Examples of using Bad side effects in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Are there any bad side effects?
האם יש תופעות לוואי רע?There's lots of mystery in the details, and there's some bad side effects.
יש הרבה מסתורין בפרטים, ויש מספר תופעות לוואי שליליות.Which have bad side effects? What doses to use.
אשר יש תופעות לוואי חמורות? ומה המינון לשימוש.These drugs often have very bad side effects.
לתרופות האלו יש לעתים קרובות תופעות לוואי רעות.תופעות לוואי של קריאת סיפורת כפי שטענו במאה ה-19(אנגלית).
These natural medications mostly don't have any bad side effects.
לרוב, לתרופות הטבעיות האלו אין תופעות לוואי שליליות.There's lots of mystery in the details,and there's some bad side effects, like it partially destroys the ozone layer-- and I will get to that in a minute.
יש הרבה מסתורין בפרטים, ויש מספר תופעות לוואי שליליות, למשל- זה הורס חלקית את שכבת האוזון- ואגיע לכך בעוד דקה.What is the best dosage to take and are there any bad side effects?
מהו המינון הכי טוב לקחת, יש תופעות לוואי רע?My allergic reaction made me feel pretty… andso I ignored all the bad side effects, because suddenly people were talking to me… and they were noticing me.
התגובה האלרגית שלי גרמה לי להרגיש יפה,אז התעלמתי מכל תופעות הלוואי הרעות, משום שלפתע אנשים החלו לדבר איתי, והם שמו לב אלי.Lots of people getrid of weight problems quite naturally and without any bad side effects.
הרבה אנשים להיפטר מהבעיות באופן טבעי וללא תופעות לוואי רע.Some men who have had bad side effects with, say, Viagra will have fewer with Levitra or Cialis, but similarly some find the prolonged side effects of Cialis troubling.
חלק מהגברים שסבלו מתופעות לוואי לא טובות עם ויאגרה, מוצאים שיש פחות תופעות Listen, the F.D.A., they get 500,000 complaints every year About bad side effects.
תקשיב, מנהל המזון והתרופות מקבל 5, 000 תלונות בכל שנה על תופעות לוואי חמורות.Because its patented formulation consists of just all-natural substances,the product doesn't have any bad side effects, and also the manufacturers would like to give you 60-day refund policy.
מאז נוסחת הפטנט שלה מורכבת מחומרים טבעיים בלבד,התוספת אין כל תופעות לוואי שליליות, והיצרנים מוכנים להציע 60 יום כסף בחזרה להבטיח.
A product is considered to be compliant if most of the patients taking orapplying it have little or no bad side effects.
המוצר נחשב ישתף פעולה אם רוב החולים אולהחיל אותה יש מעט או ללא תופעות לוואי חמורות.What's the best testosterone dosage cycle per week for gains without bad side effects?
מה המינון טסטוסטרון הטוב ביותר מחזור בשבוע על רווחי ללא תופעות לוואי חמורות?When to take human growth hormone(before or after workout), dose,cycles& how to avoid bad side effects.
מתי לקחת הורמון גדילה אנושי(לפני או אחרי אימון), מינון,מחזורים& כיצד ניתן למנוע תופעות לוואי חמורות.An individual who respects the life, thought and ideas, and possessions of others, following Galambos' volitional science precepts,can certainly express individualism without any bad side effects.
אדם שמכבד את החיים, החשיבה והרעיונות, ואת רכושם של אחרים, הממלא אחר כללי המדע הרצוני של גלמבוס,יכול בהחלט להביע אינדיבידואליזם ללא כל תופעות לוואי שליליות.Some reputable sites online sell legal anabolic steroids, which are essentially steroid alternativesupplements that replicate the positive effects of steroids without the bad side effects.
חלק מהאתרים מכובדים באינטרנט למכור סטרואידים אנבוליים משפטיים, שהן בעצם תוספי אלטרנטיבתסטרואידים המחקים את ההשפעות החיוביות של סטרואידים ללא תופעות לוואי הרעות.The bad side effect was heart Num.2.
תופעת הלוואי הרעה הייתה הלב הנוסף.Truth is, corticosteroids can have worse side effects than anabolic steroids, but they're used in sports every day.
האמת היא שלקורטיקוסטרואידים יש תופעות לוואי חמורות יותר מאשר לסטרואידים אנאבולים, אבל משתמשים בהם בספורט כל יום.Eat low-carb and you avoid the worst side effect of calorie restricted diets: hunger.
לאכול דלת פחמימות ואתה למנוע תופעת הלוואי הקשה ביותר של דיאטות קלוריות מוגבלות: רעב.But what if in addition to booze,you sold a product that eliminated its worst side effect?
אבל מה אם נוסף על אלכוהול,היית מוכר Well, I will not repeat myself completely,but I faced a remedy called"Videx" and the worst side effect of it would be a"fulminating pancreatitis," a rather loquacious name.
ובכן, אני לא אחזור על עצמי לחלוטין,אבל אני מתמודד עם תרופה בשם"Videx" ואת תופעת לוואי הגרוע ביותר של זה יהיה"דלקת הלבלב מלכודת," שם שנון למדי.And what all this means is that paradigms take far too long to shift, that complexity and nuance are ignored and also that money talks-- because we have all seen theevidence of pharmaceutical companies funding studies of drugs that conveniently leave out their worst side effects, or studies funded by food companies of their new products, massively exaggerating the health benefits of the products they're about to bring by market.
ו מה ש כל זה אומר הוא שלוקח יותר מדי זמן לשנות דפוסי חשיבה; שמתעלמים מ מורכבות ומניואנסים, ו גם ש ה כסף מדבר-- מאחר וראינו Are there bad corticosteroid shot side effects?
יש רע הסטרואידים ירה תופעות לוואי?Bad fortunes, death, all side effects of the bargain to protect the agreement.
מזל רע, מקרי מוות, כולם תופעות לוואי של העסקה, כדי להגן על ההסכם.Are the injections side effects worse than Testosterone pills or creams?
האם הזריקות תופעות לוואי גרוע יותר טסטוסטרון גלולות או קרמים?The further back in time you go, the worse the side effects.
עוד אחורה בזמן שאתה הולך, יותר גרוע מתופעות הלוואי.Toxicity chart and list of the worst steroids for side effects.
