Examples of using Asymptomatic in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
She was asymptomatic.
Asymptomatic the Doc says.
ללא תסמינים, הרופא אומר.Could have been asymptomatic for months.
היא יכולה להיות ללא תסמינים במשך חודשים.Asymptomatic between attacks.
החולים אסימפטומטיים בין התקפים.I was diagnosed two years ago andhave always been asymptomatic.
אובחנתי לפני שנים ותמיד היה ללא תסמינים.Having had asymptomatic infection decreases the risk of subsequent infection by 38%.
זיהום נטול תסמינים מקטין את הסיכון להידבקויות חוזרות ב-38%.The syndrome can be fulminant, acute, chronic, or asymptomatic.
התסמונת יכולה להיות חדה, חריפה, כרונית, או אסיפטומטית.To begin with, it can be an asymptomatic ailment, but later it causes the following symptoms.
המצב עשוי להיות אסימפטומטי, אך יכול לגרום לתופעות הבאות.Initiation of antiretroviral therapy in early asymptomatic infection.
התחלת טיפול אנטי-רטרו-ויראלי בזיהום מוקדם אסימפטומטי ב- HIV.That is, in case of asymptomatic Hib infection, vaccination can cause an invasive infection.[1].
כלומר, במקרה של נשאות HiB ללא תסמינים החיסון עלול לגרום למחלה פולשנית.However, these elevations were transient, asymptomatic and reversible.
עם זאת, עליות אלה היו ארעיות, ללא תסמינים וניתנות להפיכה.Asymptomatic infection- After seroconversion, virus levels are low and replication continues slowly.
דלקת אסימפטומים לאחר seroconversion, וירוס רמות נמוכות וממשיך שכפול לאט.The grade C recommendation applies to asymptomatic men aged 55 to 69.
ההמלצות(grade C) נוגעות לגברים ללא סימפטומים בגילאים 55 עד 69.At the time of the confirmation announcement,the Chinese woman was already asymptomatic.
בזמן הודעת הממשלה, הסינית כבר הייתה אסימפטומטית.What is the only indication for AVR in an asymptomatic patient with severe stenosis?
For many years,the pathological process can be absolutely asymptomatic.
במשך שנים רבות, התהליך הפתולוגי יכול להיות אסימפטומטי לחלוטין.Identification of asymptomatic HIV-positive patients benefits the individual and the public health.
זהוי אנשים אסימפטומטיים חיוביים ל HIV מועיל הן להם והן לבריאות הציבור כולו.The early symptoms of cervical cancer can be completely asymptomatic.
השלבים הראשונים של סרטן צוואר הרחם יכולים להיות אסימפטומים לחלוטין.The decision as to whether to treat an asymptomatic male partner who has a negative culture or one for whom no culture has been attempted is an individual one.
ההחלטה אם לטפל בזכר גבר אסימפטומטי שיש לו תרבות שלילית או כזו שעבורם לא ניסתה תרבות היא אחת.If you're asking if you could be positive and completely asymptomatic… right.
Infection in healthy children and adults, including maternal infections,may be asymptomatic.
זיהום אצל ילדים ומבוגרים בריאים, כולל זיהומים אימהיים,עלול להיות לא סימפטומטי.ActiTest and FibroTest make it possible to identify asymptomatic carriers of hepatitis B 15.
בדיקות ActiTest ו- FibroTest מאפשרות זיהוי של נשאים אסימפטומטיים של הפטיטיס B 15.One of the main features of all diseasesEndocrine system-for a long time they can be completely asymptomatic.
אחד המאפיינים העיקריים של כל המחלותמערכת האנדוקרינית-במשך זמן רב הם יכולים להיות אסימפטומטיים לחלוטין.Patients with retinal changes may have visual symptoms ormay be asymptomatic(with or without visual field changes).
חולים עם שינויים ברשתית עשויים להיות סימפטומים חזותיים אועשויים להיות אסימפטומטיים(עם או בלי שינויים בתחום החזותי).However, it is notclear if the government data previously included asymptomatic cases.
עם זאת,לא ברור אם המידע הקודם של הממשלה כולל מקרים חסרי סימפטומים.So far we know that it's hereditary… it's progressive, and asymptomatic so far… which is good news.
בנתיים אנו יודעות שזה תורשתי הולך ומחמיר וללא תסמינים אופיניים עד כה, שאילו חדשות טובות.Mainly, danger of this type of an eye illness consists in long asymptomatic course.
בעיקר, את הסכנה של סוג זה של מחלת עיניים הוא קורס ארוך acymptomatic.For example, a girl with epilepsy has a disease, but if she is not having seizures andthe epilepsy is asymptomatic she is not ill.
לדוגמה, נערה עם אפילפסיה חולה במחלה,אבל אם איננה מפרכסת והאפילפסיה אסימפטומטית, היא איננה חולה.
