What is the translation of " AS POSSIBLE WHEN " in Hebrew?

• ככל האפשר כאשר

Examples of using As possible when in English and their translations into Hebrew

Be as brief as possible when you speak.
גלה מעט ככל האפשר כשאתה מדבר.

This match is essentially free dollars everyone should take advantage of as much as possible when available.
התאמה זו היא ללא תשלום דולר חינם כולם צריכים לנצל ככל האפשר כאשר זמין.

Please call me as soon as possible when you arrive in London.
התקשר אליי בבקשה בהקדם האפשרי כשאתה מגיע ללונדון.

After surgery, you may be prescribed a pain medication to make you as comfortable as possible when you get home.
לאחר הניתוח יתכן ותקבל מרשם לתרופות שמטרתן לגרום לך להרגיש בנוח ככל הניתן כשתגיע לביתך.

Remember to use as few words as possible when answering his questions.
זכרי להשתמש במעט מילים ככל האפשר כשאת עונה על השאלות שלו.

After surgery, we can prescribe a number of medications to make you as comfortable as possible when you get home.
לאחר הניתוח יתכן ותקבל מרשם לתרופות שמטרתן לגרום לך להרגיש בנוח ככל הניתן כשתגיע לביתך.

Please include as many details as possible when explaining the issue with your order.
אנא כלול כמה שיותר פרטים בעת הסברת הבעיה עם הזמנתך.

Before and after surgery, you may be prescribed a medication to make you as comfortable as possible when you get home.
לאחר הניתוח יתכן ותקבל מרשם לתרופות שמטרתן לגרום לך להרגיש בנוח ככל הניתן כשתגיע לביתך.

Please give as much information as possible when you report a maintenance issue and also include photographs.
בבקשה לתת מידע רב ככל האפשר כאשר דווח על בעיית תחזוקה כוללים גם תמונות.

The character of a historic building should be respected as much as possible when incorporating new additions.
יש לכבד את אופיו של מבנה ישן ככל האפשר בעת שילוב של תוספות חדשות.

We try to make it as fair as possible when we're fixing problems, however, under no circumstances will a match be replayed.
כשאנחנו מטפלים בתקלות, אנחנו משתדלים להיות הוגנים ככל האפשר, אבל מסיבות מעשיות, לא ניתן לשחק משחקים מחדש.

The board wants as little resistance as possible when rebuilding.
הלוח רוצה התנגדות קטנה ככל האפשר בעת בנייה מחדש.

Living as rich and meaningful a life as possible when you are struggling with a chronic illness requires a great deal of psychological flexibility.
כדי לחיות חיים עשירים ומלאי משמעות ככל האפשר בעת התמודדות עם מחלה כרונית, נדרשת גמישות פסיכולוגית רבה.

Because the goal is to be able to sound as professional as possible when you play with playback.
כי הרי המטרה היא שתוכל/י להישמע הכי טוב ומקצועי שאפשר כאשר תשיר/י עם הפלייבק.

I try to stay as present as possible when exploring these places because it's such a privilege to get the opportunity to do so.
אני מנסה להישאר בהווה ככל האפשר כשאני חוקרת את המקומות האלה, בגלל שזאת פריבילגיה עצומה, העובדה שיש לי את ההזדמנות לטייל ככה.

It is important to begin using stress management techniques as early as possible when you recognize chronic stress in your life.
חשוב להתחיל להשתמש בטכניקות במתחים מוקדם ככל האפשר כאשר אתה מזהה מתח כרוני בחייכם.

It would like you to feel as comfortable as possible when you look in their store, that explains why it provides you with a variety of alternatives in making your payment.
זה רוצה שתרגיש נוח ככל האפשר כאשר אתה מסתכל בחנות שלהם, זה מסביר למה זה מספק לך עם מגוון רחב של חלופות ביצוע התשלום שלך.

Muscle strength is needed to provide the knee joint with as much support and stability as possible when weight is placed on it.
חיזוק השריר נחוץ כדי להעניק למפרק הברך תמיכה ויציבות ככל האפשר כאשר המשקל מופעל עליו.

Generally, living as rich and meaningful a life as possible when you are struggling with a chronic illness requires a great deal of psychological flexibility.
על פי רוב, כדי לחיות חיים עשירים ומלאי משמעות ככל האפשר בעת התמודדות עם מחלה כרונית, נדרשת גמישות פסיכולוגית רבה.

The best way to do this is by trying to learn about different systems as much as possible when weighing your options.
הדרך הטובה ביותר לעשות זאת היא לנסות ללמוד על מערכות שונות ככל האפשר בזמן שאתם שוקלים את האפשרויות.

The pressure is on to make all parts of an organization as flexible as possible when responding to changing customer demands, user expectations, regulatory changes and- most important of all- market opportunities,” said Ayman Sayed, president and chief product officer for CA Technologies.
קיים לחץ להפוך את כל חלקי הארגון לגמישים ככל האפשר כאשר הם מגיבים לדרישות המשתנות של הלקוחות, לציפיות המשתמשים, לשינויים הרגולטוריים- וחשוב מכל- להזדמנויות בשוק", אמר איימן סייד, נשיא ומנהל המוצרים הראשי של CA Technologies."מנהלים עסקיים צריכים להיות אגרסיביים ולפעול לאימוץ אג'יליות ו-DevOpsבארגונים שלהם.

Here at the Assist Group we help our clients to sell their properties as promptly as possible when they enrol on our assisted selling scheme.
כאן בקבוצה לסייע לנו לסייע ללקוחות שלנו למכור את הנכסים שלהם בהקדם האפשרי, כאשר הם להירשם בערכה הנמכרת בסיוע שלנו.

Click the mouse button as quickly as possible when there is a lightning.
ברק: ללחוץ על כפתור העכבר מהר ככל האפשר כאשר ברק מ.

Well, nobody really knows when an accident will strike, but it is wise to try and use as much common sense as possible when determining your coverage.
ובכן, אף אחד לא באמת יודע מתי תאונה תכה, אבל זה חכם לנסות להשתמש בהיגיון ככל האפשר בעת קביעת הכיסוי שלך.

PLEASE be as specific and thorough as possible when submitting a question.
נסו להיות ספציפיים ומפורטים ככל האפשר בעת מענה על שאלה.

Whether or not one's primary language is Chinese, they should use accurate Mandarin Chinese pronunciations as much as possible when reciting the verses.
בין אם אתה מדבר סינית ובין או לא, כאשר אתה אומר את הנוסחאות עליך להשתמש בהיגוי סיני מנדריני מדויק ככל האפשר, המובא פה בכתיב פונטי כפי שיש להגות.

Repeated background hearing is as close to the immersion system as possible when English is not spoken freely in the home.
שמיעה חוזרת ונשנית ברקע היא הדבר הקרוב ביותר לשיטת ההטמעה כשאנגלית אינה שפה המדוברת בבית באופן חופשי.

To make sure that your teeth don't end up hurting your partner or stop from being passionate enough when kissing, you must be as gentle as possible when squeezing your partner's lips between your teeth.
כדי לוודא שהשיניים שלך לא בסופו של דבר לפגוע בבן הזוג שלך או להפסיק מלהיות לוהט מספיק כאשר מתנשקים, אתה חייב להיות עדין ככל האפשר, כאשר לוחץ את השפתיים של בן הזוג שלך בין השיניים.

We understand that health is a very personal, private matter, and we want you to feel as comfortable as possible when visiting our Website and using our services.
אנו בפייזר מבינים, כי הבריאות היא עניין אישי ופרטי ביותר, ורוצים שתרגיש בנוח ככל האפשר כאשר אתה מבקר באתרי האינטרנט השונים שלנו ומשתמש בשירותיהם.