What is the translation of " AVERA " in Hebrew?

• אברה
• שאברה
• את אברה

Examples of using Avera in English and their translations into Hebrew

Avera Hisham.
אברה הישאם.

Ilan Mengisto Avera.
אילן מנגיסטו אברה.

Avera is an innocent civilian who has mental issues.
אברה הוא אזרח חף מפשע שמתמודד עם בעיות נפשיות.

It's time to bring Avera home.
הגיע הזמן להחזיר את אברה הביתה".

We were told that Avera crossed the border by himself, which is hard to believe.
תחילה נאמר לנו שאברה חצה את הגבול בעצמו, וזה משהו שקשה לנו להבין.

Have you heard the name Avera Mengistu?
שמעתם את השם אלאור אזריה?

My son Avera entered by mistake because he is sick, why did Hamas not release him?
הבן שלי אברה נכנס בטעות בשל היותו חולה, מדוע חמאס לא משחרר אותו?

It's time to bring Avera home.
כעת הגיע העת לחנינה. להחזיר את אלאור הביתה".

Avera Mangistu and his family moved to Israel from Ethiopia when he was five years old.
אברה מנגיסטו ומשפחתו הגיעו לישראל מאתיופיה כשהוא היה בן חמש.

We feel that it is only because Avera belongs to a marginalized community”.
אנחנו מרגישים שזה נובע אך ורק משום שאברה שייך לקהילה של שקופים”.

I will pray for the Mengistu and al-Sayed families, that Hamas will return Avera and Hisham to them.
אתפלל עבור משפחות מנגיסטו וא-סייד, שחמאס יחזיר את אברה ואת הישאם אליהן.

They are tying Hisham and Avera to the Israeli-Palestinian conflict and it's not right.
הם קושרים את הישאם ואת אברה לקונפליקט הישראלי-פלסטיני וזה לא נכון.

Avera was part of IBM's Microelectronics business prior to its acquisition by Globalfoundries in 2014.
Avera הייתה חלק מעסקי המיקרו אלקטרוניקה של IBM לפני שנרכשה על ידי גלובלפאונדריז ב-2014.

My heart also goes out the family of Avera Mengistu who is still being held in Gaza," he said.
לבי יוצא גם אל משפחתו של אברה מנגיסטו שמוחזק עדיין בעזה", אמר.

For example, Kara“adopted” the families of Israeli civilians whose sons are being held by Hamas in Gaza, in particular the family of Avera(Avraham) Mengistu.
כך בין היתר"אימץ" קרא את משפחות האזרחים הישראלים שבניהם מוחזקים בידי חמאס בעזה, ובעיקר את משפחתו של אברה(אברהם) מנגיסטו.

On 13 March 2003, Avera Mangistu was deemed unfit for military duty and was relieved from mandatory conscription.
ב-13 במארס 2003 אברה מנגיסטו נמצא בלתי כשיר לשירות צבאי ושוחרר מגיוס חובה.

When people who are relatives of Hamas managers… wanted to come into Israel and receive medical care in Israel,” the representative said,“we told them,‘No, give us information about Avera.'”.
כשקרובי משפחה של בכירים בחמאס, רצו להיכנס לישראל לטיפול רפואי, אמרנו להם: 'לא, תביאו לנו מידע על אברה', וזה לא עבד".

Lan Mengistu, the brother of Avera, said at the press conference:"A person with special needs is being held as a hostage.
אילן מנגיסטואחיו של אברה, אמר במסיבת העיתונאים,"אדם עם צרכים מיוחדים מוחזק כבן ערובה זאת אכזריות.

With a broken heart, we are demanding that the government and the international community do everything in their power to bring Avera back home so that the tragic count of missing days can come to an end.
בלב כואב ושבור אנחנו שוב דורשים מהממשלה ומהקהילה הבינלאומית לעשות הכל כדי להשיב את אברה הביתה, כדי שהספירה הטראגית של ימים שהוחמצו, תוכל לבוא אל קיצה".

The fourth of ten children, Avraham(“Avera”) Mangistu emigrated to Israel from Ethiopia with his family at age 5, said his brother Ilan Mangistu.
אברהם(אברה) מנגיסטו, הרביעי מבין עשרה ילדים, עלה לישראל מאתיופיה עם משפחתו בגיל 5, לדבריאחיו אילן מנגיסטו.

Every day my mother cries and says,‘Where is my son, Avera, whom I raised with great devotion and difficulty in Ethiopia, and here in Israel?”.
אני רואה כל יום את אמא שלי בוכה ואומרת 'איפה הבן שלי, אברה, שגידלתי במסירות נפש ובקשיים עצומים באתיופיה, וגם פה בארץ'.

Ilan Mengisto, Avera's brother, told the crowd of demonstrators:“The festival of freedom[Passover] is in just over two weeks, and for our family it will be another Passover without Avera.
אילן מנגיסטו,אחיו של אברה, נאם בהפגנה ואמר כי"בעוד פחות משבועיים חג החירות, ובשבילנו במשפחה זה יהיה חג פסח נוסף בלי אברה.

Every day I see my mother crying and saying,‘Where is my son, Avera, whom I raised with great devotion and great difficulties in Ethiopia, and here in Israel too?'.
אני רואה כל יום את אמא שלי בוכה ואומרת 'איפה הבן שלי, אברה, שגידלתי במסירות נפש ובקשיים עצומים באתיופיה, וגם פה בארץ'.