Examples of using Are using the site in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
But we are using the site.
אבל אנחנו משתמשים באתר הזה.If you are using the site, you agree to our use of Cookies.
This allows us to determine how people are using the site and improve.
זה מאפשר לנו לקבוע כיצד אנשים משתמשים באתר ולשפר אותו.If You are using the Site on behalf of any entity, You further represent that You are authorized to accept the Terms on such entity's behalf.
אם אתה משתמש באתר בשם ישות כלשהי, אתה מאשר בזאת כי הנך מורשה לקבל את התנאים בשם ישות זו.We also use GoogleAnalytics to help us understand how our customers are using the site.
אנו גם At any time while you are using the Site or any of Our Services, impersonate any person or entity or use or provide a false name or a name that you are not authorised to use. .
בכל עת כל עוד אתה משתמש באתר או בכל אחד מהשירותים שלנו, להתחזות לכל אדם או גוף או להשתמש או לספק בשם בדוי או שם שאינך מורשה להשתמש בו.Google Analytics Google Analytics use cookies to collectdata that helps us understand how people are using the site.
ביצועים Google Analytics Google Analytics משתמש בקובצי cookie כדי לאסוף נתוניםשעוזרים לנו להבין כיצד אנשים משתמשים באתר.If you are using the Site Mailbox feature in SharePoint Online, you should consider transitioning to Office 365 Groups, to support email-centric collaborative scenarios.
Beyond this you agree that you shall use the site subject to any statutes and regulations valid in Israel andanywhere else where you are using the site.
מעבר לכך הינך מסכים כי תשתמש If you are using the Site on behalf of a legal entity(including a company, a partnership or a licensed dealer) you hereby declare that you are authorized to perform any action in the name of such legal entity.
במידה והינך משתמש באתר בשם ישות משפטית(לרבות חברה, שותפות או עוסק מורשה), הינך מצהיר כי אתה מורשה לבצע כל פעולה בשם הישות המשפטית כאמור.When you are logged in to your Yandex user account as you are using the Sites or Services, Personal information collected by Yandex may be collated and combined with other Personal information(such as your identity, contact details, age and gender, if you shared this information with us) collected by Yandex in your user account.
כאשר אתה מחובר לחשבון המשתמש שלך ב- Yandex כאשר אתה משתמש האתרים או השירותים, מידע אישי שנאסף על ידי Yandex עשוי להיות מאוגד ומשולב עם פרטים אישיים אחרים(כגון הזהות שלך, פרטי התקשרות, גיל ומין, אם שיתפת אותנו במידע זה) שנאסף על ידי Yandex בחשבון המשתמש שלך.When you are logged in to your Yandex user account as you are using the Sites or Services, Personal information collected by Yandex may be collated and combined with other Personal information(such as your identity, contact details, age and gender, if you shared this information with us) collected by Yandex in your user account.
כאשר הינך מחובר לחשבון המשתמש שלך ב-Yandex כאשר הינך משתמש באתרים או בשירותים, מידע אישי שנאסף על ידי Yandex עשוי להיות מאוגד ומשולב עם פרטים אישיים אחרים(כגון הזהות, פרטי התקשרות שלך, גילך ומינך, אם שיתפת אותנו במידע זה) שנאסים על ידי Yandex בחשבון המשתמש שלך.I like the way you're using the site.
אני אוהב את הדרך שאת משתמשת באתר.Usage Information refers to all information collected from the Sites such as what action has been applied to the Sites such as clicking logs;your registration details or how you may be using the Sites.
מידע על השימוש מתייחס לכל המידע שנאסף מהאתרים כגון איזו פעולה בוצעה באתרים כגון יומני רישום הקלקות,פרטי הרישום שלכם או איך אתם משתמשים באתר.Ask more questions- who will be using the site?
הרוכש מצהיר כי השימוש באתר הינו לצורך פרטי בלבד.It looks like they have been using the site for a couple of years.
נראה שהם השתמשו באתר במשך כמה שנים.If a person who will be using the site mailbox is also using Outlook, there are some additional setup considerations.
These files are necessary for using the Site.
קבצים אלה הכרחיים לצורך שימוש באתר.You are prohibited from using the Site or its content.
חל איסור מוחלט לעשות שימוש באתר או בתכניו.אתם בטוחים בקשר להפעלת האתר הזה?In addition to otherprohibitions as set forth in the Terms of Service, you are prohibited from using the site.
בנוסף לאיסורים שכבר צוינו עד כה בתנאי השימוש, נאסר עליך להשתמש באתר א.We reserve the right to request proof of age at any stage so thatwe can verify that minors under the age of thirteen(13) are not using the Site.
אנו שומרים על זכותנו לבקש הוכחת גיל בכל שלב, באופןשנוכל לוודא שקטינים מתחת לגיל שלוש עשרה(13) אינם משתמשים באתר.
