What is the translation of " ATKINSON " in Hebrew?

• אטקינסון
• אתקינסון
• atkinson

Examples of using Atkinson in English and their translations into Hebrew

Atkinson Clock Tower Built.
קוטה קינבלו נבנה.

What would you rather be doing, Atkinson?
מה היית מעדיף לעשות, אתקינסון?

And, Coach Atkinson said he tried everything.
לזכותו של המאמן הלטבי ייאמר שניסה הכל.

After the 1890 election, Ballance had gained enough support to topple Atkinson and take the premiership.
לאחר הבחירות הכלליות של 1880 הצליח באלנס לגייס מספיק תמיכה כדי להפיל את ממשלתו של אטקינסון ולהיבחר כראש הממשלה.

Bill Atkinson. It's good to see they got A players over here.
ביל אקטשיין, טוב לראות שיש פה כמה שפיצים.

On the other hand, alongside this national guaranteed and insured savings program, Atkinson proposes establishing an“inheritance for all” program.
מאידך גיסא, לצד תוכנית החסכונות הלאומית הזו, אטקינסון מציע להקים תוכנית"ירושה לכול".

Atkinson was put under pressure to assure that there was a conservative majority in the Council.
על אטקינסון הופעל לחץ להבטיח שבמועצה המחוקקת יהיה רוב שמרני.

Dinwiddie has come a long way from the person Atkinson said was“fragile” when he first arrived in Brooklyn just over two years ago.
דינווידי עבר כברת דרך ארוכה מהאדם שאטקינסון תיאר כ"שברירי" כאשר הוא הגיע לראשונה לברוקלין כמעט לפני שנתיים.

On July 1, 2015, it was announced that the Deaf West Theatre production of Spring Awakening would transfer to Broadway's Brooks Atkinson Theatre for a limited engagement in the fall of 2015.
ב-1 ביולי 2015 פורסם כי ההפקה תמשיך לברודוויי, שם תוצג ב-Brooks Atkinson Theatre בסתיו 2015 למשך תקופה מוגבלת.

Vogel's response was that Atkinson was overly cautious, and would delay economic progress.
תגובתו של ווגל התבססה על הטענה שאטקינסון זהיר יתר על המידה ושהוא מעכב את התפתחותה של כלכלת ניו זילנד.

Any travel beyond that, in the absence of the dog food depot, would mean killing dogs for dog food as they went along, thus breaching Atkinson's"not to be risked" order.
כל מסע מעבר לזה, בהיעדר מצבור של מזון כלבים, היה מצריך קטילת כלבים כמזון לכלבים תוך כדי התקדמות, ומשמעו הפרת הוראתו של אטקינסון"לא להעמיד את הכלבים בסכנה".

In the spring Atkinson had to consider whether efforts should first be directed to the rescue of Campbell's party, or to establishing if possible the fate of the polar party.
באביב היה על אטקינסון לשקול, אם לכוון את המאמצים קודם כל לחילוץ קבוצת קמבל, או לקביעת גורלה של קבוצת הקוטב, אם הדבר יתאפשר.

Lucas boasted that he smuggled heroin using the coffins of dead American servicemen, but this claim is denied by his Southeast Asian associate, Leslie"Ike" Atkinson.
לוקאס התפאר בכך שהוא הבריח הרואין בהשתמשו בארונות של חיילים אמריקאים מתים, אבל לסלי"איקה" אטקינסון(Leslie"Ike" Atkinson), שותפו להברחה ממזרח אסיה, מכחיש טענה זו.

Scott reminded Atkinson"to take the two dog-teams south in the event of Meares having to return home, as seemed likely" to assist the polar party on its return journey the following March.
סקוט הזכיר לאטקינסון"לקחת את שני צוותי הכלבים דרומה במקרה שמירס יצטרך לחזור הביתה, מה שנראה סביר" כדי לסייע לקבוצת הקוטב במסעה חזרה במרץ הבא.

The scientific work continued through the winter and it was not until October 1912 that a team led by Atkinson and including Cherry-Garrard was able to head south to ascertain the fate of the South Pole team.
העבודה המדעית נמשכה כל אותו חורף ורק באוקטובר 1912 התאפשר לצוות בראשות אטקינסון ובהשתתפות צ'רי לצאת דרומה לוודא את גורלה של קבוצת הקוטב הדרומי.

Atkinson was subsequently associated with two controversies: that relating to Scott's orders concerning the use of dogs, and that relating to the possible incidence of scurvy in the polar party.
שמו של אטקינסון נקשר בהמשך בשתי מחלוקות: האחת שעסקה בפקודותיו של סקוט בנוגע לשימוש בכלבים, והאחרת, שעסקה באפשרות התחלואה בצפדינה בקבוצת הקוטב.

The Liberals, who represented the ideas of William Fox, Julius Vogel, and many other of Atkinson's opponents, were to hold power for 21 years after Atkinson's defeat, but Atkinson was not to see this.
הליברלים, שייצגו את רעיונותיהם של ויליאם פוקס, של ג'וליוס ווגל ושל רבים אחרים ממתנגדיו של אטקינסון, החזיקו בהגה השלטון 21 שנים לאחר תבוסתו של אטקינסון, אך הוא לא זכה לראות זאת.

Low carb, slow carb, Atkinson, clean eating- there are so many diet and nutrition trends, it can be mind-boggling to keep up with the latest information about what our bodies need to feel healthy and happy.
פחמימות נמוכות, איטי פחמימות, אטקינסון, אכילה נקייה- יש כל כך הרבה מגמות תזונה ותזונה, זה יכול להיות מטריד את המוח כדי לשמור על קשר עם המידע העדכני ביותר על מה הגוף שלנו צריך להרגיש בריאים ומאושרים.

The first holder of the office, Henry Sewell, led the country for the shortest total time; his only term lasted only thirteen days(the shortest term actually belonged to Harry Atkinson, whose third term lasted only seven days, but Atkinson served longer than Sewell in total).
ראש הממשלה הראשון, הנרי סיוול, כיהן בתקופת הכהונה הקצרה ביותר, 13 ימים(למעשה תקופת כהונתו השלישית של אטקינסון ארכה שבעה ימים בלבד, אך בסך הכול כיהן אטקינסון יותר מסיוול).

Leaving aside his historic and pioneering writings, Atkinson was for decades one of the leading international specialists in comparative investigations on the measurement of inequality and poverty in contemporary society.
גם אם נתעלם לרגע מכתביו ההיסטוריים והחלוציים, כבר עשרות שנים שאטקינסון הוא אחד המומחים הבינלאומיים המובילים בכל הנוגע למחקר השוואתי של מדידת אי-שוויון ועוני בחברה העכשווית.

Those outstanding results are made possible thanks to the architecture of Toyota Hybrid System, basically providing all the elements of an electric car with high power motors and high voltage components and at the same time very efficient engine following the Atkinson cycle.
תוצאות מדהימות אלו התאפשרו הודות לארכיטקטורת Toyota Hybrid System, אשר למעשה סיפקה את כל האלמנטים של מכונית חשמלית עם מנועים בעלי הספק גבוה ורכיבי בעלי מתח גבוה, ובד בבד מנוע יעיל ביותר במחזור אטקינסון.

Since the expedition was run on naval terms, Atkinson may have felt he had no authority to do anything other than carry out Scott's original orders, nor to order Meares to accompany Dimitri and the dogs to One Ton.
הואיל והמשלחת התנהלה לפי תנאי הצי, ייתכן שאטקינסון הרגיש, שאין לו סמכות לכל דבר אחר פרט לביצוע פקודותיו המקוריות של סקוט, גם לא להורות למירס לצאת עם דמיטרי והכלבים אל תחנת טון אחד.

Thirty-five diverse interviewees, including rank-and-file activists along with well-known feminists Betty Friedan, Frances M. Beale, Gloria Steinem, Robin Morgan, Ti-Grace Atkinson, and others, share memories of the period as well as issues and challenges that still resonate today."[2].
שלושים וחמש מרואיינות מגוונות, החל מפעילות השטח ועד לדמויות מובילות כגון בטי פרידן, פרנסס מ. ביל, גלוריה סטיינם, רובין מורגן, Ti-גרייס אטקינסון ועוד, אשר משתפות זיכרונות מהתקופה, כמו גם בעיות ואתגרים שעדיין מהדהדים היום."[1].

On his return to England Atkinson worked briefly at the London School of Tropical Medicine on parasitic research, before departing on a medical expedition to China, to investigate a parasitic flatworm that was causing schistosomiasis among British seamen.
עם שובו לאנגליה עבד אטקינסון זמן קצר על מחקר בטפילים בבית הספר לרפואה טרופית של לונדון, אחר יצא עם משלחת רפואית לסין, לחקור תולעת שטוחה, שגרמה לבילהרציה בקרב ימאים בריטיים.

Paul Panzer- Romeo Florence Lawrence- Juliet John G. Adolfi- Tybalt Josephine Atkinson- Bit Louise Carver- Nurse Charles Chapman- Montague Gladys Hulette- Charles Kent- Capulet William V. Ranous- Friar Lawrence William Shea- Peter Harry Solter Florence Turner.
פול פנזר- רומיאו פלורנס לורנס- יוליה ג'ון ג. אדולפי- טיבלט ג'וזפין אטקינסון- ביט לואיז קארבר- האומנת צ'ארלס צ'פמן- מונטגיו גלדיס יולט צ'ארלס קנט- קפולט ויליאם ו. ראנוס- האב לורנס ויליאם שיאה- פיטר הארי סולטר פלורנס טרנר.

Atkinson's often visually based style, which has been compared to that of Buster Keaton, sets him apart from most modern television and film comics, who rely heavily on dialogue, as well as stand-up comedy which is mostly based on monologues.
סגנונו של בין, המבוסס על מבע וויזואליות, שהושווה לזה של באסטר קיטון, מבדיל אותו ממרבית הקומדיות המודרניות בטלוויזיה ובקולנוע, המתבססות במידה רבה על דיאלוג, לצד סטנד אפ שמבוסס בעיקר על מונולוגים.

While some feminists, such as Florynce Kennedy and Ti-Grace Atkinson, defended Solanas and considered the Manifesto a valid criticism of patriarchy, others, such as Betty Friedan, considered Solanas's views to be too radical and polarizing.
בעוד מספר פמיניסטיות, כגון פלורנס קנדי וטי-גרייס אטקינסון, הגנו על סולאנס והחשיבו את המניפסט לביקורת לגיטימית על הסדר הפטריארכלי, אחרות, דוגמת בטי פרידן, חשבו שדעותיה של סולאנס קיצוניות מדי ומייצרות קיטוב.