What is the translation of " AVENIDA " in Hebrew?

• avenida
• שדרות
• אבנידה
• שדרת
• אוונידה

Examples of using Avenida in English and their translations into Hebrew

Avenida Mountain.
אוונידה מאונטיין.

Just west of Avenida Colon.
ממערב לאוונידה קולון.

On Avenida Jose Gorositzo.
ב"אוונידה חוסה גורוסיטזו".

This road is called Avenida Quisquella.
כביש זה נקרא אלסקן היי-וואי.

Avenida 9 de Julio is the widest avenue in the world.
שדרות ה-9 ביולי שבארגנטינה הוא הרחוב הכי רחב בעולם.

Where on Avenida de las Palmas?
איפה ב"אבנידה דה לאס פלמאס"?

I know, but if I pretend to yell at them about that, they won't ride on the avenida.
אני יודעת, אבל אם אעמיד פנים שאני צועקת עליהם על כך, הם לא ירכבו בשדרה.

The Obelisk square is located in the avenida Mariscal Santa Cruz.
הריבוע של האובליסק ממוקם ב שדרת מרשל סנטה קרוז.

Close to Avenida dos Aliados is the famous Torre dos Clérigos, which is famous for its breathtaking views of the city.
קרוב דוס Avenida Aliados הוא המפורסם Torre dos Clérigos, שהתפרסם בזכות הנופים עוצרי נשימה של העיר.

Square circular of extensive green areas and close to the avenida Ramón Rivero… Photography….
מעגלי רבועים של שטחים ירוקים נרחבים וקרוב של אבנידה רמון ריברו… הצילום….

When Avenida Brasil was inaugurated in 1946, the region started to progress and soon became the city's main industrial pole.
כאשר שדרת ברזיל נחנכה בשנת 1946, האזור התחיל להתקדם והפך במהירות למרכז התעשייתי הראשי של העיר.

Also in 1953 the Hotel del Lago was inaugurated, an imposing white building on Avenida El Milagro on the edge of the lake;
גם בשנת 1953 נחנך מלון דל לאגו, בניין לבן מרשים על אבנידה אל מילאגרו על שפת האגם;

Avenida Paulista is São Paulo's center of activity, full of things to do and a favorite destination for both tourists and locals.
Avenida פאוליסטה היא מרכז הפעילות של סאו פאולו, מלא דברים לעשות ויעד מועדף הן תיירים והן המקומיים.

Bus from airport- Line 200 bus service runs between T1, T2, T3 and Avenida de America, while Line 204 runs to T4.
קו 200 מגיע מהטרמינלים T1, T2, T3 בשדה התעופה אל Avenida de America וקו 204 מגיע לתחנה זו מטרמינל T4.

From central Mexico City, take Avenida Fray Servando Teresa de Mier eastbound and turn left at the end of the road onto Cto Interior.
ממרכז מקסיקו סיטי, לקחת Avenida Fray Servando טרזה דה Mier eastbound ופונים שמאלה בסוף הכביש אל Cto הפנים.

Our headquarters is located in the Capital of the country, in the City of San José de Costa Rica, specifically in the buildings of Avenida Escazú.
המטה שלנו ממוקם בעיר הבירה של המדינה, בעיר סן חוסה דה קוסטה ריקה, במיוחד במבנים של Avenida Escazu.

Directly opposite Morelia Cathedral, on the other side of the Avenida Madero Oriente, stands the large Baroque Government Palace(Palacio de Gobierno).
בדיוק הפוך קתדרלת מורליה, בצד השני של Avenida Madero Oriente, עומד ארמון הממשלה הבארוק הגדול(Palacio de Gobierno).

Since then, the Museum of Sacred Art of São Paulo came to occupy wing of the Monastery of Our Lady of the Immaculate Conception of Light, in Avenida Tiradentes, downtown São Paulo.
מאז, מוזיאון Sacred לאמנות בסאו פאולו הגיע לכבוש כנף של מנזר גבירתנו של ההתעברות ללא רבב של אור, ב Avenida טירדנטס, פאולו העיר סאו.

But the officers were shot to death in front of tourists on Avenida Costero Miguel Aleman, the hotel-lined thoroughfare that runs along the bay.
אולם קציני המשטרה נורו למוות מול תיירים, בפתחו של מלון אבנידה קוסטרה מיגואל אלמן, מלון הממוקם לאורכו של המפרץ.

Since then, the Museu de Arte Sacra de São Paulo He came to occupy wing of the Monastery of Our Lady of the Immaculate Conception of Light, on Avenida Tiradentes, downtown São Paulo.
מאז, מוזיאון Sacred לאמנות בסאו פאולו הגיע לכבוש כנף של מנזר גבירתנו של ההתעברות ללא רבב של אור, ב Avenida טירדנטס, פאולו העיר סאו.

Generally, the cheaper hotels are in San Telmo and around Avenida de Mayo, while luxury options can be found in Puerto Madera or Recoleta.
בדרך כלל, המלונות הזולים יותר נמצאים בסן טאלמו ובסביבות Avenida de Mayo, בעוד אפשרויות יוקרה ניתן למצוא בפורטו Madera או Recoleta.

Some"avenidas" or"Calles" have a name instead of a number, if it is very wide, for example Avenida la Reforma is an avenue which separates Zone 9 and 10 and Calle Montúfar is Calle 12 in Zone 9.
לרחובות רחבים במיוחד יש שם במקום מספר, למשל Avenida La Reforma שהוא מפריד בין אזור 9 ל-10 או Calle Montúfar שנקרא גם Calle 12 באזור 9.

This ticket can be either purchased in advance at the COSITUC office on Avenida El Sol 103 in Cusco or at the entrance to the sites included in the ticket.
ניתן לרכוש את הכרטיס במשרד של COSITUC, בכתובת: Avenida El Sol 103, או בדוכני מכירת הכרטיסים של האטרקציות הכלולות בכרטיס.

Porto has always been a mercantile city, and this is evident in the style of the buildings lining the Avenida dos Aliados, the core of the downtown area.
פורטו הייתה תמיד עיר של סוחרים ואפשר לראות את זה בסגנון הבניינים המעטרים את Avenida dos Aliados, מרכז אזור הדאונטאון.

The city is crossed by historical boulevards and monuments along the main thoroughfares, particularly in the upper districts; notable among these are the Avenida da Liberdade(Avenue of Liberty), Avenida Fontes Pereira de Melo, Avenida Almirante Reis and Avenida da República(Avenue of the Republic).
ברחובות העיר הראשיים עוברות שדרות גדולות ומונומנטים, בעיקר במחוזות העיליים; העיקריות שבשדרות אלו הן אוונידה דה ליברדאדה(שדרת העצמאות), אוונידה פונטש פריירה דה מלו(פורטוגזית: Avenida Fontes Pereira de Melo) ואוונידה דה רפובליקה(שדרת הרפובליקה).

Porto(also known as Oporto) has always been a mercantile city, and this is evident in the style of the buildings lining the Avenida dos Aliados, the core of the downtown area.
פורטו הייתה תמיד עיר של סוחרים ואפשר לראות את זה בסגנון הבניינים המעטרים את Avenida dos Aliados, מרכז אזור הדאונטאון.

The Algarve's busiest fishing port, Olhão is all about the ocean, and some of the best seafood restaurants in the region are on Avenida da República, the town's vibrant thoroughfare.
נמל הדיג של Algarve העמוס ביותר, Olhão הוא על כל האוקיינוס, וכמה המסעדות הטובות ביותר מאכלי הים באזור הם על Avenida da República, הרחוב התוסס של העיר.

Not only is Sao Paulo the largest city in South America, but it is a the most welcoming gay haven as well, hosting the Parada do Orgulho on Avenida Paulista, one of the largest gay parades in the world.
לא רק סאו פאולו היא העיר הגדולה ביותר בדרום אמריקה, אבל זה גם מקלט הומוסקסואלי מזמין ביותר, המארח את Parada do Orgulho על אבנידה פאוליסטה, אחד התהלוכות ההומוסקסואליות הגדולות בעולם.

During the Youth Olympics, Drone Guard has successfully secured the opening ceremony, which took place in the heart of the city on Avenida 9 de Julio, followed by a guest reception at the famous Teatro Colon.
במסגרת אירועי אולימפיאדת הנוער, איבטחה המערכת את טקס הפתיחה אשר התקיים באזור המרכזי ביותר של הבירה הארגנטינאית- Avenida 9 de Julio, ולאחר מכן את האירוע לאורחים שהתקיים ב-Teatro Colon המפורסם.