Examples of using As a playground in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The city as a playground.
העיר כמקום משחק.While they are home, they will use that room as a“playground“.
בזמן שהם בבית, הם ישתמשו באותו חדר כמו"מגרש משחקים".Language as a playground.
השפה הכתובה כמגרש משחקים.The small yard infront of the apartment is also great as a playground.
החצר הקטנה ממול לדירה היא גם נהדרת כמגרש משחקים.Kids use it as a playground.
ילדים לוקחים את זה פשוט כחדר משחקים.Located in the tech hub of Pangyo,it will reflect actual roads and city conditions to serve as a playground for autonomous driving tests.
כשהיא ממוקמת בתוך המרכז הטכנולוגי שלפאנגיו, היא תשקף כבישים ותנאים עירוניים אמיתיים, כדי לשמש כמגרש משחקים עבור מבחני נהיגה אוטונומית.They do dislike the common use of the word“gay” as a playground insult, and they say that teachers don't respond to its use in the same way they would to racist language.
הם כן סולדים מהשימוש התכוף במילים"הומו" ו"לסבית" כעלבון בקרב הילדים, ואומרים שהמורים לא מגנים את השימוש בהן כפי שהם מגנים את השימוש בביטויים גזעניים.He sees The Paradise as a playground.
הוא רואה את גן העדן כמגרש משחקים.In any case life is interpreted as a playground where anything can happen.
רואה את החיים כמגרש משחקים שבו הכל אפשרי.I was using reality as a playground.
השתמשו במציאות כמגרש משחקים.I grew up at sea and for me using the sea as a'playground' for education is the most natural thing there is.".
גדלתי בים מגיל צעיר ומבחינתי שימוש בים כ׳מגרש המשחקים׳ לחינוך וערכים זה הדבר הכי נכון וטבעי שיש.״.They're using a skeleton as a playground.
הם משתמשים בשלד כמגרש משחקים.Children use it as a playground.
ילדים לוקחים את זה פשוט כחדר משחקים.We must stop glorifying intelligence and treating our society as a playground for the smart minority.
עלינו להפסיק לקדש את האינטליגנציה ולהתייחס לחברה שלנו כאל מגרש המשחקים של המיעוט החכם.There's no such thing as a playground ghost.
אין בכלל דבר כזה רוח מגרש משחקים.Built by a newspaper baron William Randolph Hearst, tours the famous house filled with antiques andsee why the castle served as a playground for the rich and famous for the first half of the 20th century.
הטירה נבנתה על ידי ויליאם רנדולף הרסט, נטייל בבית המפורסם ונתרשםמהעתיקות ונראה מדוע הטירה שימשה למגרש משחקים עבור העשירים והמפורסמים במחצית הראשונה של המאה ה־20.Terrorist attacks and a spate of vicious high-profile robberieshave tarnished the French capital's reputation as a playground for the very rich, and raised concerns that the clients usually wooed during such fashion events may start to avoid them.
מתקפות הטרור ומעשי שוד בפרופילגבוה הרסו את המוניטין של בירת צרפת כמגרש המשחקים של עשירי העולם, והעלו חששות שמא הלקוחות שפוקדים את אירועי האופנה בעיר יחששו להגיע אליה.The wealthy use us as a playground.
החצר הגדולה שימשה לנו כמגרש משחקים.Why not use this as a playground?”.
למה שלא תחשבו על זה כמשחק מחבואים?'.Often shortened to just Vallarta, the city- many parts of which remain untouched by modern development-first appeared on the vacation radar in the 1960s as a playground for North America's social elite and has since become extremely popular among foreigners looking for second homes in a warmer climate.
לעתים קרובות מקוצר רק Vallarta, העיר- חלקים רבים מהם נותרים ללא פגע על ידי פיתוח מודרני-הראשון הופיע על מכ"ם חופשה בשנות ה-1960 כמגרש משחקים עבור האליטה החברתית של צפון אמריקה ומאז הפך פופולרי מאוד בקרב זרים מחפשים בתים השני ב אקלים חם יותר.The attraction is particularly popular for parents as the site includes a playground and numerous fun activities for kids.
האטרקציה היא פופולארית במיוחד עבור ההורים כמו האתר כולל מגרש משחקים ופעילויות כיף רבות לילדים.There's a playground as well as places to play sports, and numerous areas for kicking back.
יש מגרש משחקים, כמו גם מקומות לשחק ספורט, וכן אזורים רבים עבור בעיטות בחזרה.The standards apply to devices and units installed in playgrounds for the use of individuals or groups(not including“adventure playgrounds” or sports and fitness devices, unless installed as part of a playground).
התקנים חלים על מתקנים ויחידות שהותקנו במגרשי משחקים לשימושם של יחידים או קבוצות(לא כולל"גני הרפתקאות" או מתקני ספורט וכושר אלא אם הותקנו כחלק ממגרש המשחקים).Impala is defined as a‘component playground' and plays two key roles.
אימפלה מוגדר כ"מגרש משחקים לקומפוננטות" וכלי זה ממלא שני תפקידים חשובים.I would say this started out as a good old-fashioned playground fight.
נראה לי זה התחיל כמו מכות בפארק.The playground is designed as a large, open space.
Although the children view it as a fun playground, they are overlooking the fact that death is all around them.
למרות שהילדים רואים בו מגרש משחקים מהנה, הם מתעלמים מהעובדה שהמוות נמצא סביבם.Doom Patrol has had its biggest commercial success in thecomics when it was being treated as a strange, experimental playground for visionary creators.
הדום פטרול זכתה להצלחה המסחרית הגדולה ביותר שלה בקומיקס כאשרזה היה מטופל כמגרש משחקים ניסיוני ומוזר עבור יוצרים.The city as playground.
העיר כמגרש משחקים →.
