What is the translation of " AUTOMATION TOOLS " in Hebrew?

• כלי אוטומציה
• כלים אוטומטיים

Examples of using Automation tools in English and their translations into Hebrew

Use automation tools wisely.
השתמשו בכלים אוטומטים בחוכמה.

It can be done through automation tools.
אפשר לעשות זאת עם כלים אוטומטיים.

Build automation tools and frameworks.
לבנות כלי אוטומציה ותשתיות.

Portshift, which develops secure infrastructure automation tools;
פורטשיפט, המפתחת כלים לאוטומציה של תשתיות מאובטחות;

Buying software automation tools is expensive.
קניית כלי אוטומציה היא יקרה.

Test automation tools can be expensive, and are usually employed in combination with manual testing.
כלי אוטומציה עלולים להיות יקרים, ולרוב משלבים את השימוש בהם יחד עם בדיקות ידניות.

Led panel discussion about law firm automation tools at LegalTech tradeshow.
דיון הוביל פנל על כלי אוטומצית משרד עורכי הדין בtradeshow LegalTech.

While automation tools can be expensive in the short-term, they save you money in the long-term.
בעוד שכלי אוטומציה יכולים להיות יקרים בטווח הקצר, הם חוסכים כסף בטווח הארוך.

Access to this page has been denied because we believe you are using automation tools to browse the website.
הגישה לדף זה נדחתה מכיוון שאנחנו מאמינים שאתה משתמש בכלי אוטומציה כדי לגלוש באתר.

Not all build automation tools can perform distributed builds.
לא כל הכלים לאוטומציית בנייה יודעים לבצע בניות מבוזרות.

I hope that after this short review you will be more open to adopting open source test automation tools in your organizations.
אני מקווה שאחרי סקירה קצרה זו תהיו פתוחים יותר לאמץ כלי אוטומציית בדיקה בקוד פחות בחברות שלכם.

Operating automation tools for cyber security is a revolutionary concept that will change corporate data security management.
כלי אוטומציה לאבטחת סייבר היא רעיון מהפכני שישנה את ניהול אבטחת המידע הארגוני.

With the appearance of automated test, manual testers feel like they are being threatened and replaced by automation tools.
עם הופעת הבדיקה האוטומטית, בודקים ידניים מרגישים כאילו שהם מאוימים ומוחלפים על ידי כלים אוטומטיים.

Write automation tools and solutions for visual circuit devlopment problems that arose during the work of the circuit designers.
כתיבת כלי אוטמציה לעורכי מעגלים ומתן פתרונות לבעיות שעלו במהלך עבודתם של עורכי המעגלים.

The hardware blocks are put together using computer-aided design tools, specifically electronic design automation tools;
בלוקים החומרה הם להרכיב באמצעות כלי עיצוב בסיוע מחשב, במיוחד אוטומציה של כלי אוטומציה אלקטרוניים;

Each of our students will learn how to code and use automation tools by writing code and gaining practical experience with real-world projects.
תלמדו לכתוב קוד בJava Script ו-Python ולהשתמש בכלי אוטומציה ותשתיות, תוך רכישת ניסיון בכתיבת קוד עבור פרוייקטים אמיתיים.

Circuit diagrams were previously used to specify the configuration, but this is increasingly rare due to the advent of electronic design automation tools.
דיאגרמות מעגל שימשו בעבר כדי לציין את התצורה, אבל זה נדיר יותר בשל הופעת של כלי אוטומציה של תכנון אלקטרוני.

It drives efficiency by optimising processes, removing silos, using automation tools, standardising platforms and establishing a strong culture of collaboration.
היא מובילה ליעילות ע"י אופטימיזציה של תהליכים והסרת חסמים בעזרת כלי אוטומציה, פלטפורמות סטנדרטיזציה ויצירת תרבות חזקה של שיתוף פעולה.

Take advantage of automation tools to streamline repeating OCR conversion tasks or convert multiple documents into editable formats such as Microsoft Word, Excel, and more.
נצלו את הכלים האוטומטיים שלנו כדי להפוך משימות OCR חוזרות ונשנות, או המרה של מספר מסמכים לפורמטים כגון Microsoft ® Word, Excel, לזורמות וחלקות.

It drives efficiency by optimising processes, removing silos, using automation tools, standardising platforms and establishing a strong culture of collaboration.
היא מובילה ליעילות על ידי אופטימיזציה של תהליכים והסרת חסמים בעזרת כלי אוטומציה, פלטפורמות סטנדרטיזציה ויצירת תרבות חזקה של שיתוף פעולה.

The User's personal data processing is carried out without any time limit, in any legal way, including in personal data information systems using automation tools or without using such tools..
עיבוד המידע האישי של המשתמש מתבצע ללא מגבלת זמן, בכל אמצעי חוקי, לרבות במערכות מידע אישי באמצעות כלי אוטומציה או מבלי להשתמש בכלים כאלה.

Founded and operated a service company that combined salesforce automation tools with a hosted phone system to allow sales organizations, law firms and consultancies to automatically capture and process communication events with their clients.
נוסד ומופעל על חברת שירות שכלי אוטומצית Salesforce בשילוב עם מערכת טלפון ארח כדי לאפשר לארגוני מכירות, משרדי עורכי דין וחברות ייעוץ לאופן אוטומטי ללכוד ולעבד אירועי תקשורת עם הלקוחות שלהם.

CPanel is a web hosting control panel(software that facilitates the management of a web hosting server) developed by cPanel, L.L.C., an American corporation. The software provides a graphical interface(GUI) and automation tools designed to simplify the process of hosting a web site to the website owner or the"end user".
CPanel הוא לוח בקרה לאחסון אתרי אינטרנט שפותח על ידי חברת cPanel, LLC. התוכנה מספקת ממשק גרפי(GUI) וכלי אוטומציה שנועדו לפשט את תהליך אירוח האתר לבעל האתר או ל"משתמש הקצה".

First introduced in System 7, it is currently included in all versions of macOS as part of a package of system automation tools.[2][3] The term"AppleScript" may refer to the language itself, to an individual script written in the language, or, informally, to the macOS Open Scripting Architecture that underlies the language.[2][3].
AppleScript הוצג לראשונה במק או. אס 7(System 7), הוא נכלל כיום בכל גרסאות ה- macOS כחלק מחבילה של כלי אוטומציה למערכת.[1][2] המונח"AppleScript" עשוי להתייחס לשפה עצמה, לסקריפט אינדיבידואלי שנכתב בשפה, או, באופן לא פורמלי, לארכיטקטורת הסקריפטים של macOS העומדת בבסיס השפה.[1][2].

I hereby confirm that I am notified that the processing of personal data is carried out by the Operator in any way, including using automation tools(including software) and without using automation tools(using various tangible media, including paper).
הנני מאשר כי הודיעו לי כי עיבוד נתונים אישיים מתבצע על ידי המפעיל בכל דרך, לרבות שימוש בכלי אוטומציה(כולל תוכנה) וללא שימוש בכלי אוטומציה(באמצעות מדיות מוחשיות שונות, כולל נייר).

I hereby confirm that I have been notified that the processing of personal data is carried out by the Operator in any way, including both using automation tools(including software) and without the use of automation tools(using various media carriers, including paper carriers).
הנני מאשר כי הודיעו לי כי עיבוד נתונים אישיים מתבצע על ידי המפעיל בכל דרך, לרבות שימוש בכלי אוטומציה(כולל תוכנה) וללא שימוש בכלי אוטומציה(באמצעות מדיות מוחשיות שונות, כולל נייר).

Writing automation tool for circuit development team at Galileo/ Marvell.
כתיבת כלי אוטמציה לצוות פיתוח מעגלים בחברת גלילאו/מרוול.

So let's say that you have decided to use an open source automation tool, but you don't know how to decide upon which tool to use.
אז נניח שהחלטתם להשתמש בכלי אוטומציה בקוד פתוח, אבל אתם לא יודעים באיזה כלי להשתמש.

Alienware Command Center also has AlienAdrenaline, an automation tool games and applications that can be set alone, the latest ccelerator to dynamically optimize performance, and new performance monitoring tool..
Alienware Command Center כולל גם את AlienAdrenaline, כלי לאוטומציה של יישומים ומשחקים הניתן להתאמה אישית, וכן את ה-Accelerator החדש, מאיץ הביצועים הדינמי, וכלי חדש לניטור ביצועים.