.
כמה מהם מתבקשים לבצע את העבודה מיד.When you work for a freak like Vaughn, you're asked to do things that turn your stomach.
כשאתה עובד עבור פריק כמו ווהן, אתה מתבקש לעשות דברים שהופכים את הבטן שלך.Even today's best deep learning systems can do one task well butfail when they're asked to do anything even marginally different.
גם מערכות הלימוד העמוקות ביותר של היום יכולות And now they're asking to do it, the men better let'em.".
ועכשיו שהן מבקשות לעשות זאת- מוטב לגברים שיניחו להן.".Now they is asking to do it, the men better let them.”.
ועכשיו שהן מבקשות לעשות זאת- מוטב לגברים שיניחו להן.".Yet that is what we are asking to do.
פדרציה של אור: עם זאת, זה מה שאנו מבקשים לעשות.Now they is asking to do it, the men better let them.
ועכשיו הן מבקשות לעשות בדיוק את זה ומוטב שהגברים יאפשרו זאת להן.And you may be asked to do something against your very nature.
וייתכן ותתבקש לעשות משהו בניגוד לטבעך.Noah was asked to do something the world had never seen.
לאולימפיאדה התבקשתי לעשות משהו שהעולם עוד לא ראה.Volunteers will not be asked to do anything that they are uncomfortable doing. .
מתנדבים לעולם לא יתבקשו לעשות משהו שהם לא מרגישים נוח I was asked to do the work of the Board.”.
כי הוא התבקש לעשות את העבודות על ידי המועצה".You were asked to do three things, you did them,~ stop moaning.
אתה התבקשו לעשות שלושה דברים, שעשית אותם,~ אנחות תחנה.They were asked to do this in an orderly way.
אני ביקשתי לעשות את זה בצורה מסודרת.Gain a modest reputation for being unreliable and you will never be asked to do a thing.
השג מוניטין מתון של חסר-מהימנות, ולעולם לא תתבקש לעשות דבר.Enough to explain if I had been asked to do it.
נכון יותר יהיה לומר: התבקשתי לעשות זאת.What, exactly, is it that you're asking to do?
מה בדיוק אתה מבקש לעשות?
