What is the translation of " AUTOPSY TABLE " in Hebrew?

• שולחן הניתוחים
• שולחן הנתיחה

Examples of using Autopsy table in English and their translations into Hebrew

He's obviously on an autopsy table.
הוא ללא ספק על שולחן הנתיחה.

This autopsy table has downdraft ventilation.
לשולחן הנתיחה הזה יש אוורור מתחת.

I was in his lab, lying on the autopsy table.
שכבתי על שולחן הנתיחה שלו.

Not wanting to end up on an autopsy table in Roswell, you explain that you're a perfectly ordinary master hacker.
מאחר שאתה לא רוצה למצוא את עצמך על שולחן הניתוחים ברוזוול, אתה מסביר שאתה האקר-על רגיל לגמרי.

I resuscitated her on my autopsy table.
אני החייאה אותה על שולחן הנתיחה שלי.

You see the autopsy table, morgue trays, x-ray machines and even used utensils, which you see on the autopsy table..
רואים את שולחן הנתיחה שלאחר המוות, תאים לגופות, מכונות הרנטגן ואפילו מכשירים משומשים שאתם רואים על שולחן הנתיחה שלאחר המוות.

Well, she already told me from the autopsy table.
ובכן, הוא כבר אמר לי משולחן הנתיחה.

Two months later, he's lying on an autopsy table and so is his bomb, and no one can make heads or tails out of the paper trail coming out of your office.
לאחר חודשיים, הוא שוכב על שולחן נתיחה שלאחר המוות וכך גם הפצצה שלו. ואף אחד לא יכול למצוא את הראש והרגליים בנתיב הניירת שיוצא ממשרדך.

Yeah, now, but you weren't on the autopsy table.
כן, עכשיו, אך היית על שולחן הניתוחים.

Three more men are lying on my autopsy tables because of you.
שלושה גברים נוספים שוכבים בשולחן-הנתיחה שלי בגללך.

I just assumed that the two of you would be eating off an autopsy table.
הנחתי ששניכם תאכלו על שולחן ניתוחים שלאחר המוות.

There's a stirrup chair or an autopsy table in it.
יהיה בו כיסא ארכוף או שולחן ניתוחים.

It's just when Jane pulled that trigger, you know, I never really see how they end up on my autopsy table.
פשוט, כשג'יין לחצה על ההדק, אני בד"כ לא ממש רואה איך הם הגיעו לשולחן הנתיחה שלי.

He paid the killer, the killer paid you. When Cy Durning turned up on your autopsy table, you looked the other way.
הוא שילם לרוצח, הרוצח שילם לך, וכשסיי דורנינג הופיע על שולחן הנתיחות שלך, העלמת עין.

One of the things that I'm really, really happy to be able to show you here today is our virtual autopsy table.
אחד הדברים שממש ממש משמח אותי להראות לכם כיום הוא שולחן הנתיחות הוירטואלי שלנו.

Best hole's the fourth, on the autopsy table.
החור הכי טוב הוא הרביעי, על שולחן הניתוחים.

Although I had a more salacious theory that I would walk in and find you two together on the autopsy table.
למרות שהייתה לי תיאוריה יותר אירוטית שאני אכנס לחדר ואמצא את שניכם על שולחן הניתוחים.

In one of the cases, the one in Summerset, the dead man, identified as a 50 year old white male, the victim of a drive-by shooting yesterday, sat up on the autopsy table and actually attacked Somerset medical examiners.
באחד המקרים, זה שבסאמרסט, הבחור המת… זוהה כגבר לבן בן חמישים, קורבן של ירי מרכב חולף אתמול, התיישב על השולחן של הנתיחה שלאחר המוות ותקף את הפתולוגים של סאמרסט… שטויות במיץ.

A:"No, he was sitting on the table wondering why I was doing autopsy.".
לא, אידיוט, הוא ישב על השולחן ותהה למה אני עושה עליו נתיחה לאחר מוות.

He was sitting on the table wondering why I was doing an autopsy.
ת: לא, הוא ישב על השולחן ותהה מדוע אני עושה נתיחה.

No, he was sitting on the table wondering why I was doing an autopsy.".
לא, הוא ישב על השולחן ותהה מדוע אני עושה נתיחה.

A: No, he was sitting on the table wondering why I wasdoing an autopsy on him.
לא, אידיוט, הוא ישב על השולחן ותהה למה אני עושה עליו נתיחה לאחר מוות.

WITNESS: No, he was sitting on the table wondering why I was doing an autopsy on.
דר':"לא, אידיוט, הוא ישב על השולחן ותהה למה אני עושה עליו נתיחה לאחר מוות.

A: No, he was sitting on the table wondering why I was doing an autopsy on him.
לא, אידיוט, הוא ישב על השולחן ותהה למה אני עושה עליו נתיחה לאחר מוות.