What is the translation of " ATTACK IRAN " in Hebrew?

• לתקוף את איראן
• תקיף את איראן

Examples of using Attack iran in English and their translations into Hebrew

Let's attack Iran!
בואו נתקיף את איראן,!

Kucinich‘We must not attack Iran'.
השר שטייניץ:"לא נהסס לתקוף באיראן".

If they attack Iran it will hit 150.
אם הם יתקפו את איראן, הוא יגיע ל-150.

Israel could attack Iran.
ישראל עלולה לתקוף את איראן.

Should we attack Iran now before they make their nukes?
היה עלינו לתקוף את איראן בטרם היותה איום גרעיני?

Will Israel Attack Iran.
ישראל תתקוף איראן.

And because there is no way to ascertain that Iran would indeed attack Israel if it had nuclear weapons at its disposal, Israel must not attack Iran.
כיוון שאין דרך לקבוע בוודאות שאיראן אכן תתקוף את ישראל אם יהיה ברשותה נשק גרעיני, לישראל אסור לתקוף את איראן.".

We must attack Iran.
עלינו לתקוף את איראן.

He tried to convince me that Israel should attack Iran.”.
הוא ניסה לשכנע אותי שישראל צריכה לתקוף את איראן".

Will Israel attack Iran in the next three days?
האם ישראל תתקוף באיראן כבר בשנה הקרובה?

When will Israel attack Iran?
מתי ישראל תתקוף את איראן?

Israel must attack Iran NOW… before it's too late.
חייבים לתקוף באיראן, לפני שיהיה מאוחר מדי(די בקרוב).

Should Israel attack Iran?”.
האם ישראל צריכה לתקוף באיראן?".

Should Israel attack Iran to block its nuclear ambitions?
ישראל צריכה לתקוף את איראן כדי להסיר את האיום הגרעיני?

Likewise, Republicans endorse the United States helping Israel attack Iran far more than Democrats.
כמו כן, רפובליקנים תומכים בכך שארה"ב תסייע לישראל במתקפה נגד איראן הרבה יותר מדמוקרטים.

Therefore, not only would Trump not dare attack Iran, but conditions in the United States do not allow him to act as he pleases.
לפיכך, לא זו בלבד שטראמפ לא יעז לתקוף את איראן אלא שהתנאים בארה"ב אינם מאפשרים לו לפעול כעולה על רוחו.

He noted that they were the Wahhabi regime's“ultimate other,” always sacrificed when the government wanted to shore up its domestic position or attack Iran.
הוא ציין כי אוכלוסייה זו מהווה"האחר האולטימטיבי" של המשטר הווהאבי, זה שתמיד מקריבים אותו כשהממשלה מבקשת לחזק את מעמדה מבית או לתקוף את איראן.

Will Israel Attack Iran.
האם ישראל תתקוף איראן.

Now, the man who sought to undermine Begin for taking out Saddam Hussein's nuclear reactor, who predicted a‘New Middle East' after the Oslo Accords and supported the disastrous 2005 unilateral withdrawal from Gaza, is demanding that Israel not“attack Iran alone”.
כעת, האדם שביקש לחתור תחת בגין בזמן שחיסל את מתקן הגרעין של סדאם חוסיין, האיש שחזה'מזרח תיכון חדש' לאחר הסכמי אוסלו ותמך בנסיגה החד- צדדית ההרסנית מרצועת עזה ב-2005, דורש כי ישראל"לבד לא" תתקוף באיראן.

Will Israel attack Iran?
האם ישראל תתקוף את איראן?

In the event the Israelis did attack Iran, we assumed we would be drawn into the conflict.
במקרה שהישראלים באמת יתקפו את איראן, אנחנו הנחנו שניגרר לתוך העימות.

Until quite recently, Netanyahu stubbornly claimed that Israel must attack Iran before the 2012 U.S. presidential elections.
עד לאחרונה, טען נתניהו בעקשנות שישראל חייבת לתקוף את איראן קודם לבחירות בארה"ב.

The public's cautious attitude toward the Iranian issue emerges on the question of whether Israel should attack Iran by itself to stop it from producing nuclear weapons, in the event that economic sanctions imposed by Western countries fail and those countries opt not to use force to prevent Iranian nuclearization.
הגישה הזהירה של הציבור בנושא האיראני באה לידי ביטוי בשאלה האם ישראל צריכה להתקיף את איראן בעצמה כדי למנוע ממנה לייצר נשק גרעיני, אם הסנקציות הכלכליות המופעלות נגדה על ידי מדינות המערב לא יועילו ואם אלה יעדיפו לא להשתמש בכוח למניעת התגרענות איראנית.

The President of Turkey and Turkey itself, afraid of the threat that Israel will attack Iran, they know that Turkey will be attacked first.
נשיא טורקיה וטורקיה, בפחד אימים שישראל תתקיף את איראן, הם יודעים שטורקיה תפגע ראשונה.

Israel, widely believed to be the Middle East's only nuclear-armed power, has issued veiled warnings for years that it might attack Iran if international sanctions and big power diplomacy fail to curb what it regards as a drive by Tehran to develop atomic weapons.
ישראל, שרבים מאמינים שהיא מעצמת הגרעין היחידה במזרח התיכון, העבירה במשך שנים אזהרות מוסוות על כך שהיא עלולה לתקוף את איראן אם הסנקציות הבינלאומיות ודיפלומטיית המעצמות לא יצליחו לבלום את מה שהיא רואה בו דהירה של טהראן לעבר פיתוח כלי נשק אטומיים.

Israel may attack Iran.
ישראל עלולה לתקוף את איראן.

It is clear to everyone that no one will dare attack Iran once it possesses nuclear weapons.
הרי ברור לכל כי איש לא יעז לתקוף את איראן כאשר ברשותה יהיו כבר פצצות אטום.