Examples of using Are so precise in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You are so precise.
אתה כל כך מדוייק.Only imperial stormtroopers are so precise.”.
רק חיילי האימפריה הם מדויקים כל כך.".His details are so precise that research must be involved.
התיאורים שלו כל כך מדויקים שהיה אפשר לחקור את המקרה.Only Imperial storm troopers are so precise.".
רק חיילי האימפריה הם מדויקים כל כך.".And the robotic arms are so precise, Rinpoche will barely have a scar.
והזרועות הרובוטיות כל כך מדויקות, כך שלרינפושה בקושי תהיה צלקת.I plan to follow Garrone's career with precision,because I'm so thankful his films are so precise.
אני מתכנן לעקוב אחרי הקריירה של גארונה באדיקות,ואני מודה לו על כך שסרטיו כה מדויקים.Because we are so precise.
כי אנחנו מאד דייקנים.These machines are so precise that they can achieve tolerances up to±0.001 mm.
מכונות אלו כל כך מדויקים, שהן מסוגלות לספק סיבולת גאומטרית של עד ±0.001 מ”מ.Your words are so precise.
המילים שלך כל כך מדויקות.The new observations are so precise that the exoplanet atmosphere is undoubtly inflated by the stellar radiation and escapes to space.”.
התצפיות החדשות כל כך מדויקות שרואים בהן כי האטמוספירה של כוכב הלכת מנופחת ללא ספק על ידי קרינת השמש שלה ונמלטת לחלל".As noted by researchers, many of the joints are so precise that not even a razor blade will fit between the stones.
כפי שצוין על ידי מדענים, קשרים רבים כל כך מדויקים כי להב סכין לא מתאים בין האבנים.The natural laws of the universe are so precise that we don't even have any difficulty building space ships, we can send people to the moon and we can time the landing with the precision of a fraction of a second.
חוקי הטבע של היקום כל כך מדויקים שאין לנו שום קושי לבנות מעבורות חלל, אנחנו יכולים לשלוח אנשים לירח ואנו יכולים לתזמן את הנחיתה בדייקנות של חלקיק השנייה.Enter atomic clocks, some of which are so precise that they would not gain or lose a second even if they ran for the next 300 million years.
ופה נכנסים שעונים אטומיים, כמה מהם כל כך מדוייקים שהם לא יסטו בשניה אפילו אם יעבדו יותר מ 300 מליון שנה.The detail is so precise.
הפרטים כל כך מדויקים.It is so precise, it's as if God handcrafted it himself.
זה כל כך מדוייק, זה כאילו אלוהים יצר את זה בעצמו.How can you be so precise?
איך אתה יכול להיות מדויק כל כך?How can you be so precise?
איך אתה יכול להיות כל כך מדוייק?He is so precise in everything.
הם כל כך מדייקים בכל דבר.It was so architectural. It was so precise.
זה Not just that his game is so precise.
Look at the handwriting. It's so precise, so determined.
תראי את כתב היד, כה מדויק, Your writing is so precise.
הכתיבה שלה כל כך מדויקת.The playing is so precise.
המשחק שלו כל כך מדויק.Because the circumstances required to alter colorless diamonds is so precise, it's no wonder that these stones are so precious and valuable.
מכיוון שהנסיבות הנדרשותלצורך שינוי צבע ביהלומים חסרי גוון הן כל כך מדויקות, אין זה פלא שאבנים אלה הן יקרות בהתאם.It's so precise that it's widely expected to turn into a promising new approach for gene therapy treatment in people with devastating illnesses.
היא כל כך מדויקת שסביר להניח כי היא תהפוך לגישה חדשה ומבטיחה לטיפול גנטי באנשים עם מחלות חמורות.Plus, the mathematical patterns in the paint were so precise that they couldn't have been executed so flawlessly by a human being. .
פלוס, הדפוסים המתמטיים בצבע היו כל כך מדויקים שהם לא יכלו apos; הוצא להורג זאת בצורה מושלמת על ידי אדם.But the language of modern philosophers andstill more that of the modern economists is so precise and straightforward that no misinterpretation can possibly occur.
אבל שפתם של הפילוסופים המודרניים,וכלכנים מודרניים אף יותר, הינה כה מדויקת וישרה שאין שום אפשרות לאי-הבנה.His work is almost musical, because his sense of rhythm is so precise.”.
העבודה שלו היא כמעט מוסיקלית, כי חוש הקצב שלו כל כך מדויק".All I know… is that they are so finely aligned,and that the architecture is so precise, that even modern people today, with great technology, would have a difficult time, being that good.
