What is the translation of " AS WELL AS TO PROVIDE " in Hebrew?

• כמו גם כדי לספק

Examples of using As well as to provide in English and their translations into Hebrew

It is often used to treat pain and relax muscular tension as well as to provide extra stimulation to specific points.
הוא משמש לעתים קרובות לטיפול בכאב ולהרגעת מתח שרירים, כמו גם כדי לספק גירוי נוסף לנקודות ספציפיות.

These businesses will be able to use our WhatsApp Business solution to provide customers with helpful information like flight times, delivery confirmations and other updates, as well as to provide customer support.
עסקים אלו יוכלו להשתמש בפתרונות של WhatsApp Business כדי לספק ללקוחותיהם מידע שימושי כמו זמני טיסה, אישורי משלוח ועדכונים נוספים, כמו גם מתן שירות לקוחות.

They are widely used to make websites work more efficiently as well as to provide information to the owners of the site.
הם משמשים בדרך כלל כדי להפוך את אתרי האינטרנט לעבוד ביעילות רבה יותר, כמו גם לספק מידע לבעלי האתר.

However, rock climbing is normally distinguished by its prolonged use of hands to support the climber's weight as well as to provide balance.
עם זאת, טיפוס מצוקים בדרך כלל נבדל מפעילות זו בשל השימוש המתמשך בידיים כדי לתמוך במשקל המטפס, כמו גם כדי לספק איזון.

Their aim is to make flying affordable to the citizens of CEE, as well as to provide a new travel experience to all travellers in the EU.
אנו שואפים להתאים את אפשרויות הטיסה ליכולותיהם הכספיות של אזרחי מרכז ומזרח אירופה, וגם להעניק חוויית נסיעה חדשה לכל הנוסעים באיחוד האירופי.

Our staff of sales and technical support is available to help you in selecting the right type of LED vehicle and truck light for your application as well as to provide you with samples of our products for evaluation.
צוות של מכירות ותמיכה טכנית שלנו הוא זמין כדי לעזור לך בבחירת הנכון הגנה עבור היישום שלך, כמו גם כדי לספק לך עם דוגמאות של המוצרים שלנו עבור הערכה.

You can also ask us to restrict or limit processing, sharing, or transfer of your personal information, as well as to provide to you your personal information that we have collected so you can use it for your own purposes.
תוכל גם לבקש מאתנו להגביל את העיבוד, השיתוף או ההעברה של המידע האישי שלך, וכן לספק לך את המידע האישי שלך שאספנו כדי שתוכל להשתמש בו למטרות משלך.

In May 2018, the Illinois Senate approved a bill requiring public schools to teach LGBT history, with the aim of"increasing compassion and understanding as well as to provide historical role models for LGBT students".
במאי 2018 הסנאט של אילינוי אישר הצעת חוק שנועדה להוסיף את ההיסטוריה של קהילת הלהט"ב לתוכנית הלימודים של בתי הספר הציבוריים, במטרה"לעודד חמלה והבנה וכן לספק מודלים היסטוריים עבור תלמידים להט"בים".

This program helps students gain a fundamental understanding of today's communication and business opportunities as well as to provide practical knowledge, strategic and critical thinking abilities, and specific technical skills that may be immediately applied to the job market or advanced studies…[-].
תוכנית זו מסייעת לתלמידים לקבל הבנה בסיסית של התקשורת של היום הזדמנויות עסקיות, כמו גם לספק ידע מעשי, יכולות אסטרטגיות וחשיבה ביקורתית, ומיומנויות טכניות ספציפיות אשר ניתן להחיל מיד לשוק העבודה או ללימודים מתקדמים…[-].

It is significant to focus on the long-term care of older adults suffering from mental syndromes, as well as to provide caregivers with education, training and support.
חשוב באותה מידה להתמקד בטיפול ארוך טווח בקשישים הסובלים מהפרעות נפשיות, כמו גם לספק למטפלים חינוך, הכשרה ותמיכה.

The new websites were meant to offer existing and prospective patients the best possible service as well as to provide a true educational alternative for the occasional user who searches for high quality healthcare information on the web.
האתרים החדשים נדרשו להציע למטופלים הקיימים והפוטנציאליים את השירות הטוב ביותר האפשרי, ולהוות אלטרנטיבה חינוכית אמיתית גם עבור גולשים מזדמנים המחפשים ברשת מידע רפואי איכותי.\.

As such, the city's new Church of Scientology is exquisitely designed and was appointed to serve as a hub to connect with community partners as well as to provide services for the growing number of Scientologists.
בתור שכזה, ארגון ה-Scientology החדש של העיר מתוכנן באופן יוצא מן הכלל וצויד כדי לשמש כמוקד להתחבר עם שותפים בקהילה וגם כדי לספק שירותים למספר ההולך וגדל של סיינטולוגים.

They're widely used to make websites work, or work more efficiently, as well as to provide information to the website owners.
הם משמשים בדרך כלל כדי להפוך את אתרי האינטרנט לעבוד ביעילות רבה יותר, כמו גם לספק מידע לבעלי האתר.

Part of the funds are used in the Institute for research and cultural activities, as well as to provide its workers with meals and basic food supplies.
חלק מכספי הקרן מנוצלים למטרות מחקר ופעילויות תרבותיות, כמו גם לספק לעובדי המכון את צרכיהם הבסיסיים.

They are commonly used in order to make websites work more efficiently, as well as to provide information to the owners of the site.
הם משמשים בדרך כלל כדי להפוך את אתרי האינטרנט לעבוד ביעילות רבה יותר, כמו גם לספק מידע לבעלי האתר.

They are widely used in order to make websites work, or work more efficiently, as well as to provide information to the owners of the site.
הם נמצאים בשימוש רחב במטרה לאפשר לאתרים לפעול, או לפעול יותר ביעילות, וגם בכדי לספק אינפורמציה לבעלי האתר.

They are widely used in order to make websites work, or work more efficiently, as well as to provide information to the owners of the site.
נהוג להשתמש במנגנון זה כדי לשפר את תפקודם של אתרי אינטרנט וכן כדי לספק מידע לבעלי האתרים.

Our staff of sales and technical support is available to help you in selecting the right VESA application as well as to provide you with samples of our products for evaluation.
צוות של מכירות ותמיכה טכנית שלנו הוא זמין כדי לעזור לך בבחירת הנכון הגנה עבור היישום שלך, כמו גם כדי לספק לך עם דוגמאות של המוצרים שלנו עבור הערכה.

In most cases, this is an introductory program designed to help students prepare for the rigors of higher education, as well as to provide them with essential knowledge they will be able to build upon later on.
ברוב המקרים, מדובר בתוכנית המבוא נועד לסייע לתלמידים להתכונן בתלאות להשכלה גבוהה, כמו גם לספק להם ידע חיוני שהם יוכלו לבנות על מאוחר יותר.

They will be qualified for professional careers in the fields of development, production, service, maintenance, and sales of products and solutions and as well as to provide environmentally relevant solutions in environmental agencies as environmental protection officers.
הם יהיו כשירים לקריירה מקצועית בתחומי פיתוח, ייצור, שירות, אחזקה ומכירה של מוצרים ופתרונות, כמו גם על מנת לספק פתרונות רלוונטיים לסביבה בסוכנויות סביבתיות כקציני הגנת סביבה.

Hence, for example, the recommendation to use BCAAs before, during and after training both to prevent central/ mental fatigue, as well as to provide a source of energy to help prevent muscle protein catabolism and to speed recuperation.
מכאן, למשל, נובעת ההמלצה לשימוש בהן לפני, במהלך ולאחר אימון גופני גם על מנת למנוע עייפות מרכזית ונפשית, וכמו גם כדי לספק מקור אנרגיה למניעת פירוק חלבון שריר, וכדי לזרז החלמה.

Mentors and mentees are asked to have two 30-minute video conferences or phone calls over the course of an academic semester, to enable the mentor to provide career advice and Israeli know-how to the students, as well as to provide the student with his/her first exposure to an Israeli citizen outside the political/conflict context.
מנחים וחניכים מתבקשים לקיים שתי שיחות ועידה בוידאו או בטלפון, מין שיעור הדרכה של 30 דקות במהלך סמסטר אקדמי, על מנת לאפשר למורה לספק ייעוץ מקצועי ומידע חיוני לסטודנטיםץ כמו כן, הם מספקים, דרך כך לסטודנטים את החשיפה הראשונה שלהם לאזרח ישראלי מחוץ להקשר והקונפליקט הפוליטי.

The Group translates these needs into advanced water solutions, as well as to providing service and support to its customers any time.
הקבוצה מתרגמת צרכים אלה לפתרונות מים מתקדמים, כמו גם למתן שירות ותמיכה ללקוחותיה, בכל עת וצורך.