Examples of using Are fully informed in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You should decide about breast reconstruction only after you are fully informed.
אתה צריך ישלהחליט על שחזור השד רק לאחר שאתה הודיע באופן מלא.Our customers are fully informed about the general uses we make of collected information and we will provide additional information upon request.
הלקוחות שלנו מקבלים מידע מלא על השימושים הכלליים שאנו שעושים במידע שנאסף ואנחנו נספק You should decide to have breast reconstruction only after you are fully informed.
אתה צריך יש להחליט על שחזור השד רק לאחר שאתה הודיע באופן מלא.He told the BBC:'Dentists must ensure that their patients are fully informed and understand what is involved so that they can provide informed consent.'.
לדבריו,"רופאי השיניים חייבים להבטיח כי המטופלים שלהם יקבלו מידע מלא ויבינו במה הם מעורבים, כך שיוכלו לתת את הסכמתם מדעת".We recommend that you read this Privacy Notice to ensure you are fully informed.
אנו ממליצים שתקראו במלואה את הודעת פרטיות זו כדי לוודא שאתם מעודכנים לחלוטין.
However, we intend to make sure that once we can present ourselves to you, that you are fully informed as to what is transpiring and what you can do to assist.
אולם, בכוונתנו לוודא שברגע שאנו יכולים להציג את עצמנו לפניכם, אתם תיודעו באופן מלא למה שמתרחש ומה אתם יכולים לעשות כדי לסייע.We recommend that you read thisPrivacy Notice carefully in its entirety to ensure that you are fully informed.
אנו ממליצים שתקראו במלואה את הודעתפרטיות זו כדי לוודא שאתם מעודכנים לחלוטין.We frequently distributerelated company information to ensure all our stakeholders are fully informed and knowledgeable.
לעתים קרובות אנו מפיצים מידע עלהחברה כדי להבטיח שכל בעלי העניין יהיו מעודכנים ומיודעים היטב.Make sure that you're fully informed and know what you're getting into, because it's your money.
ודא כי אתה הודיע באופן מלא לדעת מה אתה מקבל לתוך, כי זה הכסף שלך.They spend time weighing the risks andbenefits before making a big decision, and they're fully informed of the potential downsides before they take action.
הם משקיעים זמן ושוקלים היטב אתהסיכונים והיתרונות לפני קבלת החלטה גדולה, ויקבלו מידע מלא על החסרונות הפוטנציאליים לפני שהם נוקטים בפעולה.As project director, I should be fully informed of all developments.
כמנהל פרויקט, אני צריך להיות מעודכן באופן מלא כל ההתפתחויות.No one can be fully informed….
האדם לא יוכל… לידיעה המלאה.Please be fully informed about the risks and costs associated with trading in financial markets, this is one of the possible possible investment forms.
נא היו מודעים בצורה מלאה לסיכונים והעלויות הכרוכים במסחר בשווקים הפיננסיים, המהווה צורת השקעה שעשוייה להכיל סכנות אפשריות.
The intention of the therapist can be fully informed of what she/ he"thinks" that the patient needs to be cured is, a unidirectional curative intent.
הכוונה של המטפל יכול להיות מלא מושכלת של איזו היא/ הוא"חושב" החולה זקוק לריפוי שלה כלומר כוונה ריפוי חד-כיוונית.הסכמה מדעת, מתעמקת מההסכמה הכללית שכן היא כוללת גם הידיעה מלאה על כל ההשלכות האפשריות שעלולות להתרחש במהלך ההליך.Even if one person in a marriage handles the finances and pays the bills,both should be fully informed about their financial status.
גם אם אחד מבני הזוג מטפל בעניינים הכספיים ומשלם את החשבונות,שניהם צריכים להיות מודעים לגמרי למצב הכלכלי שלהם.Updates will be reported on this web page and will remain visible at all times,so that anyone who wishes to do so can be fully informed about the use of their own personal data through the Alitalia website or through other different data collection channels.
עדכונים ידווחו בדף אינטרנט זה ויישארו גלויים בכל עת,כך שכל מי שירצה לעשות כן יוכל לקבל את מלוא המידע על השימוש בנתונים האישיים שלו באמצעות אתר אליטליה או באמצעות ערוצים שונים אחרים לאיסוף מידע.We're fully informed about his secretaries who were so obliging to him.
They spend time weighing the risks andbenefits before making a big decision, and they're fully informed of the potential downsides before they take action.
הם מבזבזים זמן בשקילת הסיכוניםוהיתרונות לפני החלטה חשובה, ויש להם אינפורמציה כוללת על הסיכונים הפוטנציאליים לפני שהם עושים פעולה.Unless you want to be fully informed.
Appellant was fully informed of his rights.
המתלוננת הייתה למעשה מיודעת בדבר זכויותיה.And that the committee is fully informed.
