Examples of using Bad combination in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Bad combination.
שילוב רע.That's a bad combination.
זה שילוב רע.Bad combination.
צירוף רע.That's a bad combination.
זה שילוב גרוע.Bad combination, those two.
שילוב לא רע לילד היו השניים האלה.
It seems like a bad combination.
נראה כמו שילוב גרוע.It's a bad combination, so I'm gonna call a repairmen.
זאת קומבינציה רעה, אז אני הולכת לקרוא לאדם מוסמך.You, thinking, a bad combination.
אתה וחשיבה- שילוב לא טוב.I think I'm just a little weird and busy,and I think it's a bad combination.
אני חושבת אני פשט טיפה מוזרה ו… עסוקה,ואני חושבת שזה שילוב גרוע.When that hits aboiling point same time as… as family shit, it's just a bad combination.
כשזה הגיע לנקודתרתיחה ביחד עם כמה… עניינים משפחתיים, זה שילוב גרוע.That sounds like a bad combination to me.
נשמע לי בעיקר שילוב רע.Politics and the judiciary are a bad combination.
בית משפט ופוליטיקה הם שילוב בעייתי מאוד.
I think that's a bad combination.
אני חושבת שזה שילוב גרוע.Second wife, late child, no Yorkshire woman- a bad combination.
אישה שנייה, בן זקונים ואיננה מיורקשייר. שילוב גרוע.You and I are not a bad combination, Nick.
אתה ואני לא שילוב רע, ניק.Wine, a credit card, and late-night television are a bad combination?
ש-יין, כרטיס אשראיוצפייה בטלוויזיה בשעה מאוחרת הם שילוב גרוע.He is mean, careless and stupid and that's a bad combination in a place like this.
הוא Smoking and pregnancy are a bad combination.
הריון ואלכוהול הוא שילוב רע.Memory-Card Wallets~ Memory cards are small and delicate, a bad combination without somewhere safe to keep them.
כרטיסי זיכרון הם קטנים ועדינים, שילוב רע ללא ביטחון במקום כלשהו לשמירה עליהם.Pregnancy and alcohol is a bad combination.
הריון ואלכוהול הוא שילוב רע.Women and secrets make a bad combination.
נשים וסודות עשה שילוב רע.Greed and sloth are a bad combination.
אבל סטרס ודיאטה הם שילוב גרוע.Big iced tea, running waterfall, bad combination.
תה קר גדול, מפל מים, שילוב גרוע.Drinking and Driving- A Bad Combination!
שתיית משקאות אלכוהוליים ונהיגה- שילוב מסוכן בהחלט!Maybe my family and your family are just a bad combination, you know?
אולי משפחתי ומשפחתך הם שילוב רע, את יודעת?Former US ambassador to Israel Dan Kurzer, a long-standing Obama Middle East adviser, warned that“a government headed by Benjamin Netanyahu whichincluded Avigdor Lieberman would be a bad combination for American interests” which would be loath to“embrace a government that included a politician who was defined as a racist.”.
שגריר ארה"ב בישראל לשעבר, דן קורצר, יועץ ותיק של אובמה לענייני המזרח התיכון, הזהיר ש"ממשלה בראשות בנימיןנתניהו שכוללת את אביגדור ליברמן תהיה שילוב רע לאינטרסים האמריקניים", ויהא זה מסוכן"לחבק ממשלה הכוללת פוליטיקאי שהוגדר כגזען".That sounds like the worst combination plate ever.
זה נשמע כמו צלחת עם השילוב הגרוע ביותר אי פעם.
