What is the translation of " ARE IN ONE " in Hebrew?

• נמצאים באחד
• נמצאים באחת
• נמצאת באחד
• נמצא באחד

Examples of using Are in one in English and their translations into Hebrew

You are in one of them.
את נמצאת באחד כזה.

Please do not place an order if you are in one of these cities.
נא להשאיר את הדף אם אתם נמצאים באחת הכפריות.

We are in one of the most beautiful places on earth.
אנחנו נמצאים באחד המקומות הכי יפים בעולם.

Hopefully the answers are in one of these books.
אני מקווה שהתשובה נמצאת באחד מהספרים האלה.

We are in one of the biggest clubs in Europe.
אני נמצא באחד המועדונים הגדולים באירופה.

Secondary prevention focuses mainly on adolescents who have started using addictive substances and are in one of the following stages of use.
מניעה שניונית מתרכזת בעיקר בבני נוער אשר החלו שימוש בחומרים ממכרים ונמצאים באחד משלבי השימוש הבאים.

And you are in one of them.
ואתה נמצא באחד מהם.

You are in one of 12 safe zones south of the San Gabriels, okay?
אתם נמצאים באחד מתוך שניים-עשר אזורים בטוחים דרומית להרי סן-גבריאל, טוב?

The interests of the new global force more and more will oppose former world hegemon and we are in one of the regions, where their conflict of interest can lead to adverse consequences for our national security.
האינטרסים של הכח הגלובלי החדש יותר ויותר יתנגדו הגמון עולם לשעבר ואנחנו נמצאים באחד האזורים, איפה ניגוד העניינים שלהם יכול להוביל לתוצאות שליליות עבור הביטחון הלאומי שלנו.

We are in one of the most beautiful and remote locations in the world, the philippines.
אנו נמצאים באחד מהמקומות הכי יפים והכי מרוחקים עולם: הפיליפינים.

So your friends are in one of these warehouses?
אז החברים שלך באחד מהמחסנים האלו?

We are in one of the best places in the French Alps for dramatic mountain walking holidays.
אנחנו נמצאים באחד המקומות הטובים ביותר באלפים הצרפתים לחגי הליכת הר דראמטי.

My wife and daughter are in one of these buildings. Which one?.
אישתי וביתי נמצאות באחד הבינינים באיזה הם?

Those cons are in one of these towns, and if there's so much as a cat missing in one of them, I want to know about it.
האסירים האלה נמצאים באחת מהערים הללו, ואם חסר אפילו חתול באחת מהן, אני רוצה לדעת על זה.

Electron spins are in one of two states, up or down.
הספין של האלקטרונים יכול להימצא באחד משני מצבים: למעלה או למטה.

Ah the keys are in one of the desk drawers.
המפתח נמצא באחת המגירות.

The services are in one of the following medical fields.
השירות ניתן באחד מהמצבים הרפואיים הבאים.

Equally, You may feel that you are in one of the planets described in the story"The Little Prince".
באותה מידה, אתם עשויים להרגיש שאתם נמצאים אחד מכוכבי לכת המתוארים בסיפור"הנסיך הקטן".

Now you're in one.
עכשיו אתם נמצאים באחד.

You're in one of them.
ואת נמצאת באחד מהם.

You're in one of the other things to avoid in life.
את נמצאת באחד הדברים האחרים שצריך להימנע מהם בחיים.

You're in one of those critical moods.
כעת אתם נמצאים בתוך אחד מהשלבים הקריטיים האלה.

Until you're in one of these coffins.
עד שתשכב באחד מארונות הקבורה האלה.

Ooh, there's just no talking to you when you're in one of your moods.
אתה לא צריך לצעוק. אוו, פשוט אי אפשר לדבר איתך, כשאת נמצאת באחד ממצבי הרוח שלך.

When you're in one of these, you learn your way around town fast.
כאשר אתה נמצא באחד מהם, לך ללמוד את הדרך שלך ברחבי העיר במהירות.

Butlin, imagine, if you Will, We're in one of the nicest restaurants in the city right here.
באטלין, תדמייני, אם תעשי זאת, אנחנו נהיה באחת המסעדות הנחמדות ביותר בעיר.

How do we know if we're in one and what should we expect on the other side?
כיצד נדע אם המצב שלנו מאפשר להיות בצד אחד ומתי עלינו להיות בצד השני?

Where is the boundary between a healthy and a dependent relationship, and how can you recognize whether you're in one and how to fix it?
איפה עובר הגבול בין מערכת יחסים בריאה לתלותית, כיצד תוכלו לזהות האם אתם נמצאים באחת כזו ואיך לפתור אותה?

I don't know why or even what a recession is but it's my understanding that we're in one.
אני לא יודע למה, או אפילו מה זה מיתון, אבל זאת ההבנה שלי שאנחנו באחד.