What is the translation of " AS THEY FUNCTION " in Hebrew?

• כאשר הם מתפקדים
• כפי שהם מתפקדים

Examples of using As they function in English and their translations into Hebrew

Laser cutters are also easy to use, as they function like a printer.
חותכי לייזר הם גם קלים לשימוש, כפי שהם מתפקדים כמו מדפסת.

But most studies have looked at idealized samples of isolated components, not as they function in operating devices.
אולם ברוב המחקרים המדענים הצליחו להביט בדוגמאות מושלמות של הרכיבים הבודדים, ולא בפעולתם המעשית בתוך התקן פעיל.

Operations of Employees Resources-Building, pushing, and directing folks as they function, determining the top persons for the job.
תפעול של עובדי משאבים-בנייה, דוחף, ולכוון אנשים כפי שהם מתפקדים, קביעת האנשים העליונים לתפקיד.

Who wouldn't have liked to learn simple, yet smart, ways to help them be more relaxed and serene, as they function and use all their capabilities?
מי מאתנו לא היה רוצה להכיר דרכים פשוטות אך חכמות, שיעזרו לו לתפקד באופן רגוע ונינוח יותר, כשהוא משתמש בכל היכולות שלו?

Operations of Personnel Resources-Encouraging, creating, and leading individuals as they function, identifying the top people for the occupation.
פעולות של אנשי משאבי-עידוד, יצירת, מובילה אנשים כאשר הם מתפקדים, זיהוי העם העליון לכיבוש.

Management of Personnel Resources-Motivating, developing, and directing people as they function, identifying the best people for the job.
ניהול כוח אדם ומשאבי-הנעה, מתפתח, ולכוון אנשים כפי שהם מתפקדים, זיהוי האנשים המתאימים ביותר לתפקיד.

Administration of Staff Resources-Creating, motivating, and aiming folks as they function, determining the very best individuals for the task.
ניהול צוות משאבים-יצירת, המניע, ומכוונים אנשים כאשר הם מתפקדים, קביעת האנשים הטובים ביותר למשימה.

Operations of Personnel Resources-Stimulating, creating, and directing people as they function, pinpointing the top folks for your career.
פעולות של אנשי משאבי-מגרה, יצירת, והנחיית אנשים כאשר הם מתפקדים, לאתר את האנשים המובילים לקריירה שלך.

Operations of Personnel Resources-Motivating, establishing, and directing people as they function, determining the best persons for your task.
פעולות של אנשי משאבי-עידוד, הקמת, והנחיית אנשים כאשר הם מתפקדים, קביעת האנשים הטובים ביותר למשימה שלך.

Management of Employees Resources-Motivating, building, and guiding individuals as they function, pinpointing the best people for your task.
ניהול עובדים משאבים-עידוד, בניין, ומדריכה אנשים כאשר הם מתפקדים, לאתר את האנשים הטובים ביותר למשימה שלך.

Administration of Staff Resources-Stimulating, acquiring, and guiding persons as they function, identifying the best people for that career.
ניהול צוות משאבים-מגרה, רכישת, ומדריכה אנשים כאשר הם מתפקדים, זיהוי האנשים הטובים ביותר עבור הקריירה הזו.

Administration of Personnel Resources-Encouraging, building, and directing people as they function, identifying the top persons for your career.
ניהול של משאבי כוח אדם-עידוד, בניין, והנחיית אנשים כאשר הם מתפקדים, זיהוי האנשים המובילים לקריירה שלך.

Supervision of Personnel Resources-Inspiring, building, and directing persons as they function, determining the top individuals for your job.
פיקוח של אנשי משאבים-השראה, בִּניָן, ולכוון אנשים כפי שהם מתפקדים, קביעת יחידים העליונים עבור העבודה שלך.

Operations of Employees Resources-Creating, stimulating, and directing individuals as they function, determining the top persons for that career.
פעולות של העובדים משאבים-יצירת, מגרה, והנחיית יחידים כפי הם מתפקדים, קביעת האנשים המובילים את הקריירה.

Administration of Employees Resources-Pushing, building, and guiding individuals as they function, distinguishing the very best folks for your job.
ניהול עובדים משאבי-Pushing, בניין, מנחה אנשים כפי שהם מתפקדים, הבחנת האנשים מאוד המתאימים ביותר לעבודה.

Supervision of Personnel Resources-Motivating, building, and directing persons as they function, distinguishing the most effective individuals for the job.
פיקוח על אנשי משאבי-עידוד, בניין, והנחיית אנשים כאשר הם מתפקדים, הבחנה אנשים היעיל ביותר לתפקיד.

Operations of Staff Resources-Acquiring, inspiring, and leading persons as they function, distinguishing the very best people for your occupation.
תפעול של צוות משאבי סליקה, מעורר השראה, והובלת אנשים כפי שהם מתפקדים, הבחנת העם הטוב ביותר עבור הכיבוש שלך.

Management of Employees Resources-Building, inspiring, and leading individuals as they function, pinpointing the very best individuals for the task.
ניהול משאבים העובדים-בניין, מעורר השראה, מובילה אנשים כאשר הם מתפקדים, לאתר את האנשים הטובים ביותר למשימה.

Administration of Employees Resources-Pushing, building, and guiding individuals as they function, distinguishing the very best folks for your job.
ניהול עובדים משאבים-דוחף, בניין, ומדריכה אנשים כאשר הם מתפקדים, הבחנה את האנשים הטובים ביותר עבור העבודה שלך.

Management of Workers Resources-Inspiring, acquiring, and aiming individuals as they function, determining the most effective folks for your task.
ניהול עובדים משאבים, מלא השראה, רכישת, ומכוונים אנשים כאשר הם מתפקדים, קביעת האנשים היעילים ביותר עבור הפעילות שלך.

Operations of Staff Resources-Acquiring, inspiring, and leading persons as they function, distinguishing the very best people for your occupation.
תפעול של צוות משאבי סליקה, מעורר השראה, and leading persons as they function, הבחנת העם הטוב ביותר עבור הכיבוש שלך.

They function as tools.
הן תיפקדו כאחד המכשירים.

How and why do they function as they do?
כיצד ומדוע הם פועלים כפי שאנו רואים?

They won't fulfill their function as they.
לא ימלאו את תפקידם כפי שמצופה מהם.

Do they function as a whole system?
אתה מתפקד כמו מערכת שלמה?

They function as a body repair system.
הם משרתים בתור מערכת תיקון של הגוף.

They function mainly as emphatics.
אבל הם מתפקדים בעיקר כמוליכים.

They function perfectly as a band.
הוא פועל במידה רבה כמו כנופייה.

Management of Workers Resources-Establishing pushing, and pointing persons as they they function, distinguishing the best individuals for the job.
ניהול משאבים העובדים-הקמת לדחוף, והצבעות אנשים כפי שהם הם מתפקדים, הבחנה אנשים הטוב ביותר לתפקיד.