What is the translation of " AS A COMMAND " in Hebrew?

• כפקודה
• כמצווה
• כ פקודה

Examples of using As a command in English and their translations into Hebrew

Vitation was received as a command.
ההצבעה אכן נתפסת כמצווה.

Sex as a command performance?
סקס הוא כמו ביצוע של פקודה?

Give your thoughts as suggestion, not as a command.
אבל קח את הדברים שלי כעצה ולא כפקודה.

I heard it as a command, not a request.
הוא נשמע כפקודה ולא כמשאלה.

I have booked myself a suite to use as a command center.
הזמנתי לעצמי סוויטה שתשמש כמפקדה.

It is going to serve as a command centre so we can make real-time decisions as needed.".
הוא הסביר כי"זה הולך לשמש מרכז פיקוד בכדי שנוכל לקבל החלטות בזמן אמת לפי הצורך".

I say those things to you as my advice, not as a command.
אבל קח את הדברים שלי כעצה ולא כפקודה.

If you cannot locate an option, such as a command, button, or link, contact your administrator.
אם אינך מצליח לאתר אפשרות, כגון פקודה, לחצן או קישור, פנה למנהל המערכת.

Co 7:6- I say this as a concession, not as a command.
אבל אני אומר את זה, לא כמו פינוק, ולא כמצווה.

The place was built in the 50s as a command control center for Strategic Air Command.
המקום הזה נבנה בשנות החמישים כמרכז שליטה ופיקוד לשליטה פיקודית אסטרטגית.

Co 7:6 I am saying this as an allowance, not as a command.
אבל אני אומר את זה, לא כמו פינוק, ולא כמצווה.

He added,"It is going to serve as a command center so we can make real-time decisions as needed.".
הוא הסביר כי"זה הולך לשמש מרכז פיקוד בכדי שנוכל לקבל החלטות בזמן אמת לפי הצורך".

But this I say by way of concession, and not as a command.
אני אומר זאת בדרך של רשות, ולא בדרך של פקודה.

You can use Qute as a command prompt for run Unix\Linux commands, installed bin files and create shell scripts.
אתה יכול להשתמש Qute כמו בשורת הפקודה של פקודות יוניקס לינוקס לרוץ, קבצי bin מותקן סקריפטים פגז ליצור.

This I say by way of concession, however, not as a command.
אני אומר זאת בדרך של רשות, ולא בדרך של פקודה.

When interpretted as a command, this may cause the job to fail, or to begin to print the binary data directly such that the printer generates many pages of single line output of a binary text string.
כאשר הם מפורשים בתור פקודה, הדבר עלול לגרום לכישלון המשימה או לתחילת הדפסה ישירה של הנתונים הבינאריים, כך שהמדפסת תפיק דפים מרובים עם פלט של שורה אחת של מחרוזת טקסט בינארית.

So, you're saying that Soren is still using the bunker as a command centre?
אז אתה אומר שסורן עדיין משתמש בבונקר כמרכז פיקוד?

You can see that the code editor recognizes them and formats them as a command no matter the capitalization.
תוכלו לראות שעורך הקוד מכיר אותן ומתייחס אליהן כפקודות במנותק מצורת האותיות.

Moral rules are an expression of the will of G-d, but this is revealed in mankind through human nature and not as a command.
כללי המוסר הם ביטוי של רצון ה', אך זהו רצון שמתגלה באדם דרך טבעו ולא באופן של ציווי.

If you think or say,'I always get jetlag when I travel,' your cells receive'jetlag' as a command, and they must carry out your instructions.
אם אתה חושב או אומר 'אני תמיד מקבל ג'טלאג כשאני נוסע', התאים שלך מקבלים 'ג'טלאג' כפקודה, והם חייבים לבצע את ההוראות שלך.

The dictation feature understood the words we spoke, but often just inserted the words“delete that” rather than processing it as a command, for example.
התכונה הכתובה הבינה את המילים שדיברנו, אבל לעתים קרובות רק הכניס את המילים"למחוק את זה" ולא לעבד אותו כפקודה, למשל.

We do not emphasize baptism as a"church ordiance" but as a command of Christ.
אנחנו לא מדגישים את הטבילה כמו"פקודת הכנסייה", אלא כפקודה של ישו.

But the words were also part of the disaster, words that served as a command to fire.
אך גם למילים היה חלק באסון, מילים שהיו כפקודת אש.

The Islamic State headquarters, which was located in a hospital, was being used as a command center and logistics hub.
מטות המדינה האיסלאמית נמצאים בבית חולים בעיר ושימשו כמרכז הפיקוד והלוגיסטיקה של הארגון.