What is the translation of " AUDIO ONLY " in Hebrew?

• קול בלבד
• אודיו בלבד
• את השמע רק
• שמע בלבד

Examples of using Audio only in English and their translations into Hebrew

Audio only.
קול בלבד.

Whether its video, audio only.
כשמקליטים אודיו בלבד.

Audio only.
אודיו בלבד.

They're responding; audio only.
הם מגיבים, קול בלבד.

Note: If an audio only call is started, all camera icons are shaded- meaning they're unavailable- until one participant starts sending video.
הערה: אם הופעלה שיחה של שמע בלבד, כל סמלי המצלמה מוצללים- כלומר, אינם זמינים- עד שאחד מהמשתתפים יתחיל לשלוח וידאו.

We're being hailed, audio only.
קוראים לנו, קול בלבד.

The player I gave them was from a retired repository that was audio only.
הנגן שהבאתי להם היה ממאגר ישן ששמיש רק לאודיו.

Amazon and google, the leading sellers of such devices, say the assistants record and process audio only after users trigger them by pushing a button or uttering a phrase like“hey, alexa” or“o.
אמזון ו גוגל, הספקיות העיקריות של מכשירים כאלה, אומרות כי העוזרים מקליטים ומעבדים את השמע רק לאחר שמשתמשים לוחצים על כפתור או אומרים"היי, אלקסה" או"אוקיי.

I'm receiving a transmission on a secure channel-- audio only.
אני מקבל שדר בערוץ מאובטח… קול בלבד.

They also enjoyed reading printed books, using audio only as“an adjunct to reading.”.
הם נהנו לקרוא גם ספרים מודפסים, והשתמשו בספרי שמע רק כ"תוספת לקריאה".

Captain Janeway, I'm receiving a transmission from Lieutenant Tuvok, audio only.
קפטן ג'נוו'יי, אני מקבלת שדר מלוטנט טובאק. קול בלבד.

Transmitting a signal, audio only.
יש שדר נכנס, קול בלבד.

Video area is the central part of KPlayer. When playing a file that has video, it will display the video and optionally subtitles. Normally it will be hidden when playing an audio only file.
אזור הווידאו הוא החלק המרכזי של KPlayer. כאשר מנגנים קובץ שיש לו וידאו, הוא יציג את הווידאו ואת הכתוביות אם ישנן. בצורה רגילה הוא יהיה מוסתר בזמן ניגון קבצי שמע בלבד.

Want to listen to the audio only?
מעוניינים להאזין לאודיו בלבד?

We're receiving a hail from Valen's ship-- audio only.
אנחנו מקבלים קריאה מהספינה של ויילן… קול בלבד.

The required bandwidth from video servers is much higher compared to the radio server, because of the reason that video bandwidth includes streaming of video and audio, unlike the audio bandwidth which used streaming of audio only, and because the video files size are considerably larger than the audio files size.
רוחב פס הנדרש משרתי וידאו גבוה הרבה יותר בהשוואה לשרת רדיו, זאת בגלל הסיבה שרוחב הפס משמש גם להזרמת וידאו ולא רק אודיו, ונפחי קבצי הוידאו הם גדולים משמעותית מנפח קבצי האודיו.

And they all came from a public Babcom unit, audio only.
מס וכולם באו מ יחידת אבקום ציבורי, אודיו בלבד.

We're receiving a message, audio only.
אנו מקבלים הודעה, אודיו בלבד.

Play back the last part again, audio only.
תריץ את החלק האחרון שוב, רק אודיו.

This method is similar to videoconferencing but involves audio only.
שיטה זו דומה לוועידת וידיאו אך כוללת שמע בלבד.

If you want to answer the call, but not start video, click Answer With Audio Only.
אם ברצונך לענות לשיחה אך לא להפעיל את הווידאו, לחץ על ענה באמצעות שמע בלבד.

Only audio codecs that match this setting will work properly.
רק זכוכית ייעודית אשר מתאימה תנאים אלו תעשה את העבודה.

Psychoacoustic audio that delivered perception of surround-sound audio using only two speakers.
אודי Psychoacoustic שנמסרה תפיסה של אודיו עם הצלילים ההיקפיים באמצעות שני רמקולים בלבד.

Space station… We can only get audio.
תחנת חלל אנחנו קולטים רק קול.

Useful for video editor and remove all unused video file and make only audio from it.
שימושי עבור עורך וידאו ולהסיר כל קובץ וידאו בשימוש ולעשות אודיו בלבד ממנו.

By the way, the audio book is only available… abridged!
ודרך אגב, גרסת האודיו תהיה זמינה רק ב… גרסה מקוצרת!

TC-Helicon is the only pro audio company 100% dedicated to singers.
TC-Helicon היא חברת הפרו אודיו היחידה בעולם שמתמסרת לחלוטין לצרכים של זמרים.

Each audio guide includes only one picture and no video.
כל הסרטונים כוללים צילום וידאו בלבד ואין בהם שמע.

I can only give you audio.
אני יכולה לתת לך רק קול.