What is the translation of " BACK IN FIVE " in Hebrew?

• אחזור תוך חמש
• חוזר תוך 5
• בחזרה ב חמש
• שוב ב חמש
• חוזר תוך חמש

Examples of using Back in five in English and their translations into Hebrew

Back in five.
חוזר בעוד 5 דקות.

Okay, I will check back in five.
אוקיי, אני אבדוק שוב בחמש.

Back in five.
אחזור בעוד חמש דקות.

If I'm not back in five minutes….
אם אני לא חוזר תוך חמש דקות….

Back in five… four.
בחזרה בחמש… ארבע… שלוש.

I will call you back in five, OK?
המ… אני אתקשר אליך שוב בחמש, בסדר?

Be back in five minutes.
להיות שוב בחמש דקות.

I will call you back in five minutes.
אני אתקשר אליך בחזרה בחמש דקות.

You're back in five, four… He froze?
חזרה בעוד 5, 4… הוא קפא?

If you don't call me back in five minutes.
אם לא לקרוא לי בחזרה בחמש דקות.

You ain't back in five minutes, I'm eating your sandwich.
אם אתה לא חוזר תוך חמש דקות אני אוכל את הסנדוויץ' שלך.

And now he will come slinking back in five, four, three, two.
וכעת הוא יתגנב בחזרה בעוד חמש, ארבע, שלוש, שתיים.

If I'm not back in five minutes, send a rescue team.
אם לא אחזור תוך 5 דקות, תשלחו צוות הצלה.

I'm gonna run upstairs, change, I will be back in five minutes.
אני הולכת לרוץ למעלה, להחליף בגדים, אני אחזור תוך חמש דקות.

If I'm not back in five minutes….
אם אני לא חוזר תוך חמש דקות- אני מת.

If I'm not back in five minutes just wait longer.
אם אני לא חוזר תוך חמש דקות… חכו עוד קצת.

I will call you back in five minutes.".
אני אתקשר אליך שוב בעוד 5 דקות".

If we come back in five years what will we see?
אם תפגוש אותו שוב בעוד חמש שנים איך זה יהיה?

If I don't hear back in five, Im dialing 911.
אם אני לא שומע אחורה חמש, אני מחייג 911.".

If I'm not back in five minutes, tell the others that I was wrong.
אם אני לא חוזר תוך 5 דקות, תגידי לאחרים שטעיתי.

If I'm not back in five, leave without me.
אם לא אחזור תוך חמש דקות, תעזבו בלעדיי.

And we're back in five, four… Get up, get up, get up, and get out.
ואנחנו שוב בחמש, ארבעה… לקום, לקום, לקום, ולצאת.

If we're not back in five minutes… Hurry! Hurry,!
אם אני לא חוזר תוך 5 דקות… יותר מהר!

We're back in five, four, three, two.
ואנחנו חוזרים בעוד חמש, ארבע, שלוש, שתיים… עבור אלו מכם שרק מצטרפים אלינו.

If you're not back in five minutes, I'm going in..
אם לא תחזור בתוך חמש דקות, אני אעלה למעלה.

If she's not back in five minutes, go after her, okay?
אם היא לא תחזור תוך 5 דקות, תלך אחריה, בסדר?

We will be right back in five minutes with another hot comic.
אנחנו תיכף אשוב בעוד חמש דקות עם קומיקס עוד חם.

If he's not back in five minutes, we will go get the BB guns.
אם הוא לא חוזר תוך חמש דקות, נביא את אקדחי האוויר.

And I will be back in five short minutes with the name of our winner.
ואני אחזור בעוד חמש דקות קצרות… עם שם המנצח שלנו.

If you need them back in five days, we have them here in four.
אם אתם צריכים אותן חזרה תוך חמישה ימים, הם יהיו פה תוך ארבעה.