What is the translation of " BACK TWICE " in Hebrew?

• שחזרנו פעמיים
• בחזרה פעמיים
• חזרה פעמיים

Examples of using Back twice in English and their translations into Hebrew

Your money back twice.
את כספך בחזרה פעמיים.

Moseley caught up to her and stabbed her in the back twice.
מוזלי רדף אחריה, תפס אותה ודקר אותה פעמיים בגבה.

You crawled back twice now.
אתה זחלת בחזרה פעמים עכשיו.

It was so delicious that we went back twice.
היה פה כל כך טעים שחזרנו פעמיים.

I wrenched my back twice last week.
לי נתפס הגב פעמיים בשבוע שעבר.

Hasn't it already been pushed back twice?
לא פורסם כבר פעמיים?

But i did get called back twice for the role of eleanor.
אך כן התקשרו אליי חזרה פעמיים בגלל התפקיד של אלינור.

I watched him win her back twice.
וזכה בו בחזרה פעמיים.

I mean, she sends everything back twice, and she makes the waiters write down exactly what she wants me to know is wrong with the food.
כלומר, היא שולחת את הכל בחזרה פעמיים, וגורמת למלצרים לרשום בדיוק את מה שהיא חושבת שלא טוב עם האוכל שלי.

I did not go back twice.
לא הייתי צריך לשוב פעמיים.

Because of the difficult casting process, the start date was pushed back twice.
בגלל תהליך הליהוק הקשה, תאריך ההתחלה נדחף פעמיים.

You hit me, I hit you back twice as hard.
אתה מכה אותי, אני מכה חזרה כפליים.

I sent her, like, 300 e-mails this summer, and she writes back twice.
שלחתי לה בערך 300 מיילים הקיץ, והיא כתבה לי חזרה רק פעמיים.

She looks back twice, our eyes meet, but my eyes quickly and shyly run back to the bold headlines in my newspaper- trying to read something here and there.
היא הסתכלה אחורה פעמיים, העיניים שלנו נפגשו, אבל במהרה העיניים שלי פנו בביישנות לכותרות המודגשות בעיתון, מנסות לקרוא משהו פה ושם.

I made them take me back twice.
עשיתי להם לקחת אותי בחזרה פעמיים.

He studied in primary school for six years in Baldovinești, after being held back twice.
הוא למד 6 שנים בבית הספר(פעמיים נשאר כיתה) בהם סיים 4 כיתות לימוד.

Yeah, that's after paying Dan back twice that amount.
כן, זה לאחר ששילמה חזרה לדן פעמיים את הסכום הזה.

You can't just go through life asking for an egg in your beer and your money back twice.
את לא יכול לחיות את החיים ולבקש דברים בלי תמורה"ואת כספך בחזרה פעמיים".

If you get knocked down, you get back twice as bad.
אם שהפלת אותך, אתה מקבל בחזרה כפליים רע.

That's the equivalent of you filling up your car with gas in 1998, waiting until 2011, and now you can drive to Jupiter and back twice.
זה מקביל לכך שמילאתם מיכל דלק ב1998, חיכיתם עד 2011, ועכשיו אתם יכולים לטוס לצדק וחזרה פעמיים.

The Greens led twice with excellent goals by Eran Biton, but Maccabi Tel-Aviv showed character, bounced back twice and then turned the tables and racked up a 4:2 victory.
הירוקים הוליכו פעמיים משערים מצוינים של ערן ביטון אך מכבי ת"א הוכיחה אופי, חזרה פעמיים ולבסוף הפכה את התוצאה ורשמה ניצחון 4:2.

Francis Goehring and a partner abducted and killed 4 innocent women, the last of which we just found dead in a bed of roses, shot in the back twice.
פרנסיס גורינג ושותף חטפו והרגו 4 נשים חפות מפשע. את האחרונה מצאנו לא מזמן מתה במיטת ורדים, והיא נורתה בגב פעמיים.

It was so good we went back twice.
היה פה כל כך טעים שחזרנו פעמיים.

Got out a whip and slashed Phil across the back twice.
הוא יצא החוצה עם שוט וחתך את פיל פעמיים בגב.

Try, and they grow another head that bites back twice as hard.
נסה, והם לגדל עוד ראש שנושך בחזרה פעמיים כפליים.

The food was so good we went back twice.
היה פה כל כך טעים שחזרנו פעמיים.

If they hit you once… Hit back twice.
אם מכים אותך פעם אחת… להכות בחזרה פעמיים.

Where does Jesus say he is coming back twice?
איך אתה יכול לומר כי ישו יגיע פעמיים?"?

They fly a cargo supply route, the Urals to Warsaw and back, twice a week.
הם טסים בנתיב שינוע מטען, לווארשה וחזרה, פעמיים בשבוע.