What is the translation of " BACK EXIT " in Hebrew?

• היציאה ה אחורית
• בחזרה יציאה

Examples of using Back exit in English and their translations into Hebrew

At the back exit.
ביציאה האחורית.

Camoun will run through the back exit.
כמון ירוץ דרך היציאה האחורית.

There's a back exit through the kitchen.
יש יציאה אחורית מהמטבח.

What about a back exit?
מה עם היציאה האחורית?

The back exit to the store should be around here!
היציאה האחורית מהחנות צריכה להיות כאן!

I'm taking a back exit.
אני לוקח בחזרה יציאה.

Take the back exit into a street behind the building.
תפני ביציאה האחורית, לתוך רחוב מאחורי הבניין.

Do you have a back exit?”.
יש לך יציאה אחורית?".

You cut off the back exit, if they try to run that way.
מזו, אתה שומר על היציאה האחורית, אם הם מנסים לברוח משם.

I will need a back exit.
אני אזדקק ליציאה אחורית.

The unit commander wanted to expel members of the delegation through a back exit, but the head of the Samaritan Dagan council informed him that the delegation islanders entered the main door and exited the main door, saying,“We Jews from Eretz Israel will never be afraid of anti-Semites.”.
מפקד היחידה ביקש להוציא את חברי המשלחת דרך יציאה אחורית, אולם ראש מועצת שומרון דגן הודיע לו שבאי המשלחת נכנסו מהדלת הראשית וייצאו מהדלת הראשית בראש מורם, כדבריו:"אנחנו יהודים מארץ ישראל לעולם לא נפחד מאנטישמים".

Maybe use the back exit.
אולי תשתמשי ביציאה האחורית.

You, cover the back exit by the morgue.
אתה, לכסות את היציאה האחורית של המתים.

There's nothing at the back exit.
אין כלום ביציאה האחורית.

Lauren, take the back exit. I will take the side.
לורן, קחי את היציאה האחורית, אני אקח את הצדדית.

There has to be a back exit.
שם צריך להיות בחזרה יציאה.

Tried to sneak out the back exit and someone came up from behind.
ניסיתי להתגנב החוצה מהיציאה האחורית ומישהו התנפל עליי מאחור.

The others looked for a back exit.
האחרים חיפשו יציאה אחורית.

If you wouldn't mind using the back exit, it will be much safer.
אם לא אכפת לך באמצעותחזרה היציאה, זה יהיה הרבה יותר בטוח.

Tell me, Paul, you wouldn't happen to have a back exit,?
אמור לי, פול, יש לכם במקרה יציאה אחורית?

Anything on the back exits?
ראיתם משהו ביציאות האחוריות?

But what I can't figure out is, what you were doing around the back exit.
אבל אני לא מבין, מה עשיתם ביציאה האחורית.

You two take the back exit.
שניכם לקחת חלק האחורי היציאה.

Moving into position at the back exit.
לתפוס את מקומותיהם ביציאה בחזרה.

He's making a beeline for the back exit.
הוא חותך בקו ישר ליציאה האחורית.

Keeping the groom away from back exits.
שמירת החתן הרחק מהיציאות האחוריות.

I will catch up to Drugov at the back exit.
אני אתפוס עד Drugov ביציאה האחורית.

I assume he snuck out of the back exit.
אני מניחה שהוא התגנב החוצה מהיציאה האחורית.

They were following me for a while, so I learned the back exits everywhere.
הם נהגו לעקוב אחריי אז למדתי את היציאות האחוריות בכל מקום.

Listen, if anyone still wants to know, the phone is in the administration building. You dial 9 to get out and there's actually a back exit behind the horse troughs.
תקשיבו, אם מישהו עדיין רוצה לדעת, הטלפון נמצא בחדר ההנהלה, אתם מחייגים 9 לקו חוץ, וקיימת יציאה אחורית מאחורי תעלת הסוסים.