Examples of using As a software engineer in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tom is working as a software engineer.
He has an advanced degree in computer science and works as a software engineer.
הוא בעל תואר BA במדעי המחשב ועובד כמהנדס תוכנה.He works as a software engineer at Truppr.
עובד כמהנדס תוכנה ברמת החייל.I have worked for many years as a software engineer.
עבדתי הרבה שנים כמהנדס אלקטרוניקה.She has worked as a software engineer for IBM for 30 years.
עבדה כמהנדסת מערכות בחברת IBM במשך 30 שנה.After much searching, I found a job as a software engineer.
אחרי שנים של חיפוש- מצאתי עבודה כמהנדס.He currently works as a software engineer at a financial services company.
עובד כיום כמהנדס בדיקות תוכנה בחברה פיננסית.Prior to enrolling in our MSCS program,Zheng worked for about 2 years as a Software Engineer in mainland China.
לפני ההרשמה לתוכנית MSCS שלנו, ג'נג עבד במשך After graduation, he worked as a software engineer in Hewlett-Packard(HP) for 7 years.
לבסוף, הוא שימש מהנדס תוכנה בכיר מנהל הפרויקט במשך יותר מ 7 שנים עבור Hewlett-Packard(HP).He holds a degree in Computer Science andPsychology from Tel-Aviv University and currently working as a software engineer.
בעל תואר ראשון במדעי המחשבופסיכולוגיה מאוניברסיטת תל-אביב וכרגע עובד כמתכנת.Previously worked as a software engineer.
לפני כן הוא שימש כמהנדס תוכנה.Focus on developing and maintaining your math skills in order todo your best once you have obtained a position as a software engineer.
התמקדו בפיתוח ושימור כישורי המתמטיקה שלכם,כדי שתהיו במיטבכם ברגע שתשיגו משרה בתור מהנדס תוכנה.Before that, he worked as a software engineer.
לפני כן הוא שימש כמהנדס תוכנה.Individuals who are interested in the fields of computer science and/or technologymay be interested in pursuing a career as a software engineer.
כל מי שמתעניין בתחומים הקשורים למדעי המחשב ו/או טכנולוגיה,עשוי להיות מעוניין גם להמשיך בקריירה בתור מהנדס תוכנה.I was frustrated-- I was working as a software engineer in this huge, very exciting lab.
הייתי מתוסכל-- עבדתי כמהנדס תוכנה במעבדה עצומה ומאוד מלהיבה.Xin Zheng, who earned his doctorate in computer science from Tsinghua University early this year,turned down a Microsoft job to join Google as a software engineer.
שין זנג, שיקבל את תואר הדוקטור שלו במדעי המחשב מאוניברסיטת צינגואהבראשית השנה, סירב לתפקיד במייקרוסופט, כדי להפוך למהנדס תוכנה בגוגל.This concentration will prepare you for a career as a software engineer or systems analyst.
ריכוז זה יכין אותך לקריירה כמו מהנדס תוכנה או אנליסט מערכות.I was frustrated-- I was working as a software engineer in this huge, very exciting lab, lots of people coming from all over the world.
הייתי מתוסכל-- עבדתי כמהנדס תוכנה במעבדה עצומה ומאוד מלהיבה, עם המון אנשים מכל רחבי העולם.But in 2040, a cashier or textile worker losing a job to an AI machine willhardly be able to start working as a software engineer or a yoga teacher.
אבל ב־2040, קופאי או עובד טקסטיל שיאבד את עבודתו למכונה בעלת בינה מלאכותית,לא יוכל לעבור בקלות למשרה אחרת כמהנדס תוכנה או כמורה ליוגה.He has gained professional experience as a software engineer in various capacities in the hi-tech industry.
אהוד רכש ניסיון מקצועי כמהנדס תוכנה בתפקידים שונים בתעשיית ההייטק.After nine months studying on campus, including the valuable Career Strategies Workshop and numerous interviews,Sun was offered a position as a Software Engineer with a Google vendor, EPAM Systems.
לאחר תשעה חודשים שלמדו בקמפוס, כולל סדנת אסטרטגיות קריירה וריאיונות רבים,הוצע לסאן תפקיד כמהנדס תוכנה אצל ספק גוגל, EPAM Systems.In January, Sahar will begin her IT career as a Software Engineer at Intel in Oregon where she will be part of a product development engineer team.
בחודש ינואר, סאהר תתחיל את הקריירה שלה בתחום ה- IT בתור מהנדסת תוכנה אינטל ב אורגון שבו היא תהיה חלק מהמוצר מהנדס פיתוח המוצר.Having received his education in computer science during his services in the Israeli Defence Forces,Guy has started his professional career as a software engineer and head of the development team in a FinTech start-up in London.
לאחר שרכש את השכלה של הוא ב מדעי ה מחשב ב מהלך שירות של הוא ב צה" ל,החל גיא את ה קריירה ה מקצועית של הוא כמהנדס תוכנה וכראש צוות פיתוח בסטארט אפ של פינטק בלונדון.He joined MEMO Global in 2008 as a software engineer and advanced to team leader before being promoted to his current position which also includes responsibility for the work force.
הוא הצטרף ל-MEMO Global בשנת 2008 כמהנדס תוכנה, מאז התקדם לתפקיד ראש צוות, ולאחר מכן לתפקידו הנוכחי בו הוא אחראי על כלל עובדי הפיתוח בחברה.Your pay is $100,000 a year and you work with me for three years as a software engineer before you decide to desert me for another startup.
השכר שלך הוא 100, 000$ לשנה ואתה עובד איתי במשך שלוש שנים בתור מהנדס תוכנה לפני שאתה מחליט לנטוש אותי סטארט-אפ נוסף.Since 2007, he has been working as a software engineer in an American firm in Massachusetts, The MathWorks, whose clients are the aircraft industry and security firms, including Israeli ones such as Rafael.
מ-2007 הוא עובד כמהנדס תוכנה בחברה אמריקאית במסצ'וסטס- THE MATHWORKS, שלקוחותיה הם תעשיית כלי הטיס וחברות ביטחוניות, גם ישראליות.From April 2006 to October 2010 he worked as a software engineer for Microsoft, Vicon and IBM.
מאפריל 2006 עד אוקטובר 2010 עבד כמהנדס תוכנה בחברות מיקרוסופט, ויקון, ו-IBM.As a software engineer, you should have strong verbal and written communication skills in order to efficiently manage client relationships and provide support and input for ongoing projects.
בכדי להיות מהנדס תוכנה יצטרכו המועמדים They moved back toNew Jersey with their five children and Nakamoto worked as a software engineer for the Federal Aviation Administration in New Jersey in the wake of the September 11 attacks, doing security and communications work, says Mitchell.
הם חזרו לניוג'רזי עם חמשת ילדיהם ונקמוטו עבד כמהנדס תוכנה עבור מנהל התעופה הפדרלי בניו ג'רזי בעקבות פיגועי 11 בספטמבר, עבד באבטחה ועבודת תקשורת, אומר מיטשל.
