What is the translation of " BACK END " in Hebrew?

• עורפי
• הקצה האחורי
• היא 'הקצה ה אחורי
• גב הסיום

Examples of using Back end in English and their translations into Hebrew

Back end. the sky open….
עורפי. פתוח בשמיים….

Most of the back end part of it.
רוב החלק מהסוף.

Come on, Beyonce, let's get that back end done.
קדימה, ביונס, בוא נסיים עם הקצה האחורי הזה.

Skye, run a back end from the tactical van.
סקיי, המנוהל עלסוף חזרה ומאן הטקטית.

Maybe, as a screenwriter, he knew he was going to take a bath on the back end.
אולי, כתסריטאי, הוא ידע שהוא הולך לעשות אמבטיה על גב הסיום.

That keeps his back end all safe.
זה שומר על הקצה האחורי שלו בטוח.

A back end product could be one-on-one coaching or an event, for example.
מוצר קצה אחורי יכול להיות אימון אחד-על-אחד או אירוע, למשל.

We will then descend into this gorge and enter through the back end of the facility.
לאחר מכן נרד לערוץ זה ולהיכנס דרך הקצה האחורי של המתקן.

Okay, we will run back end from here, pipe it up to the Zephyr.
אוקיי, נריץ אחורה לסוף מ כאן, צינור זה עד Zephyr.

My last movie grossed over $300 million, which means I want back end.
הסרט האחרון שלי הגעיל על$ 300, 000, 000, מה שאומר שאני רוצה לחזור סוף.

Using our back end administration panel you can easily add new or change existing content.
באמצעות פנל ניהול קצה האחורי שלנו אתה יכול בקלות להוסיף חדש או לשנות את התוכן הקיים.

Have Rolls come up with a button to make the whole back end of the car disappear?
יש רולס לבוא עם כפתור על מנת להפוך את כולו בחזרה סוף המכונית להיעלם?

Actually, it's the back end of a Maestro, but the front end of a Montego, and it's powered by a Toyota engine.
למעשה, יש לו חזרה סוף מאסטרו, אבל החזית של מונטיגו, ו הוא מופעל על ידי מנוע טויוטה.

So you offer them more in-depth, higher-priced products, known as“back end products.”.
אז אתה מציע להם יותר מעמיק, מוצרים יקרים, המכונים“מוצרי קצה לאחור.”.

I was working back end for Bobbi on that mission in Dubai, and you and I were stuck on a construction site sweating our asses off.
אני עובד סוף חזרה לבובי על משימה שבדובאי, ואתה ואני היו תקוע באתר בנייה מזיע עצמנו את התחת.

Well, I need four web-app devs, two front end, two back end.
ובכן, אני צריך 4 מפתחי אפליקציות רשת, שניים בקצה הקדמי, שניים בקצה האחורי.

But we want you to understand that we are having lot of back end things which needs to be maintained in order to keep this tool working.
אבל אנחנו רוצים אותך להבין שיש לנו הרבה דברים עורפיים אשר צריך להישמר על מנת לשמור הכלי הזה עובד.

So, right now what they're offering is, you will be deferring monies up front against a net profit percentage on the back end.
אז, עכשיו מה הם מציעים כלומר, אתה תהיה דחיית כספים מלפנים נגד אחוז רווח נקי על גב הסיום.

Web applications, specifically those relying on back end databases, are typically being created using either Microsoft's ASP.
יישומי אינטרנט, בפרט אלה להסתמך על מסדי נתונים עורפי, בדרך כלל להיות נוצרים באמצעות השפה של Microsoft או ASP.

Once you start to move, you develop a front end and that becomes your head. And you also, by definition, have a back end.
מרגע שהתחלתם לנוע, פיתחתם קצה קדמי, והוא הפך לראש שלכם, ומטבע הדברים החזקתם גם בקצה אחורי.

What you can do is build an un-automated loop or workflow at the back end which doesn't impact the experience of the end consumer.
מה שאתם יכולים לעשות הוא לבנות לולאה שאינה אוטומטית או רצף עבודה ב-Back end שאינו משפיע על חוויית הצרכן הסופי.

Just like with your personal laptop, Windows makes an operating technique that is basically the‘back end' of the platform.
בדיוק כמו עם המחשב האישי שלך, Windows יוצרת מערכת הפעלה שהיא למעשה 'הקצה האחורי' של הפלטפורמה.

Internet applications, particularly those depending on back end data sources, are generally being developed making use of either Microsoft's ASP.
יישומי אינטרנט, בפרט אלה להסתמך על מסדי נתונים עורפי, בדרך כלל להיות נוצרים באמצעות השפה של Microsoft או ASP.

Such a server is accessed either through a“front end” running on the user's computer which displays requested data or the“back end” which runs on the server and handles tasks such as data analysis and storage.
הגישה אל שרתים כאלה מתבצעת דרך“קצה קדמי”(front end) אשר רץ על גבי המחשב של המשתמש ומציג את הנתונים המבוקשים, או דרך“הקצה האחורי”(back end) אשר רץ על גבי השרת ומטפל במשימות כגון ניתוח ואחסון נתונים.

The forum is multilingual on both the front end(viewing posts) and on the back end(your account to make posts) so you can talk with inventors from all over the world in their native languages!
הפורום הוא רב לשוני בשני הקדמי(הודעות צפייה) ועל גב הסוף(החשבון שלך כדי להפוך את ההודעות) כך שאתה יכול לדבר עם ממציאים מכל רחבי העולם בשפות האם שלהם!

Users access a database server either through a"front end" running on the user's computer- which displays requested data- or through the"back end", which runs on the server and handles tasks such as data analysis and storage.
הגישה אל שרתים כאלה מתבצעת דרך"קצה קדמי"(front end) אשר רץ על גבי המחשב של המשתמש ומציג את הנתונים המבוקשים, או דרך"הקצה האחורי"(back end) אשר רץ על גבי השרת ומטפל במשימות כגון ניתוח ואחסון נתונים.

With WordPress, in many cases you have to go into the back end to make edit and then go check the font end to see the results.
עם WordPress, במקרים רבים אתה צריך להיכנס לקצה האחורי כדי לערוך את העריכה ולאחר מכן ללכת לבדוק את סוף הגופן כדי לראות את התוצאות.

While most immunotherapy research has focused on how antibodies' arms“reach out” and bind to immune checkpoint proteins, Dr. Dahan decided to focus on the“back end,” and to examine how the antibodies' trunk interacts with Fc receptors.
בעוד שמרבית המחקרים באימונותרפיה התמקדו באופן בו זרועות הנוגדנים נפרשות כדי להתקשר לחלבונים הפועלים כנקודות בקרה חיסוניות, ד"ר דהן החליט להתמקד ב"קצה האחורי" ולבדוק כיצד גוף הנוגדנים מגיב לקולטני Fc.

Unlike the other two, this is front-engined, so there's less weight on the back end, which would make for a livelier back end and more time enjoying oversteer.
בניגוד לשני האחרים, זה הנעה קדמית, כך יש פחות משקל על הגב הסיום, אשר יגרום עבור העורפי מלאה חיים יותר זמן ליהנות oversteer.