Examples of using At close range in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
At close range.
בטווח קרוב.Not a bullet-- eight, at close range.
לא כדור- שמונה, בטווח קרוב.If at close range it is almost invisible, then it was possible to properly sew the epaulettes on the tunic.
אם בטווח קרוב זה כמעט בלתי נראה, אז אפשר היה לתפור את הכיתובים על הטוניקה.The technology only works at close range.
הטכנולוגיה עובדת רק בטווח קרוב.They were shot twice at close range in the back of the head with a .22 rifle.
הם נורו פעמיים מטווח קרוב בחלקוהאחורישל הראשעםרובה 22.Each shot once in the head at close range.
כל אחד מהם נורה פעם אחת מטווח קרוב בראשו.We could drop out of warp at close range and grab him before he knows what's happening.
נוכל לרדת מעל-חלל בטווח קרוב ולחטוף אותו לפני שהוא ידע מה קורה.The weapon was more effective at close range.
נשק זה היה אפקטיבי במיוחד לטווחים קרובים.A soldier fired a gas grenade at close range directly to the head of a protestor.
חייל ירה רימון גז ישירות ומטווח קרוב אל ראשו של אחד המפגינים.Well, that just means that he was shot at close range.
ובכן, זה רק אומר שהוא נורה מטווח קרוב.These towers were protected at close range by bunkers from the Limes and Aachen-Saar programmes.
מגדלים אלו הוגנו מטווח קרוב על ידי בונקרים של תוכנית ליים ותוכנית אכן-סאר.Sources say he was shot in the head at close range.
מקורות מדווחים שהוא נורה בראשו מטווח קרוב.So at close range like this, the force is gonna take you off your feet for sure, but it's really no more painful than a punch in the chest.
אז בטווח קרוב שכזה את בטח תפלי מההדף. אבל זה באמת לא כואב יותר מאגרוף בחזה.I need something that packs a lot of punch at close range.
אני צריך משהו עם הרבה כח בטווח קרוב.But we realized such an attempt would have to be at close range and would carry the risk of alerting the Vidiians to our presence.
אבל הבנו שניסיון כזה יצטרך להיות בטווח קרוב וחובא בתוכו את הסיכון בהתרעת הווידיאנים למיקומנו.Our old friend here, Ray Vittorio, was shot at close range.
החבר הותיק שלנו כאן, קרן ויטוריו, נורה בסגר טווח.Chapman shot Lennon four times at close range from behind, with the likely fatal bullet hitting Lennon's aorta just above his heart.
צ 'פמן ירה לנון ארבע פעמים מטווח קרוב מאחור, עם הכדור קטלני סביר להכות אבי העורקים של לנון ממש מעל הלב שלו.Captain, I would like the chance to study them at close range.
קפטן, הייתי רוצה את ההזדמנות ללמוד עליהם מטווח קרוב.No. Because he shot at Jon Barnes several times at close range in a small motel room, and he missed… something our shooter never would have done.
לא, כי הוא ירה בג'ון ברנס כמה פעמים מטווח קרוב, בחדר קטן במלונית, והוא בכל זאת פספס.Powder burns around the entry wound. she was shot at close range.
שרופה אבקה הפצע לפתח. מסביב קרוב מטווח נורתה. היא.But who had aimed and shot him at close range, directly to the head?
אבל מי זה שכיוון וירה מטווח קרוב ישר לראש?You can also hire a canoe andpaddle out on the lake to explore the Meru(thatched shrines) at close range.
ניתן גם לשכור סירהומשוט על האגם כדי לחקור את meru(מקדש סכך) בטווח קרוב.She was shot twice in the abdomen at close range almost two hours ago.
היא נורתה פעמיים בבטן מטווח קרוב כמעט לפני שעתיים.A man who used to run the President's detail, a pistol instructor at the academy,shoots you at close range.
אדם שנהג לרוץ הפירוט של הנשיא, מדריך אקדח באקדמיה,יורה לך בטווח קרוב.The doctors who treated her found that hercoma was the result of a direct blow at close range with a steel pipe or club.
הרופאים שטיפלו בה מצאושהתרדמת נגרמה כתוצאה ממכה ישירה ממרחק קרוב של צינור פלדה או אלה.A woman is attempting to protect a child with her ownbody just before they are fired on with rifles at close range.
אישה מנסה לגונן על ילדה באמצעות גופה,רגע לפני שהם נורים ברובים מטווח קרוב.That I do. Wound characteristics indicate he was shot at close range with this.
אפיון הפצע מעיד שהוא נורה מטוח קרוב בעזרת זה.The man with the video camera is dressed like a Chinese police officer andmoving freely among them to video tape the scene at close range.
האדם עם מצלמת הווידיאו לבוש כמו שוטר סיני ונע בחופשיות ביניהם בכדילהסריט את האירוע מטווח קרוב.Bluetooth is a derivative of a wireless network used in various digital devices,devices for transmitting and receiving information at close range.
Bluetooth היא נגזרת של רשת אלחוטית המשמשת במכשירים דיגיטליים שונים,מכשירים להעברה וקבלת מידע בטווח הקרוב.They agreed to the organization's request to testify because they were horrified by two other incidents they witnessed,when their comrades killed civilians at close range.
הם הסכימו לבקשת"שוברים שתיקה" להעיד כי זעזעו אותם שני מקרים אחרים שהיו עדים להם,של עמיתיהם שהרגו אזרחים מטווח קרוב.
