What is the translation of " ARE TRANSFERABLE " in Hebrew?

• ניתנים להעברה

Examples of using Are transferable in English and their translations into Hebrew

The prize are transferable.
הפרס ניתן להעברה.

Such drafts might even become a form of parallel currency, since they are transferable.
המחאות בנקאיות אלה עשויות להיהפך לצורה של מטבע מקביל, מכיוון שהם סחירים.

The bonds are transferable?
איגרות-החוב ניתנות להעברה?

These Time Plans are transferable between Internet Café terminals and personal laptops/wireless devices, can be used anytime throughout the cruise until disembarkation and don't have to be used in a single session.
תכניות אלה ניתנות לשימוש משולב במחשבי האינטרנט קפה ובמחשב נייד/ מכשירים אלחוטיים אישיים, וניתן להשתמש בהם בכל עת במהלך ההפלגה עד לירידה מהאונייה, ללא חובה לנצל אותן בהתחברות יחידה בלבד.

Take one of mine. They are transferable.
קח כמה משלי, הם מומרים.

These qualifications are transferable and recognized by other universities including the UK and Australia.
כישורים אלה ניתנים להעברה ומוכרים על ידי אוניברסיטאות אחרות, כולל בריטניה ואוסטרליה.

Of course, our ultimate aim is that your qualifications and studies are transferable and valued in the workforce.
כמובן, המטרה הסופית שלנו היא כי הכישורים והמחקרים שלך ניתנים להעברה ולהערכה בכוח העבודה.

What's more, many skills are transferable across disciplines, and we bring everything we have learned to every new area we pursue, so we're rarely starting from scratch.
בנוסף, כישורים רבים ניתנים להעברה בין דיסציפלינות שונות, כך שאנו מביאים את כל מה שלמדנו לכל תחום חדש בו אנו עוסקים, לפיכך, נדיר שאנו מתחילים מאפס.

The programme is designed to develop skills in solving business problems that are transferable organisationally and internationally across business environments.
התוכנית המשולבת בהצטיינות נועד לפתח מיומנויות בפתרון בעיות עסקיות שאינן להעברה אירגונית ובעולם על פני סביבות עסקיות….

Also, many skills are transferable across disciplines, and so multipotentialites bring everything they have learned to every new area of pursuit, so starting from scratch is rare.
בנוסף, כישורים רבים ניתנים להעברה בין דיסציפלינות שונות, כך שאנו מביאים את כל מה שלמדנו לכל תחום חדש בו אנו עוסקים, לפיכך, נדיר שאנו מתחילים מאפס.

O arises from contractual or other legal rights, regardless of whether those rights are transferable or separable from the entity or from other rights and obligations.
נובע מזכויות חוזיות או מזכויות משפטיות אחרות, מבלי להתחשב אם זכויות אלה ניתנות להעברה או להפרדה מהישות או מזכויות וממחויבויות אחרות.

For a discussion of the types of assets that are transferable according to section 104 of the Ordinance see Z. Sharon‘Assets that are not Transferable according to Section 104 of the Ordinance' Misim H 5/(1994) p.
לדיון בסוגי הנכסים הניתנים להעברה על פי סעיף 104 לפקודה ראה ז' שרון,"נכסים שאינם בני העברה לפי סעיף 104 לפקודה", מיסים ח5/(1994) עמ' א35-.

This academically rigorous Master's programme is designed to give you the opportunity to progress your specialist knowledge of history and the chance to develop the advanced research skills that are transferable to a variety of careers paths, including PhD study.
זו תוכנית אקדמית קפדני אקדמי נועד לתת לך את ההזדמנות כדי לקדם את הידע המומחה של ההיסטוריה ואת ההזדמנות לפתח את כישורי המחקר המתקדמים כי הם להעברה למגוון של נתיבים קריירה, כולל מחקר PhD.-.

At Webster Thailand, the primary objective of the IR program is to equip students interested in the vital field of International Relations and world politics with vital skills, which are transferable beyond the learning environment provided by the university.
ובבסטר תאילנד המטרה העיקרית של תכנית IR היא לצייד את הסטודנטים המעוניינים בתחום החיוני של יחסים בינלאומיים ופוליטיקה עולמית עם כישורים חיוניים, אשר ניתנים להעברה מעבר לסביבת הלמידה הניתנת על ידי אוניברסיטה…[-].

The prize IS transferable.
הפרס ניתן להעברה.

Information is transferable via light or sound waves or any information-carrying medium.
המידע ניתן להעברה באמצעות גלי אור או קול או כל מידע נושאת בינוני.

Non- transferability of licence.- A licence granted under regulation 5 shall not be transferable.
איסור העברת רישיון(א) רישיון שניתן לפי חוק אבהות אינו ניתן להעברה.

A licence granted under this law shall not be transferable.
רישיון שניתן לפי חוק זה אינו ניתן להעברה.

Radiation poisoning is transferable through bodily fluids.
הרעלת קרינה מידבקת באמצעות נוזלי גוף.

Is transferable to the following year if not used.
המחלה ששולמה יכולה להיות מועברת לשנה הבאה אם היא אינה בשימוש.

No refunds, but sessions can be transferable.
אין התחייבות אבל ניתן להעביר מספר מפגשים.

Your license is transferable to another party provided that your client panel information is transfered with the sale.
הרישיון שלך הוא להעברה לגורם אחר ובלבד שמידע פנל הלקוח שלך מועבר עם המכירה.

The experiments indicate that the effects of DMC might be transferable to humans, although we have to be cautious and wait for real clinical trials," said Madeo.
הניסויים מצביעים על כך שההשפעות של DMC יכולות להיות ניתנות למימוש אצל בני אדם, למרות שאנחנו חייבים להיות זהירים ולחכות עד תום הניסויים הקליניים האמיתיים", אמר מיידו.

It's transferable, liquid and private the perfect defence against the inflationary bias endlessly created by dim-witted central bankers(though their nerves will be jangling at the end of this week as cryptocurrency values plunge).
הוא ניתן להעברה, נזיל ופרטי- ההגנה המושלמת מפני ההגנה האינפלציונית שנוצרת ללא הפסקה על ידי הבנקים המרכזיים המטופשים(אף שהעצבים שלהם ודאי היו רופפים בעקבות הירידות החדות בערך המטבעות הדיגיטליים בשבוע החולף).

This right is transferable.
זכות זו ניתנת להעברה.

The benefit is transferable between family members.
היתרון: הכרטיס יכול לעבור בין בני המשפחה.