What is the translation of " AT A CERTAIN POINT " in Hebrew?

• שבשלב מסוים
• בשלב מסוים
• בנקודה מסוימת
• בנקודה מסויימת
• בשלב מסויים
• ב שלב מסוים
• שבשלב מסויים
• בנקודה המסוימת

Examples of using At a certain point in English and their translations into Hebrew

At a certain point, I just.
בנקודה מסויימת, אני פשוט.

To stop the process at a certain point.
הוא עוצר את התהליך בשלב מסויים.

At a certain point it gets annoying.
בשלב מסויים זה נהיה מטריד.

He had stopped the process at a certain point.
הוא עוצר את התהליך בשלב מסויים.

It ends at a certain point, George.
ומתברר שבנקודות מסוימות, ג'ורג'ר.

He's sitting there ministering to me at a certain point.
הוא יושב שם ומטיף לי בנקודה מסויימת.

Well, at a certain point its up to you.
טוב, בנקודה מסויימת זה תלוי בך.

Frankly, that's not my problem at a certain point.
למען האמת, בשלב מסוים זו כבר לא הבעיה שלי.

Then at a certain point, it gets boring too.
בשלב כלשהו גם היא הופכת למשעממת.

True, there are no border crossings, but at a certain point, France ends and Germany begins.
אמנם אין מעברי גבול, אבל מנקודה מסוימת נגמרת צרפת ומתחילה גרמניה.

At a certain point, they simply fled the room.
בשלב מסויים הם פשוט ברחו מהחדר.

It's just that sometimes, at a certain point, one stops telling them.”.
פשוט לעתים, בנקודה כלשהי, מישהו מפסיק לספר אותם.".

At a certain point, it's not about losing control anymore.
כבר לא מדובר,בשלב מסוים.

There are no border crossings, but at a certain point, France ends and Germany begins.
באירופה אין מעברי גבול, אבל מנקודה מסוימת נגמרת צרפת ומתחילה גרמניה.

But at a certain point, they have no choice.
אבל בנקודה מסויימת, אין להם כל ברירה.

But I guess, at a certain point, the fire burns out.
אבל אני מניח, שבשלב מסוים, האש נכבית.

At a certain point, you stop with the deadlines.
בנקודה מסויימת את מפסיקה לחשוב על תאריכי יעד.

We know at a certain point the Israelites fall;
אנו יודעים שבנקודה מסוימת בני ישראל נפלו;

At a certain point, you just gotta live your life.
החל מנקודה מסוימת, פשוט צריך לחיות את החיים.

I think at a certain point, breastfeeding becomes creepy.
אני חושב שבנקודה מסויימת, הנקת תינוק נהיית מוזרה.

At a certain point you have to force yourself to STOP.
בשלב כלשהו יהיה עליה להכריח את עצמה להפסיק.

You know… At a certain point, the blame is not entirely on you.
אתה יודע, בשלב מסויים, האשמה היא לא רק עליך.

At a certain point, what happens to you will be out of his hands.
בנקודה כלשהי, מה שיקרה לך לא יהיה בשליטתו.

Cause at a certain point, an assignment will come to an end.
כי בשלב כלשהו, משימה מסתיימת.

At a certain point, they're going to pop up more than once.
בנקודה כלשהי, הם יופיעו יותר מפעם אחת. כן, מייק, עלינו עליו.

But then at a certain point, along the way, I just, you know--.
אבל אז ב נקודה מסויימת, בדרך, אני פשוט, אתה יודע--.

At a certain point, it isn't about securities fraud, it's about catering.
בנקודה מסויימת, כבר לא מדובר בהונאת ניירות ערך, מדובר בקייטרינג.

But at a certain point, you have got to move on.”.
ובנקודה מסוימת, אתה חייב להמשיך הלאה".

And at a certain point in my pursuit, I needed help.
ובנקודה מסויימת במרדף, הייתי צריך עזרה.

But at a certain point, he started to notice the opposite effect.
אבל בשלב מסויים, הוא התחיל לשים לב להשפעה ההפוכה.