What is the translation of " AS YOUR DATE " in Hebrew?

• כתאריך של אתה
• בתור הדייט של אתה

Examples of using As your date in English and their translations into Hebrew

As your date?
כבת זוגך?

(Chuckles) As your date?
צוחק כתאריך שלך?

As your date.
הדייט שלך.

Take me as your date.
תקח אותי בתור הדייט שלך.

As your date?
כתאריך שלך?

Let me go as your date?
תן לי לבוא כבת הזוג שלך?

But this time, you are gonna bring Josh from work as your date.
אבל הפעם, תביאי איתך את ג'וש מהעבודה כבן זוג.

You mean as your date?
אתה מתכוון כמו התאריך שלך?

You really want the saddest girl in the world as your date?
אתה באמת רוצה שאת הבחורה הכי עצובה בעולם בתור הדייט שלך?

Not as special as your date last night.
לא מיוחד כמו הדייט שלך אתמול בלילה.

Would you mind having a gay man as your date?
יהיה אכפת לך לצאת עם גבר הומו?

These types of dates could be plenty of fun, as well as your date won't soon your investment special evening you have produced.
תאריכים מסוג זה יכולים להיות כיף גדול, והתאריך שלך לא ישכח במהרה את הערב המיוחד שיצרת.

Don't take them to work or family events as your date.
Donâ € ™ t לקחת אותם לעבודה או אירועים משפחתיים כמו התאריך שלך.

Would you please bring Michael as your date to Bianca's dinner party?
האם את מוכנה בבקשה להיות הדייט של מייקל בארוחת הערב של ביאנקה?

Last year, I had to go to the white party As your date.
בשנה שעברה הייתי צריכה ללכת למסיבה הלבנה כבת הזוג שלך.

This song basically wrapped up your dream prom night in a little bow, from Zac Efron showing up as your date on time and in a perfectly fitted suit to being totally down to hit the dance floor and jam out all night with you.
השיר הזה עטף את ליל הנשף שלך בקשת קטנה, מזאק אפרון שהופיע בתאריכים שלך בזמן ובחליפה מתאימה לחלוטין כדי להיות לגמרי למטה כדי להכות את רחבת הריקודים ואת ריבה החוצה כל הלילה איתך.

Is Keith still going as your date?
קית' עדיין הולך כבן זוגך?

They are not harmful and do not contain any information such as your date of birth, home address or credit card details.
הן אינן מזיקות ולא מכילות מידע פרטי כגון כתובת המגורים שלך, תאריך לידה או פרטי כרטיס האשראי שלך.

Speaking of, is Dan here as your date?
אגב, דן כאן כדייט שלך?

While this credible excuse works, make sure that it's not turned into a habit as your date will see that for you, work is more of a priority than your relationship.
בעת ביצוע עבודות תירוץ אמינה זה, לוודא שזה לא הפך להרגל כתאריך שלך יראה את זה בשבילך, עבודה היא יותר עדיף מאשר מערכת היחסים שלכם.

Well, why don't I go with you as your date?
טוב, למה שאני לא אבוא איתך בתור דייט?

You brought Colin as your date?
הבאת את קולין כבן זוג שלך?

You want me to go as your date?
אתה רוצה שאני אבוא בתור הדייט שלך?

You have to bring Dennis as your date.”.
הוא יחשוב שדני שם בתור הדייט שלך.”.

So, did you ask me to this party as your date or not?
אז, האם אתה שואל אותי לצד זה כתאריך שלך או לא?

Remember that you can't take a computer as your date to the prom.
זכור כי אתה לא יכול לקחת מחשב כתאריך שלך לנשף.

Before permitting you to use our service, we may require you to provide additional information that we can use to verify your identity or address or manage risk, such as your date of birth, national ID number, Nationality, and other identifying information.
לפני שנתיר לך להשתמש בשירותי קבענו, אנו עשויים לדרוש ממך לספק פרטים נוספים בהם נוכל להשתמש כדי לאמת את זהותך או כתובתך, או לשם ניהול סיכונים, כגון תאריך לידה, מספר תעודת זהות, לאום, עותק של צ'ק המונפק ע"י הבנק בו מתנהל חשבונך, וכל פרט מזהה אחר.

By studying these tidbits of knowledge along with your countless courses, you will be able to triumph over your exams as well as your dating life.
על ידי לימוד פיסות של ידע אלה, יחד עם הקורסים אינספור, תוכל לגבור על הבחינות שלך, כמו גם החיים היכרויות שלך.

I don't think Turk will be as excited about your date as you.
אני לא חושב שטורק יתרגש בקשר לדייט הגדול שלך כמוך.