What is the translation of " ARE IMPACTED " in Hebrew?

• מושפעים
• מושפעות

Examples of using Are impacted in English and their translations into Hebrew

All those things are impacted.
כל הדברים האלה משפיעים.

If teeth are impacted, swelling and tenderness may occur.
כאשר השיניים כלואות עלולות להופיע נפיחות ורגישות.

So, no other stakeholders are impacted.
ולכן, אין בעלי עניין אחרים מושפעים.

Thousands of girls are impacted by closing down the organization.
אלפי בנות נפגעות מהסגירה של הקבוצות.

And it's not just the children of the deported who are impacted.
וזה משפיע לא רק על ילדיהם של המגורשים;

Over 10000 children are impacted through this project.
אלף ילדים הושפעו מהפרוייקט הזה.

None of your statutory rights as a customer are impacted.
אף אחת מן הזכויות הסטטוטוריות של הלקוחות כצרכן מושפעת.

All facets of our life are impacted and shaped by the various aspects of law.
כל ההיבטים של חיינו מושפעים ומעוצבים על ידי ההיבטים השונים של החוק.

And people like me, we are rich enough to withstand the first hit of climate change but it's the poor of India, it's the poor of Africa, it's the poor of Bangladesh, who are impacted today by what I believe is the first signs.
ואנשים כמוני, אנחנו עשירים לאפיק כדי לעמוד הלהיט הראשון של שינוי האקלים, אבל זה עניי הודו, זה עניי אפריקה, הוא עניי בנגלדש, מי מושפעים היום על ידי מה שאני מאמין הוא הסימנים הראשונים של שינוי האקלים.

Determine how respective criminal justice systems are impacted as you examine topical issues such as the Olympics.
לקבוע כיצד מערכות המשפט הפלילי בהתאמה מושפעים כפי שאתה לבחון נושאים אקטואליים כגון האולימפיאדה.

The migrating birds, as well as the local species are impacted by the changes and destruction caused to the natural environment of Eilat and Southern Arava.
ציפורים נודדות, כמו גם מינים מקומיים מושפעים על ידי שינויים והרס שנגרם לסביבה הטבעית של אילת וערבה.

It also means recognizing that personal thoughts, feelings and actions are impacted by“external” factors such as parenting history, culture, genetic and environmental conditions, as well as the behavior and expectations of others.
מתלווה לכך הכרה שמחשבות, שתחושות ופעולות אישיות מושפעות על ידי גורמים״חיצוניים״, כגון היסטוריה הורית, תרבות, גנטיקה ותנאים סביבתיים, כמו גם התנהגות וציפיות של אנשים אחרים.

The areas of the brain where we saw more connectivity in runners are also the areas that are impacted as we age, so it really raises the question of whether being active as a young adult could be potentially beneficial and perhaps afford some resilience against the effects of aging and disease.".
אזורי המוח בהם ראינו קישוריות מוגברת בקרב רצים הם גם האזורים המושפעים יותר ככל שאנו מתבגרים, כך שזה באמת מעלה את השאלה האם להיות פעיל גופנית כצעיר עשוי להועיל פוטנציאלית על ידי בניית חוסן מסוים מפני ההשפעות של הזדקנות ומחלות”.

I think it's impacted the entire community.”.
אני חושב שזה משפיע על הקהילה כולה".

Every family member is impacted.
כל בני המשפחה מושפעים.

Without doubt, the workplace is impacted.
אין ספק שהמקום משפיע.

I think they're impacting you more than you're impacting them.
אני חושב שהם משפיעים עליכם יותר ממה שאתה משפיע עליהם.

Thousands of others across the country were impacted.
אלפי אנשים ברחבי העולם הושפעו.

You never know who you are impacting along the way.
אתה לא יודע על מי אתה משפיע לאורך המסלול שלך.

Do you know how it is impacting your health?
רוצה לדעת איך זה משפיע על הבריאות שלך?

It's impact on our environment and economy.
זה משפיע על העולם והכלכלה שלנו.

There might be something personal going on in their life that's impacting their work.
אולי משהו אחר מתרחש בחייהם וזה משפיע על עבודתם.

The ongoing threat of terror attacks is impacting on political attitudes.
האיום המתמשך של מתקפות טרור משפיע על הגישות הפוליטיות.

I would love to know how solitude is impacting you.
הייתי שמח לראות את נטל הבדידות משפיע עליו.

If it does not work, the Mars 2020 mission will not be impacted.
אם הוא לא יפעל, זה לא ישפיע על משימת מאדים 2020.

Been impacted by the program.
נפגע על-ידי התוכנית.