What is the translation of " AS SPECIFIED IN SECTION " in Hebrew?

• כמפורט בסעיף

Examples of using As specified in section in English and their translations into Hebrew

As specified in Section 9.2.
כאמור בסעיף 9.2.

Data you sent us directly as specified in Section 2.1;
נתונים שסיפקתם לנו ישירות כמפורט בסעיף 2.1;

Clay mixture as specified in section B for convenient proximity to application.
תערובת טיט כמפורט בסעיף ב' לסמיכות נוחה ליישום.

(1) a person who is not entitled to compensation as specified in Section 7;
(1) מי שאינו זכאי לפיצויים כאמור בסעיף 7;

Primer mixture as specified in section C for a convenient juggling proximity to work.
תערובת פריימר כמפורט בסעיף ג' לסמיכות שפכטל נוחה לעבודה.

The re-credited BenefitPoints will retain their original expiry date as specified in Section 3.5.
מועד התפוגה של נקודות הבונוס שנזקפו מחדש יהיה מועד התפוגה המקורי שלהן, כמפורט בסעיף 3.5.

There, you will choose a leader as specified in section one dash two eight.[Phones ringing like crazy].
שם, אתם תבחרו את המנהיג שלכם כמו שכתוב בפסקה אחת מקו שתיים שמונה.

Providing these data is in line and subject to the company's privacy policy(as specified in section 4).
מסירת הפרטים הינה בהתאם ובכפוף למדיניות הפרטיות של החברה(כמפורט בסעיף 4).

Data directly sent to us as specified in Section 2.1 is kept for the time necessary to process the Data;
נתונים שנשלחו אלינו ישירות כמפורט בסעיף 2.1, נשמרים למשך הזמן הדרוש לצורך עיבודם;

To register to the Site, it is required to enter personal information as specified in Section 2.1 of these Terms(the“Information”).
כדי לבצע הרשמה באתר יש להזין מידע אישי כמפורט בסעיף 2.1 לתקנון זה(להלן:"המידע").

If the User pays in advance as specified in Section 4.8 hereinabove, he may pay for the purchase in installments, in accordance with Company's terms of payment policy, as follows.
במקרה בו משתמש משלם עבור הרכישה מראש כאמור בסעיף 4.8 לעיל, יהא רשאי לשלם עבור הרכישה בתשלומים, בהתאם למדיניות תנאי התשלום של החברה, כמפורט להלן.

It is hereby clarified that the use of the Company's products constitutes an agreement to receive updates by email as well as any other marketing/ promotional material, as specified in section 10.4 above.
מובהר בזאת כי השימוש במוצרי החברה מהווה הסכמה לקבלת עדכוניםבדוא״ל וכן כל חומר שיווקי/ פרסומי אחר, כמפורט בסעיף 10.4 לעיל.

A candidate's request for membership in the e-dan Club as specified in Section 7 above shall constitute consent to all the provisions of these Conditions, including any future change in the provisions hereof.
הגשת בקשה מצד מועמד לחברות במועדון דן כמפורט בסעיף 7 לעיל, כמוה כהסכמה לכל האמור בתקנון זה לרבות כל שינוי עתידי בהוראות התקנון.

It is hereby clarified that the use of the Company's products constitutes an agreement to receive updates by email as well as any other marketing/ promotional material, as specified in section 10.4 above.
מובהר בזאת כי השימוש במוצרי השותפות מהווה הסכמה לקבלת עדכונים בדוא״ל וכן כל חומר שיווקי/ פרסומי אחר, כמפורט בסעיף 10.4 לעיל.

Participation in PartnerPlusBenefit may be granted for an indefinite term- subject to the conditions stipulated in Section 5, notably, termination by Lufthansa of the programme as specified in Section 5.3.
ההשתתפות ב-PartnerPlusBenefit יכולה, באופן כללי, להימשך למשך פרק זמן בלתי מוגבל- בכפוף לתנאים הקבועים בסעיף 5, ובמיוחד, סיום התכנית על ידי לופטהנזה כמפורט בסעיף 5.3.

The Customer declares that he is authorized to order the Service with respect to the Internet Service Subscription for which the Service applies, and he undertakes to notify all users of the Internet Services in question that their network activity is exposed to Netfree as specified in Section 6 of these Terms.
הלקוח מצהיר כי מוסמך להזמין את השירות ביחס למנוי שירותי האינטרנט לגביו השירות חל, וכן הוא מתחייב להודיע לכל המשתמשים בשירותי האינטרנט הנדונים, כי פעילותם ברשת חשופה לפני נטפרי כמפורט בסעיף 6 לתנאים אלו.

You may reset your PSID as specified in the Your Choices section of this Privacy Notice.
ניתן לאפס את ה-PSID כפי שצוין בסעיף האפשרויות שלך בהודעת פרטיות זו.

Non-electric lights shall so far as is practicable comply with the minimum intensities, as specified in the Table given in Section 8 of this Annex.
אורות שאינם אורות חשמל ימלאו, ככל שהדבר בר ביצוע, אחר עוצמות המינימום כפי שפורטו בטבלה הנתונה בסימן 8 לנספח זה.

You may contact us as specified in the“Contact Us” section below to obtain a copy of the safeguards we use to transfer Personal Information outside of the EEA.
תוכל ליצור עמנו קשר כמפורט בחלק"איך ליצור עמנו קשר" להלן כדי להשיג עותק של ההגנות שבהן אנו משתמשים בעת העברת מידע אישי מחוץ לאזור הכלכלי האירופי.

If you believe that a child under the age of 16 may have provided us with personal information, please contact us as specified in the How to Contact Us section of this Privacy Policy.
אם אתם סבורים שילד מתחת לגיל 16 סיפק לנו מידע אישי, אנא צרו איתנו קשר בהתאם למפורט בסעיף כיצד ליצור איתנו קשר במדיניות הפרטיות.

If you are located in the EEA or Switzerland, in addition to contacting us as specified in the“How to Contact Us” section below, you may also utilize the“My Data Center” portal to facilitate the exercise of your rights.
אם אתה נמצא באזור הכלכלי האירופי או בשווייץ, בנוסף לדרכי יצירת הקשר המפורטות בחלק"איך ליצור עמנו קשר";, באפשרותך לנצל את פורטל"My Data Center" של Mastercard כדי לאפשר לך לממש.

As for the reasons specified in Section reasons, some of the electrical signals sent from certain nerbs and should reach the damaged area, do not arrive in the same time clearance in those where they were supposed to act.
כתוצאה מהסיבות שצוינו בסעיף סיבות, חלק מהאיתותים החשמליים הנשלחים מעצבים מסוימים ואמורים להגיע לאיזור הניזוק, אינם מגיעים באותם מרוחי זמן שבהם הם היו אמורים לפעול.

Most of the companies that make options awards to their employees and/or the people employed by their subsidiaries apply for the reduced tax rate specified in Section 102 as mentioned above.
רוב החברות שמעניקות אופציות לעובדיהן ו/או לעובדי חברות בנות, בוחרות במסלול המס המופחת שפקודת מס הכנסה קבעה בסעיף 102.

Nominations may be submitted in writing in Hebrew or English, together with documents to assist in appraising the nominee, as specified in clause 3 of this section..
כל הצעת שם מועמד תוגש בכתב בעברית או באנגלית ובליווי חומר מסייע לבדיקת המועמד, כמפורט בסעיף 3 לפרק זה.

Persons desiring to pursue the degrees of M.S in Human Resource Management or M.S. in Health Care Administration must follow the procedures and satisfy the conditions of the Marshall University Graduate College as specified in the following sections of this catalog.
אנשים שרוצים להמשיך את מעלות של MS בניהול משאבי אנוש או MS בשירותי בריאות מנהל לפעול לפי הנהלים ולספק את התנאים של מרשל אוניברסיטת בוגר המכללה כמפורט בסעיפים של קטלוג זה הבא.

The parties specified in Section 2.1, if they are already participating in other corporate promotion programmes or incentive models offered by Lufthansa Group Airlines, such as PartnerPlus Progress, or have been offered the chance to participate in a corporate promotion programme or incentive model but have declined such offer, unless their participation has been expressly approved in writing by Lufthansa;
הצדדים המפורטים בסעיף 2.1, אם הנם משתתפים כבר בתכניות אחרות של קידום מכירות לתאגידים או במודלים אחרים של תמריצים המוצעים על ידי לופטהנזה, כגון PartnerPlus Progress, או אם הוצעה להם אפשרות להשתתף בתכניות אחרות של קידום מכירות לתאגידים או במודלים אחרים של תמריצים אולם הם סירבו להצעות אלה, אלא אם השתתפותם אושרה מפורשות בכתב על ידי לופטהנזה;