What is the translation of " ARE DISCUSSING IT " in Hebrew?

• דנים בה

Examples of using Are discussing it in English and their translations into Hebrew

We are discussing it.
אנחנו משוחחות על זה.

I don't know why people are discussing it.
אין לי מושג למה אנשים מתווכחים על זה.

We are discussing it in our book club today.
אנחנו מדברות על זה במועדון הקריאה שלנו היום.

Edwards stated"Yes, we are discussing it now.
גורדון אמר:"כן, אנחנו בהחלט כבר דנו בנושא זה.

He and I are discussing it now.
הוא ואני דנים בה עכשיו.

But if a shaming happens and there's a babble of voices, like in a democracy, where people are discussing it, I think that's much less damaging.
אבל אם שיימינג קורה ויש המולת קולות, כמו בדמוקרטיה, שבה אנשים דנים בזה, אני חושב שזה הרבה פחות מזיק.

Maybe they're discussing it.
אולי הם דנים בה.

Well Daniel's been offered a plea deal, so they're discussing it.
ובכן… לדניאל הוצעה עסקת טיעון, אז הם דנים בה.

I don't even know why we're discussing it.
אני אפילו לא יודע למה אנחנו דנים בו.

Bec-- We're discussing it now.
אנחנו דנים בזה עכשיו.

And since we're discussing it, i'm not really belonging here.
ואם אנחנו כבר דנים בזה, אני לא ממש שייכת לפה.

We're discussing it!
אנחנו דנים בזה!

They're discussing it.
הם דנים בזה.

Yeah, but you're also the girl who had this freakish thing happen to her, and you're discussing it with probably the one guy who would understand.
כן, אבל את גם הבחורה שקרה לה משהו מוזר, ואת מדברת על זה עם הבחור היחידי שיבין.

Mama, I thought we were discussing it.
מאמא, חשבתי שאנחנו דנים בזה.

Joe and I were discussing it a bit last night.
אתה ואני שוחחנו על כך מעט אתמול בערב.

Then I shouldn't be discussing it with you, should I?
אז אני לא צריכה לדבר על זה אתך, נכון?

I wouldn't be discussing it with anyone.
אני מציע לך לא לדון בזה עם אף אחד.

Everyone was discussing it.
כולם דיברו על זה.

You were discussing it as though it were the Holy Grail.
אתם מדברים על זה כאילו היה הגביע הקדוש.

We should be discussing it more freely.
חייבים לדבר על זה בצורה משחררת יותר.

Rachel and I were discussing it, and she had very interesting insights.
רייצ'ל ואני דיברנו על זה, ויש לה כמה הבחנות מעניינות.

And we probably shouldn't be discussing it.
וכדאי שלא נדבר על זה.

My mom was discussing it with me.
סבתי פיצתה על כך איתי.

Maybe we shouldn't be discussing it here.
ואולי זה לא המקום לדון בה כאן.

We were discussing it when the door opened and Miss Churm came in with a wet umbrella.
עוד אנחנו דנים בזה והנה נפתחה הדלת ונכנסה מיס צֶ'רם ומטרייה רטובה בידיה.

We have been discussing it, we have just been trying to figure things out… I always wanted to, I needed a break.”.
אנחנו כבר מדברים על זה, רק ניסינו להבין דברים", הוא הסביר והוסיף,"תמיד רציתי, הייתי צריך הפסקה".

And the last thing she had wanted to do was discuss it with her mother.
הדבר האחרון שהיא רוצה לעשות זה לדבר על זה, אפילו עם משפחתה.