What is the translation of " AVERAGE LEVEL " in Hebrew?

• רמה ממוצעת
• הרמה הממוצעת

Examples of using Average level in English and their translations into Hebrew

Those who received from 31 to 43 points have anxiety at the average level.
אלה שקיבלו מ 31 ל 43 נקודות יש חרדה ברמה הממוצעת.

The average level of complexity for companies around the world was 6.7.
הרמה הממוצעת של מורכבות עבור חברות ברחבי העולם הייתה 6.7.

If you still paid them, then its quality is set at the average level.
אם עדיין שילמת אותם, אז האיכות שלה מוגדר ברמה הממוצעת.

The average level of complexity for all areas for companies around the world was 6.69.
הרמה הממוצעת של מורכבות עבור חברות ברחבי העולם הייתה 6.7.

The most suitable assessor is a user who has an average level of knowledge of the Internet.
הבודק המתאים ביותר הוא משתמש בעל רמה ממוצעת של ידע באינטרנט.

Bushes differ in average indicators of foliage, and they also branch on an average level.
שיחים שונים האינדיקטורים הממוצע של העלווה, והם גם הסניף ברמה ממוצעת.

Will this person raise the average level of effectiveness of the group they're entering?
האם המועמד יעלה את הרמה הממוצעת של היעילות בצוות אליו הוא יצטרף?

Lida are not converted into customers, the quality of work of the production department is also at a very average level.
לידה אינם מומרים ללקוחות, את איכות העבודה של מחלקת הייצור הוא גם ברמה ממוצעת מאוד.

With regard to disease resistance, it is on the average level, along with most tomato varieties.
לגבי ההתנגדות המחלה, היא ברמה הממוצעת, יחד עם זנים עגבניות ביותר.

L- Arginine is an ingredient known to increase the body's growth hormones three times the average level.
L- ארגינין הוא מרכיב הידוע להגדיל את הורמוני הגדילה של הגוף שלוש פעמים את הרמה הממוצעת.

The average level in the current month compared with the average level in the equivalent month in the previous year.
הרמה הממוצעת בחודש השוטף לעומת הרמה הממוצעת של החודש המקביל בשנה הקודמת.

Currency market swings, however, have been far more measured than in stocks, with volatility still below long-term average levels.
אולם תנודות בשוק המט”ח נמדדו הרבה יותר מאשר במניות, כאשר התנודתיות עדיין נמוכה מרמה ממוצעת לטווח הארוך.

A term used to indicate the average level of power that a receiver or amplifier can sustain over a given period of time.
מונח שבו משתמשים כדי להצביע על הרמה הממוצעת של העוצמה שאותה המגבר או הרסיבר יכולים לשאת בתקופת זמן נתונה.

During this period, you can eat pasta, bread, and other starchy foods, but the amount should be kept way below the average level.
במהלך תקופה זו, אתה יכול לאכול פסטה, לחם, ומזונות עמילניים אחרים, אבל הסכום צריך להישמר הרבה מתחת לרמה הממוצעת.

At the end of the sessions, employees reported that their average levels of stress had decreased by two points, while happiness had increased by three points.
בסוף המפגשים המשתתפים דיווחו כי הרמה הממוצעת של המתח שלהם צנחה בשתי נקודות, בעוד רמת האושר שלהם עלתה בשלוש נקודות.

According to the amount of cheating evident in the third group(who were given no information about the glasses), the average level of cheating was 42 percent.
על פי כמות הרמאות המובהקת בקבוצה השלישית(שלא קיבלו מידע על המשקפיים), הרמה הממוצעת של רמאות היתה 42%.

People at the average level also cannot see its existence, and because it exists in another dimension they can only see that he or she is like a normal person.
גם מי שנמצא ברמה ממוצעת לא יכול לראות את קיום העין, אלא רואה רק שהאדם הוא אותו דבר כמו אנשים רגילים, כי היא נמצאת בממד אחר.

While 94% of children at the age of 15 months had the level of antibodies above 1 IU/ml, 4 years later the average level of for them was only 0.062 IU/ml.
בגיל 15 חודשים ל-94% מהילדים רמת הנוגדנים גבוהה מ- 1IU/ml ואילו כעבור 4 שנים הרמה הממוצעת ירדה ל- 0.062IU/ml בלבד.

The average level of the total pesticide contamination of the British drinks was 17.4 parts per billion- 34.6 times the EU maximum residue level for water.
הרמה הממוצעת של כל חומרי ההדברה במשקאות מבריטניה היתה 17.4 חלקים למיליארד- פי 34.6 מהרמה המקסימלית המותרת במי שתיה לפי תקן המזון האירופי.

At study baseline, the average LDL cholesterol level among participants was 120 mg/dL, which the researchers say is similar to the average level found among the general population.
בתחילת המחקר, רמת הכולסטרול LDL הממוצעת בקרב המשתתפים הייתה 120 mg/ dL, אשר לטענת החוקרים דומה לרמה הממוצעת שנמצאה בקרב כלל האוכלוסייה.

With an average level of language you can work at the front desk of a hotel, or you can get into a catering serving company to work at banquets, such as weddings, anniversaries, corporate meetings.
עם רמה ממוצעת של שפה אתה יכול לעבוד בדלפק הקבלה של מלון, או שאתה יכול להיכנס חברה המשרת קייטרינג לעבוד בסעודות, כגון חתונות, ימי נישואים, פגישות ארגוניות.

Some of the groups were composed of people with a high degree of intelligence, and the rest of the groups were people on an average level but with a high capacity for empathy and connection with other people.
חלק מהקבוצות היו מורכבות מאנשים עם רמת אינטליגנציה גבוהה, ובשאר הקבוצות היו אנשים ברמה בינונית, אבל עם יכולת גבוהה לאמפתיה וקשר עם אנשים אחרים.

On average, economies rated“free” or“mostly free” enjoy incomes that are more than double the average levels in all other countries, and more than seven times higher than the incomes of“repressed” economies(see Chart 1).
בממוצע, כלכלות המסווגות כ"חופשיות" או"חופשיות ברובן" נהנות מהכנסות הגבוהות יותר מכפליים מן הרמות הממוצעות בכל יתר המדינות, וגבוהות יותר מפי שבע מן ההכנסות בכלכלות"מדוכאות".

But we will not quibble over such trifles, since everything else turned out to be quite successful and even beautiful, because it will not turn out to be a visual component either, it is at a stable average level and even looks like some similar projects that this an hour is more than enough.
אבל אנחנו לא נכנע על זוטות כאלה, כמו כל דבר אחר התברר להיות מוצלח ואפילו יפה, כי זה לא יתברר להיות מרכיב ויזואלי או, זה ברמה ממוצעת יציבה ואפילו נראה כמו כמה פרויקטים דומים זה שעה היא יותר ממספיק.

Sports vision therapy can really benefit any athlete looking to improve their visual skills to an above average level, but specifically those players who are inconsistent in their performance, have concentration issues and are affected by fatigue or game stress.
תרפיית ראייה לספורטאים יכולה לעזור לכל ספורטאי שמעוניין לשפר את מיומנויות הראייה לרמה גבוהה מהממוצע, אך היא מיועדת ספציפית לאותם ספורטאים שאינם עקביים בביצועיהם, שסובלים מבעיות ריכוז, ושחשים השפעות של עייפות או מתח במשחק.

Israel's level of judicial independence is considerably higher than that prevalent among Council members, and also higher than the average level amongst those countries whose incidents the Council has chosen to ignore.
רמת העצמאות השיפוטית בישראל גבוהה משמעותית מזו של רוב חברות המועצה לזכויות אדם, והיא אף גבוהה בהרבה מהרמה הממוצעת של אותן מדינות שהמועצה בחרה להתעלם מאירועים שהתרחשו בהן.

After years of analysing data from more than 100 teams, it found that the drivers of effective team performance are the group's average level of emotional intelligence and a high degree of communication between members.
לאחר שנים של ניתוח נתונים מראיונות של יותר מ-100 צוותים, נמצא כי מה שמוביל צוות בעל ביצועים יעילים זה רמה ממוצעת של אינטליגנציה רגשית ורמה גבוהה של תקשורת בין החברים.

Children with a specific antibody concentration(not low enough to be useless, not high enough to offer protection, but at an average level) had an almost eight times greater risk of contracting dengue hemorrhagic fever and dengue shock syndrome.
ילדים עם ריכוז נוגדנים ספציפי(לא נמוך מספיק כדי להיות חסר תועלת, לא מספיק גבוה בכדי להציע הגנה, אך ברמה ממוצעת) היו בסיכון כמעט שמונה פעמים לחלות בקדחת המורגית של דנגה ותסמונת הלם דנגי.