Examples of using At the command in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
At the command prompt, type.
Get help at the command line.
קבלת עזרה בשורת הפקודה.At the command, keep your right foot in place.
שמרו על רגל ימין שלכם/ן בשליטה.His mother is at the command post.
At the command prompt, run the following commands.
People also translate
We need you at the command tent.
אנחנו זקוקים לך באוהל הפיקוד.Which brings me here, back in the Middle East,shooting long-guns with you at the command of Major Bidwell.
ומשום כך אני כאן, בחזרה במזרח התיכון,יורה ברובים ארוכים איתך בפיקודו של רס"ן בידוול.To teach a dog to bark at the command, a stimulus is needed that is most capable of inspiring it.
כדי ללמד את הכלב שלך לנבוח על פקודה, נחוץ תמריץ, המהווה רוב מסוגל לעורר אותה.Take this to Lieutenant Guttman at the command post.
קח את זה לסרן גאטמן בעמדת הפיקוד.A military force at the command of a Congress can execute no laws, but such as the people perceive to be just and constitutional; for they will possess the power.”.
כוח צבאי בפיקודו של הקונגרס אינו יכול להוציא לפועל חוקים, אלא כאלו הנתפסים עי האנשים כצודקים וחוקתיים, שכן הם יהיו בעלי הכוח".Mathesar, meet us up at the command deck.
Mathesar, לפגוש אותנו אל גשר הפיקוד.A number of men must have completed so many days of work, so much human labour must have flowed into the social order- must have crystallized itself into merchandise- in order for the apparent worth of the bank note to have any real value,but only at the command of the social order.
מספר אנשים חייבים להשלים מספר רב של ימי עבודה, כל כך הרבה כוח עבודה אנושי צריך-- לזרום לסדר החברתי צריך להתגבש ולהפוך לסחורות כדי שלשטר הבנקאי יהיה איזשהו ערך אמתי,אך רק כמצוות הסדר החברתי.Ask her to join us at the command vehicle.
תבקש ממנה להצטרף אלינו לרכב הפיקוד.That"developing abilities" stuff he's talking about just has to do with connecting the abilities that have already formed with your brain so thatthey will act at the command of your brain's thoughts.
פיתוח היכולות העל-טבעיות שהוא מדבר עליו זה רק לחבר את היכולות העל-טבעיות שכבר נוצרו אצלך עם המוח שלך,כדי שיתפקדו לפי הפקודות של כוונת המחשבה של המוח.Rossi needs me back at the command center.
רוסי צריך אותי במרכז הפיקוד.So on the next day, when Agrippa and Bernice had come with great pomp, and they had entered into the place of hearing with the commanding officers andprincipal men of the city, at the command of Festus, Paul was brought in.
ויהי ממחרת כבוא אגרפס וברניקה בהוד גדול ויבאו אל אלם המשמעתהמה ושרי האלף ונגידי העיר ויצו פסטוס ויביאו את פולוס׃.It can be launched at the command line like so.
אפשר להשתמש בו ב-Command line כך.Machine production had driven thousands out of their old means of living--in the textile industries alone more than 80,000 hand weavers had been made beggars by the modernbig plants--and the new law saw to it that cheap labor was at the command of management, and with it the possibility of constantly forcing wages lower.
ייצור ממוכן הדיח אלפים מאמצעי המחיה הישנים שלהם- בתעשיית הטקסטיל לבדה יותר משמונים אלף אורגים הפכו לקבצנים בגלל מפעלים מודרניים גדולים-והחוק החדש דאג לכך שכוח עבודה זול יעמוד בתור לפקודת המנהלים, ועם כך באה האפשרות להוריד את גובה השכר באופן קבוע.המערכת נחנכה לראשונה בתרגיל רחב היקף בפיקוד המרכז לפני מספר חודשים, ונבחנה מאז במספר תרגילים נוספים.A short distance downstream from the falls sits the firststone bridge constructed in Ethiopia, built at the command of Emperor Susenyos in 1626.
במרחק קצר במורד הזרם מהמפלים נמצא גשרהאבן הראשון מסוגו באתיופיה שנבנה בפקודת הקיסר סוסניוס בשנת 1626.המטה והחטיבות פורקו בהדרגה, בפקודת ראש הממשלה ושר הבטחון, דוד בן גוריון, במהלך מלחמת העצמאות ובסופה(1949-1948).There were many significant events in Floresta's early life that shaped her work and future. In 1823 Floresta married at the age of thirteen, but quickly returned to her family.Five years later in 1828 Floresta's father was assassinated at the command of a powerful member of the state's elite.
היו הרבה אירועים משמעותיים בחייה המוקדמים של פלורסטה שעיצבו את עבודתה של היא ו את עתידה. ב שנת 1823 בהיותה בת שלוש- עשרה בלבד, נישאה פלורסטה אך חזרה ב מהירות ל משפחה של היא. חמש שנים לאחר מ כן ב שנת18 ה 28 נרצח אב של היא של פלורסטה ב הוראת חבר רב עוצמה של האליטה ב ה מדינה. ב אותה שנה התחתנה עם מנואל אוגוסטו דה פאריה רושה.Let Ms Huxley stay at the command post.
תן לגברת הקסלי להישאר בעמדת הפיקוד.Pilgrim moves with absolute confidence at the command of Miss MacLean.
פילגרים זז עם אמון מושלם בפקודה של גברת מקלין.I'm here to see the usurper, Stephen, at the command of the Queen.
אני כאן לראות את סטיבן, תופס השלטון שלא כחוק, בפקודת המלכה.Plaque commemorating three Levellers shot at the command of Oliver Cromwell in Burford.
לוח זיכרון לזכרם של שלושה לוולרים שנורו בהוראתו של אוליבר קרומוול, בבורפורד.While marching and pulling horses vigorously,the soldiers shout in unison at the command of an officer standing behind the house.
בעוד החיילים צועדים ומושכיםאת הסוסים בתקיפות, הם צועקים בהרמוניה לפקודת הקצין העומד מאחורי הבית.While marching and pulling vigorously the horse,the soldiers shout in unison at the command of an officer standing behind the horse.
בעוד החיילים צועדים ומושכים את הסוסים בתקיפות,הם צועקים בהרמוניה לפקודת הקצין העומד מאחורי הבית.
