What is the translation of " AUSTRIAN COMPOSER " in Hebrew?

• מלחין אוסטרי

Examples of using Austrian composer in English and their translations into Hebrew

Austrian composer of the Classical period.
מלחין אוסטרי מהתקופה הקלאסית.

One of the most fearless modernists was the Jewish-born Austrian composer and painter.
אחד המודרניסטים הנועזים ביותר היה המלחין והצייר היהודי יליד אוסטריה ארנולד שנברג.

Austrian composer from the Classical period.
מלחין אוסטרי מהתקופה הקלאסית.

Carl Frühling(28 November 186825 November 1937) was an Austrian composer and pianist.
קרל פרילינג(בגרמנית: Carl Frühling; 28 בנובמבר 1868- 25 בנובמבר 1937) היה מלחין ופסנתרן אוסטרי.

Was an Austrian composer, music theorist, and painter.
הוא היה מלחין אוסטרי, תיאורטיקן המוזיקה וצייר.

Adalbert von Goldschmidt(5 May 1848, Vienna- 21 December 1906, Vienna) was an Austrian composer.
אדלברט פון גולדשמידט(בגרמנית: Adalbert von Goldschmidt; 5 במאי 1848- 21 בדצמבר 1906) היה מלחין אוסטרי.

He was an Austrian composer, music theorist, and painter.
הוא היה מלחין אוסטרי, תיאורטיקן המוזיקה וצייר.

Josef“Pepi” Hellmesberger, Jr.(9 April 1855- 26 April 1907) was an Austrian composer, violinist and conductor.
יוזף הלמסברגר הבן(Joseph Hellmesberger;9 באפריל 1855- 26 באפריל 1907)היה מלחין, כנר ומנצח.

Austrian composer and critic Richard Heuberger was born 18. June 1850.(died 1914).
מלחין ומבקר אוסטרי Richard Heuberger נולד היה 18. יוני 1850.( במת 1914).

Or two violins that had belonged to the Austrian composer Johann Strauss II, seized from his Jewish stepdaughter?
או שני הכינורות שהשתייכו למלחין האוסטרי יוהאן שטראוס II, שנלקחו מידי בתו החורגת, היהודייה?

It is the end of my writing day, and I am listening to Anton Bruckner's Ninth Symphony, which the Austrian composer began writing in 1887.
זהו סוף יום הכתיבה שלי, ואני מקשיב לסימפוניה התשיעית של אנטון ברוקנר, שהמלחין האוסטרי החל לכתוב בשנת 1887.

Hugo Wolf(13 March 1860- 22 February 1903) was an Austrian composer of Slovene origin, particularly noted for his art songs, or Lieder.
הוגו וולף(בגרמנית: Hugo Wolf 13 במרץ 1860- 22 בפברואר 1903) היה מלחין אוסטרי ממוצא סלובני, שנודע בעיקר בשירים האמנותיים, או הלידר, שלו.

Alexander Zemlinsky or Alexander von Zemlinsky(October 14, 1871, Vienna- March 15, 1942, Larchmont, New York) was an Austrian composer, conductor, and teacher.
אלכסנדר פון זֶמְלינסקי(בגרמנית Alexander von Zemlinsky; 14 באוקטובר 1871, וינה- 15 במרץ 1942, לרצ'מונט, מדינת ניו יורק) היה מלחין, מנצח ומורה יהודי-אוסטרי.

Johann Joseph Fux(; c. 1660- 13 February 1741) was an Austrian composer, music theorist and pedagogue of the late Baroque era.
יוהאן יוזף פוּקס(Johann Joseph Fux; 1660- 13 בפברואר 1741) היה מלחין, תאורטיקן מוזיקה ומחנך מוזיקלי אוסטרי, מזרם הבארוק המאוחר.

Josef Matthias Hauer(March 19, 1883- September 22, 1959) was an Austrian composer and music theorist.
יוזף מטיאס האואר(גרמנית: Josef Mattias Hauer; 19 במרץ 1883- 22 בספטמבר 1959) היה מלחין אוסטרי ותאורטיקן מוזיקה.

However, going further back in time and to Austrian composer Anton Bruckner's Fifth Symphony, White's song, one of the most successful and recognized pop songs ever, is suspiciously similar to the classical piece.
ואולם, אם חוזרים אחורה ומאזינים לסימפוניה החמישית של המלחין אנטון ברוקנר, מגלים ששירו של וייט, אחד מהמנוני הפופ המצליחים והמוכרים בעולם, מושפע בצורה מחשידה מאוד מהיצירה הקלאסית.

Das Lied von der Erde("The Song of the Earth") is a composition for two voices and orchestra by the Austrian composer Gustav Mahler between 1908 and 1909.
השיר על הארץ(Das Lied von der Erde) הוא יצירה סימפונית של המלחין גוסטב מאהלר.

Now my parting shot comes courtesy of the great Joseph Haydn, wonderful Austrian composer in the second half of the 18th century-- spent the bulk of his life in the employ of Prince Nikolaus Esterhazy, along with his orchestra.
כעת יריית הפרידה שלי מגיעה באדיבות יוזף היידן הגדול, מלחין אוסטרי נפלא מהמחצית השנייה של המאה השמונה עשרה-- שבילה את מרבית חייו מועסק על ידי הנסיך ניקולאס אסטרהאזי, יחד עם התזמורת שלו.

Johann Strauss II(October 25, 1825- June 3, 1899), also known as Johann Strauss, Jr., the Younger, the Son(), Johann Baptist Strauss, was an Austrian composer of light music, particularly dance music and operettas.
יוהאן שטראוס הבן(בגרמנית: Johann Strauss;25 באוקטובר 1825- 3 ביוני 1899) היה מלחין אוסטרי בעל שורשים יהודיים, אחד מבניו של יוהאן שטראוס(האב).

Arnold Schoenberg or Schönberg(; 13 September 187413 July 1951) was an Austrian composer and painter, associated with the expressionist movement in German poetry and art, and leader of the Second Viennese School.
ארנולד שנברג(בגרמנית: Arnold Schönberg; 13 בספטמבר 1874- 13 ביולי 1951) היה מלחין אוסטרי-יהודי, תאורטיקן מוזיקה, צייר, המשויך לתנועה האקספרסיוניסטית בשירה והאמנות הגרמנית, ומנהיג האסכולה הווינאית השנייה.

Franz Schreker(originally"Schrecker"; 23 March 1878- 21 March 1934) was an Austrian composer, conductor, teacher and administrator.
פרנץ שרֶקֶר(גרמנית: Franz Schreker; 23 במרץ 1878- 21 במרץ 1934) היה מלחין ומנצח יהודי-אוסטרי.

Now my parting shot comes courtesy of the great Joseph Haydn, wonderful Austrian composer in the second half of the 18th century-- spent the bulk of his life in the employ of Prince Nikolaus Esterhazy.
כעת יריית הפרידה שלי מגיעה באדיבות יוזף היידן הגדול, מלחין אוסטרי נפלא מהמחצית השנייה של המאה השמונה עשרה--.

Ludwig Minkus(), also known as Léon Fyodorovich Minkus(23 March 1826- 7 December 1917), was an Austrian composer of ballet music, a violin virtuoso and teacher.
לודוויג מינקוס(ידוע גם כלאון פיודורוביץ' מינקוס)(23 במרץ 1826- 17 בדצמבר 1917), היה כנר ומלחין אוסטרי, מוכר בעיקר בשל המוזיקה שחיבר לבלט בשנות שהותו ברוסיה.

The ensemble's singularity lies in its in-depth engagement with Austrian composers of the Baroque era, who were deeply influenced by the Italian style and Austrian folk music.
ייחודו של ההרכב הוא עיסוקו המעמיק במלחינים אוסטרים שיצרו בתקופת הבארוק והושפעו ביצירתם מהסגנון האיטלקי ומסגנונות מוזיקליים נוספים.

Franz Xaver Süssmayr(German:"Süßmayr"; sometimes written in English as"Suessmayr"; 1766- September 17, 1803) was an Austrian composer, most famous for his completion of Wolfgang Amadeus Mozart's Requiem.
פרנץ קסאפר זיסמאייר(גרמנית: Franz Xaver Süßmayr או, לעתים, Süßmayer, 1766- 17 בספטמבר 1803), מלחין אוסטרי הידוע בעיקר כמי שהשלים את הרקוויאם של מוצרט.

Johann Michael Haydn(; 14 September 173710 August 1806) was an Austrian composer of the Classical period, the younger brother of Joseph Haydn.
יוהאן מיכאל היידן(בגרמנית: Johann Michael Haydn, 14 בספטמבר 1737- 10 באוגוסט 1806) היה מלחין אוסטרי,אחיו הצעיר של יוזף היידן.

Ernst Toch(; 7 December 18871 October 1964) was an Austrian composer of classical music and film scores.
ארנסט טוך(גרמנית: Ernst Toch, 17 בדצמבר 1887- 1 באוקטובר 1964) היה מלחין של מוזיקה קלאסית ומוזיקה לסרטי קולנוע.

Other major Salzburg festivals include Mozart Week, a weeklong winter event focusing on the works of the great Austrian composer, and Salzburg Cultural Days, an annual two-week festival in October that includes symphonic and chamber concerts and opera performances.
פסטיבלים חשובים אחרים בזלצבורג כוללים שבוע מוצרט, אירוע חורף של שבוע המתמקד ביצירותיו של המלחין האוסטרי הגדול ימי התרבות בזלצבורג, פסטיבל שנתי בן שבועיים, הכולל מופעים סימפוניים וקאמריים ומופעי אופרה.

Throughout the early 1920s, she appeared in performances in Linz, Stuttgart and Salzburg City, working with Austrian composer Nico Dostal and singing operettas alongside tenor Richard Tauber. During this time, she married and divorced twice.[1].
בלוקוסטולסקי התאמנה כזמרת אופרה ורקדןנית בלט. היא קיבלה את שם הבמה מריאן טולסקה. בתחילת שנות העשרים הופיעה בהופעות בלינץ, שטוטגרט וזלצבורג, עבדה עם המלחין האוסטרי ניקו דוסטל ושרה אופרטות לצד הטנור ריצ'רד טאובר. במהלך תקופה זו היא נישאה והתגרשה פעמיים.[1].

Alfred Grünfeld(Prague, July 4, 1852- January 4, 1924, Vienna) was an Austrian pianist and composer.
אלפרד גרינפלד(בגרמנית: Alfred Grünfeld; 4 ביולי 1852, פראג- 4 בינואר 1924, וינה) היה פסנתרן, מלחין ומורה למוזיקה יהודי-אוסטרי.