What is the translation of " ARE MANUFACTURING " in Hebrew?

• מייצרים

Examples of using Are manufacturing in English and their translations into Hebrew

These people are manufacturing hate.
אגב המפעל הזה מייצר שנאה.

We are manufacturing reproductions of children in order for surgeons and surgical teams to rehearse in the most relevant possible ways.
אנו מייצרים שעתוקים של ילדים כדי שמנתחים וצוותים כירורגיים יתאמנו בדרכים הרלוונטיות ביותר.

Even the Chinese are manufacturing them.
אפילו הסינים התחילו לייצר את זה.

They are manufacturing TV sets in this factory.
הם מייצרים מכשירי טלוויזיה במפעל הזה.

Instead, tremendous numbers of people and vast amounts of money are manufacturing a dangerous environment.
תחת זאת, מספר עצום של אנשים וכמויות אדירות של כסף מייצרים סביבה מסוכנת.

Today, they are manufacturing equipment for cable.
כיום חומר זה משמש כדי לייצר כבלים חשמליים.

The other types of rivalries that are very common are between companies that are manufacturing or promoting similar products.
הסוגים האחרים של יריבויות נפוצים מאוד בין חברות המייצרות או מקדמות מוצרים דומים.

We believe that you are manufacturing… and distributing fake drivers' licenses.
יש לנו סיבה להאמין שאת מייצרת ומפיצה רשיונות נהיגה מזויפים.

For now, Velodyne remains the undisputed leader, in part because none of the other companies are manufacturing at scale.
נכון לעכשיו, Velodyne היא עדיין המובילה הבלתי מעורערת, כשלפחות באופן חלקי הסיבה לכך היא שאף אחת מהחברות האחרות לא מייצרת בקנה מידה תעשייתי.

If they are manufacturing metallic sodium plates under here, then they need to vent chlorine gas.
אם הם ייצור צלחות נתרן מתכתיות תחת כאן, אז הם צריכים לפרוק גז כלור.

Moreover, Meteo-Tech has international representation with leading companies, which are manufacturing meteorological instruments and stations. Meteo-tech sells and maintains this equipment.
כמו- כן לחברה נציגות בלעדית של חברות בינלאומיות מובילות בתחום ייצור מכשור וציוד מטאורולוגי, כולל מערכות ותחנות מטאורולוגיות.

Currently we are manufacturing only in Israel, but we are preparing to open facilities in the U.S. and Europe that could service the automotive industry.”.
כרגע אנחנו מייצרים רק בישראל, אבל נערכים לפתיחת מפעלים בארה"ב ובאירופה, שיוכלו לשמש גם את תעשיית הרכב".

The chip we are manufacturing is in the core of micro projector in a cellular phone.”.
השבב שאנחנו מייצרים הוא לב ליבו של מקרן זעיר שיהיה בתוך טלפון סלולרי”.

They are manufacturing professionals, and I am a design professional, so I enjoy the process of working with them as equals, communicating with and bouncing ideas off of each other in order to create something.
הם מומחים לייצור ואני מומחה לעיצוב, ואני נהנה מתהליך העבודה איתם כשווה בין שווים. אנחנו נמצאים בדיאלוג וחולקים רעיונות זה עם זה כדי ליצור משהו.

You're telling me we're manufacturing two different versions of this vehicle?
אתה אומר לי שאנחנו מייצרים שתי גרסאות שונות של הכלי הזה?

We're manufacturing a new pipe diameter, five-eighths inch.
אנחנו מייצרים קוטר חדש של צינורות. סנטימטר וחצי.

They're not just cheaping out on medical care. They're manufacturing revenue.
הם לא רק מתקמצנים על טיפול רפואי, הם מייצרים הכנסות.

Which means they're manufacturing it.
מה שאומר שהם מייצרים אותו.

You must understand you're manufacturing the next generation of people.
עליכם להבין שאתם יוצרים את הדור הבא.

We're taking that inspiration of the hairs, and with another colleague at Berkeley, we're manufacturing them.
שאבנו השראה מהשערות, ובעזרת עמית נוסף מברקלי, אנחנו מייצרים אותן.

The only fact here is that they're manufacturing a reason to weasel out of a legitimate claim.
העובדה היחידה היא שהם ממציאים סיבה להתחמק מתביעה מוצדקת.

How long have you been manufacturing?
כמה זמן אתם כבר מייצרים?

In the 1960s,[specify]Litton bought Studebaker's Franklin Manufacturing assets, which had been manufacturing magnetrons and building and selling microwave ovens similar to the Radarange.
בשנות ה-1960, ליטון קונה נכסי ייצור פרנקלין של סטודבייקר, אשר כבר ייצור magnetrons ובנייה ומכירה תנורי מיקרוגל דומה Radarange.

Microsoft previously announced that it would no longer be manufacturing Surface 3 devices by the end of December 2016.
עם זאת, החברה אישרה בחזרה בחודש יוני כי היא כבר לא מייצרת מכשירים Surface 3 נכון לסוף דצמבר 2016.

They're manufacturing a president?
שהם ייצרו נשיא מדינה?

You're manufacturing weapons for the other side.- That's absurd.
אנחנו מאמינים שהחברה שלך מייצרת כלי-נשק עבור הצד השני.

We're manufacturing them and we're selling them direct to consumers.
אנחנו מייצרים את היהלומים ומוכרים אותם ישירות לצרכן.

That you're secretly in love with is engaged, And you can't deal, so you're manufacturing.
מאוהב בה בסוד מאורסת, ואינך יכול לקבל זאת, אז אתה ממציא.

I find it fascinating, when you go in the stationery store that they're manufacturing millions of pens constantly.
לדעתי זה מרתק, כשנכנסים לחנות כלי כתיבה… מיליוני עטים מיוצרים כל הזמן.

You already did ask her, and now you're manufacturing a bullshit case against an innocent man, and I'm gonna make sure you pay for it.
שאלת אותה. עכשיו את מייצרת תביעה מומצאת נגד אדם חף מפשע. ואני אוודא שתשלמי על כך.