What is the translation of " ASK THE DRIVER " in Hebrew?

• תשאלו את הנהג
• לבקש מהנהג
• לשאול את הנהג
• שואל את הנהג
• תבקש מהנהג
• בקש מן הנהג

Examples of using Ask the driver in English and their translations into Hebrew

Also ask the driver.
הוא שואל את הנהג.

When the bus doesn't come, I wait for the bus after it and I ask the driver if the previous bus didn't come.
כשהאוטובוס לא מגיע אני מחכה לאחד שאחריו, וכשאני עולה לאוטובוס אני פונה לנהג ושואל אם האוטובוס הקודם לא הגיע.

I ask the driver, puzzled.
הוא שואל את הנהג, נרגז.

If you travel and know the local language, you can ask the driver to tell fascinating facts about the country.
אם אתה נוסע יודע את השפה המקומית, אתה יכול לשאול את הנהג לספר עובדות מרתקות על הארץ.

Ask the driver to wait for you.
בקש מהנהג שיעצור לו.

Please ask the driver.
אנא שאלו את הנהג.

Ask the driver to slow down.
בקש מן הנהג שיסע יותר לאט.

If I take a taxi, I ask the driver what his name is.
וכשאני נכנסת למונית אני שואלת את הנהג לשמו.

Ask the driver when to get off.
תשאלו את הנהג איפה לרדת בדיוק.

The meter is called"la maria"; ask the driver to turn it on immediately upon getting in the car.
המונה נקרא"לה מריה" ויש לבקש מהנהג להפעילו מיד כאשר עולים לרכב.

Ask the driver, he won't mind.
שואל הנהג, אבל לא שממש איכפת לו.

Your fare can only be recalculated if you exceed the free waiting period, change the final destination, or ask the driver to make a stop on the way.
התעריף יחושב מחדש רק אם תחרוג מזמן ההמתנה חינם, תשנה את היעד הסופי או תבקש מהנהג לעשות עצירה בדרך.

I have to ask the driver to stop there.
צריך לבקש מהנהג לעצור שם.

Ask the driver which way he is going.
תשאלו את הנהג איפה לרדת בדיוק.

The officer may also ask the driver if he or she knows why the officer stopped the car.
השוטר שואל את הנהג אם הוא יודע למה השוטר עצר אותו.

Ask the driver where you have to step out.
תשאלו את הנהג איפה לרדת בדיוק.

Just ask the driver, and he will take you there.
פשוט… שאל את הנהג, והוא ייקח אותך לשם.

Ask the driver who they are coming to pick up.
תשאלו את הנהג איפה לרדת בדיוק.

Instead, ask the driver or consult with your GPS.
במקום זאת, שאל את הנהג או להתייעץ עם ה- GPS שלך.

I ask the driver when he will return.
אני שואל את הנהג אם הוא מהיישוב.

Passengers should ask the driver on the inter-city line for a ticket that includes passage through the airport.
בקו 5 יש לבקש מהנהג, בקו הבינעירוני, כרטיס הכולל מעבר בנמל התעופה.

I ask the driver when he will be back.
אני שואל את הנהג אם הוא מהיישוב.

Ask the driver to stop at The Square.
מבקש מהנהג לעצור באמצע הרחוב.

Ask the driver or contact their supervisor.
שאל את הנהג או להתייעץ עם ה- GPS שלך.

Ask the driver where to get off the bus.
תשאלו את הנהג איפה לרדת בדיוק.

Ask the driver of a Lieutenant Colonel who shot Lubna Hanash.
תשאלו את הנהג של הסגן אלוף שירה בלובנא חנש.

Ask the driver, if unsure, where to disembark.
שאלו את הנהג או את הנוסעים אם אינכם בטוחים היכן לרדת.

You can ask the driver for a receipt with the route details.
בקשו מהנהג לתת לכם קבלה Receipt עם הפרטים.

Ask the driver to set the meter or make a clear agreement about the price of the trip.
יש לבקש מהנהג שיפעיל מונה או לסכם מראש את מחיר הנסיעה.